inserted by FC2 system
 

 

 

 

THE SUN FROM BOTH SIDES
作者﹕Yih

配對﹕智厚/絲草
分級﹕PG-13
簡介﹕智厚追著瑞賢飛往巴黎時,他發現了她相信他的心是屬於另一個人的,是屬於絲草的,而且她將他送回家,讓他去好好想一想她說的話是不是真的。絲草真的是他的命定女孩嗎,而他是她的命定之人嗎?
Disclaimer(免責聲明)︰ 沒有擁有
原文網址﹕http://www.fanfiction.net/s/5021754/1/The_Sun_From_Both_Sides
翻譯: Duan
作者沒有回應,無授權。

-------------------------------------------------------------------------------------------------
 

 


愛,同時被愛,就像感覺太陽同時從兩邊升起。
──David Viscott
 



第一章、家就是心所在的地方


「你愛上她了,你看不到嗎?」瑞賢輕聲說道,她臉上的表情是智厚不能理解的。她眼裡有不安,可是在他看來,她又幾乎像是在高興,這是一種微妙的情感溶合。「你如此盲目,以致於你從來都沒有注意到嗎?你是用什麼樣的眼神在看她,那樣的眼神有著被激怒和愛慕……那是愛。」

智厚記得他想要張開口反駁,跟她說她錯了。他對她的感情不是很清楚就是愛嗎,他終於下定決心要向她宣告對她永遠的愛了,可是卻有某些東西阻止了他回嘴反駁。在那些話甚至於可以說出口之前,某些東西就阻塞住了。

「你不愛我。」她篤定的說道,眼裡也滿是肯定。「你相信你愛我,我知道,可是這是裝景,甚至於可以說是迷戀。 那就是你對我的感情,智厚,那不是愛。是一種很深的情感,從我們還是孩子的時候我們就開始來往了,你倚賴我作為支持,我很高興我有在那裡支持你。

「我們看起來就像是姐弟,我是你的初戀,你是我的dongsaeng,我們是好朋友。我沒有想要殘忍的拒絕你,我以前就應該要和你說明白的,可是還沒有任何人出現,可以讓我有機會讓你看到不同的地方是什麼,和愛情比起來,我們之間分享的只是柏拉圖式的精神戀愛。這就是差別,智厚。我是你可以避風的安全海港,而絲草才是那片波濤洶涌的大海。」

智厚只能看著瑞賢,困惑極了。她說的話有完美的意義,以某方面來說的話,然而卻又像是在說專業術語一樣讓人聽不懂。他坐上飛機,飛過半個世界,為了來坦白他對她永遠的感情……是流著淚的絲草送他來的,她只想要他得到幸福而送他來這裡的。而現在他的人在這裡了,他以為肯定可以整理清楚腦袋裡的一片迷霧了,還有知道他想要的未來是什麼。


然而,心裡的困惑非但沒有整理清楚,反倒是更加地灰暗又不清楚了。他幾乎看不到過去不被他看在眼裡的任何事了,而現在智厚看到的只有瑞賢,他聽的到的只有那些沒有意義的話。

「回去首爾。」瑞賢雙臂抱住他,就像他小時候最喜歡的方式一樣。「回去她身邊,你們是屬於彼此的。」

那樣的片刻,在他從巴黎飛回首爾的路途中,那片刻一直在智厚的腦海裡不斷重複播放著。瑞賢說的話是真的嗎,他真的愛上絲草了嗎?智厚沒有具體的答案。他知道的只有瑞賢會這樣說一定是有其意義的。他或許不愛她,不是那種燃燒著激情的愛情,可是他對絲草就會有那種感覺嗎?那才是真正的問題,這是他確實不能回答的問題。

對於絲草,可以確定的一件事是……她激起了他的興趣,他想要更深入地認識她。 他猶豫不決地這樣告訴瑞賢時,她笑了,告訴他這是跨出的第一步。她沒有再多說什麼了,為了她沒有再多告訴他一點,他更加被弄糊塗了。瑞賢總是像那樣子,有點讓人捉摸不定,又很神祕。

絲草像是呼吸到春天裡吹來的一陣微風,明亮又清新。他好想她,他這樣想著,他好想她。

他想要聽到她在樓梯的轉角處,拿F4來大聲喊罵;在她感到挫折的時候,他想要從他的口袋裡掏出手帕來擦拭她的臉;除此之外,他想要和她坐在一起聽聽看他們周遭世界發生了什麼事情。

他不知道,瑞賢說他對於絲草有感情的話是不是真的,因為他自己也不能確定他對於她是什麼感覺……他知道的是……他喜歡她。

這會變成大問題的,他一得出他的結論時就立即知道了,因為俊表也喜歡絲草。 如果他想要什麼東西時,俊表不習慣去放棄任何事物的,而他現在想要的就是絲草。智厚仍然還記得俊表毀了他父母給他的那個機器人的積木玩具。俊表從來沒有為此補償過他,而且老實的說,智厚已經厭倦一再對他讓步了。

畢竟,他也想要絲草。他想要知道瑞賢說的話是不是真的,絲草就是他的命定女孩嗎?

飛機在首爾著陸時,智厚抓住他的行李走下通道,首先要找到計程車,他一找到上了車後,立即告知帶他往絲草住的小公寓前進。這一段路程行進的相當迅速,因為是午夜,沒有任何交通方面的車輛壅塞問題。智厚不知道他為什麼要告訴計程車司機帶他去那裡,而不是回自己的家,不過有某些東西正強迫他要這麼做。

等到他再見到她的時候,會有什麼感覺呢?

會因此就領悟出來什麼嗎?

計程車在她的家門前停了下來,智厚站在門前,這麼長久以來第一次感覺到緊張,又很激動。他最初是有點躊躇不前的,然而竟然他的人都已經來這裡了,他最好還是行動吧!他走向她家的門,動手敲門。有一會兒他聽不到有任何聲音回應,在他想著或許真的太晚了,屋裡的所有人都已經睡了的時候,大門終於被打開了。

開門的人是絲草,她的短髮亂糟糟的,一臉的睡臉惺忪,看起來很可愛。「學長?」

沒有壓倒一切的激情出現。

不過……這樣的感覺,讓他覺得像是回到家了。

「絲草。」他笑著說道。「我回來了。」






未完待續

 

 

作者註解﹕

請給意見,支援有更多的智厚/絲草文!感謝!
我希望這篇連續文的開始有符合你的期望。我相當肯定我不能表現出絲草的想法,並且或許我老早以前就已經有點在等著看絲草到底什麼時候對俊表會有感情,不過我可以確定的是,智厚會更確定他的感情是什麼的,他不想要對俊表讓步,讓他可以去贏得絲草的心。
 

 

 

                                                  

 

 

 

inserted by FC2 system

  Free Hit Counters