First
第一次
作者﹕alexandriabrown
Fandom: Die Hard 4.0(Live Free or Die Hard)終極警探4(終極警探系列)
配對﹕John McClane/Matt Farrell(約翰/馬修)
分級﹕NC-17
註解﹕最初，這是為了挑戰情色文而寫的，但是後來比發表的期限拖的更久了。
Disclaimer(免責聲明)︰沒有擁有
原文網址﹕http://alexandriabrown.livejournal.com/613195.html

翻譯﹕Duan
授權﹕作者沒有回應，無授權。

譯者前記﹕

人物名字是用中譯的。鑑於電影裡角色的英文名字應該不是那麼多人會熟悉，所以選擇用中譯。還有，有很多粗話！



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


馬修早就料到事情遲早會變成這樣子的。終究，約翰已經明確的表示過了，要是敢讓他的小女兒傷心，就等著被他狠很的揍一頓吧！他驚訝的是竟然還可以拖上這麼久的時間，真的。他早就預料到了，噢，大概在他和露西分手之後才過了十秒鐘的時候就開始了。

不是他以為麥克連會真的在他的女兒身上裝了竊聽器，其實不是。只不過，主要是竟然會過了一週，人才出現在他面前，把他壓制在他的公寓牆上，這樣的情形才是最驚人的！

「你可以告訴我，我為什麼會從露西那裡聽到你把她給甩了嗎？」

馬修的嘴頓時乾澀了起來。特別是，那樣讓人害怕的怒視離他的臉僅僅只有六英寸的距離。

「好吧，嗯，技術上是她甩了我才對！」瞪住他的眼神更加的不爽，馬修立即停住了嘴。「不是說我真的要怪她，我沒有！好，是我的錯，全部都是我的錯！我承認了好嗎，這樣吧，我知道你氣死了，但是……」他再一次停住想要說的話。「不要殺我！」

「這樣子仍然不能解釋，露西為什麼會以為你三個星期之前就告訴過我，你們兩個分手了。很顯然你告訴過她，你會跟我說的！」

約翰更加地湊近了過來，而馬修卻試圖想要更加地退開。他抱著不可能發生的願望想著，背後這面牆會突然分開讓他可以就此逃走。

「嗯，從來沒有說過這種話嗎？好啦，我沒有說過！」他在約翰更皺緊眉頭的反應中更加的畏縮起身體。「我，要我說的話，我早就料到或許你一知道的話，你會，嗯，大發雷霆的闖進我的地方把我壓在牆上興師問罪的！」

「所以你是個害怕面對這種事情的懦夫嗎？」約翰滾了下他的眼珠子露出不置可否的神情。「少來了，我親眼目睹過你開槍殺了一個傢伙，你不可能是個沒膽的人。」

「我的確做過，嗯，可是我可沒有和那個傢伙的女兒交往過。」馬修咽下口水。「聽著，我們這樣子反而比較好，好嗎？我不是個很好的男朋友，而且，會分手的原因不是像說我真的對她有多不好，或是這一類的事情。我是個紳士(譯﹕不會傷害女 人)，可是就是交往不下去了！還有……」他咬住他的唇，約翰不受動搖的怒視嚇壞他了！「我現在會馬上住嘴的！」

「噢，你可以告訴我為什麼嗎？ 除了你告訴她，你們沒有辦法再繼續下去了以外，露西就是不肯再說任何話了。她好像以為，你有什麼事情沒有告訴她。孩子，是你喜歡上其他人了嗎？是這樣子嗎，你在和她交往的時候，想著的卻是別人嗎？」約翰壓緊他，胸貼著胸，臉對著臉。「你可以告訴我事實是什麼。」

「沒有！天呀，沒有，我沒有對她不忠，沒有，我的意思是，這種事，我……」他吞口水。「我認為，這樣做完全是對她很不公平的，我和她交往，可是……」他又停了下。「聽著，和這樣子的事情沒有關係的。」他舉起手，試著要在他們之間推開一些距離。「不關這樣的事！」

「是什麼沒有關係？」約翰靠了過來，馬修忍不住嚇的閉上他的眼睛。「告訴我，馬修，是什麼原因讓你要逃走？」

「我不想要這樣做的，這樣是不對的！」馬修一口一口不安的喘氣。「我想我在吻她的時候心裡面想的人卻是你，這樣是不對的！」

他以為約翰的拳頭要撞上他的下巴時，他緊緊地閉上了眼睛，讓自己準備好去承受一計重擊，等著疼痛的到來。可是，他只有聽到自己的心跳聲和另一個人的心跳聲，還有約翰湊在他的耳邊，溫熱又低沉的話語。

「你再說一次！」

馬修顫抖，墊腳傾向前。

「我想我在吻她的時候心裡面想的人卻是你，這樣是不對的！」馬修仍然喘著氣，不敢張開眼看他。然後，他全部可以感覺到的卻是約翰的嘴貼到了他的嘴上，堅決又嚴厲，舌頭舔過他的唇讓他呻吟出聲。

約翰的手指陷入他的頭髮裡的時候，他不自覺的打開了嘴。天呀，他從來沒有，一次也不敢去想像過會身處這樣的情景中，也從來沒有預料過這樣的事情會有發生的可能。他從未想過約翰會在這裡，這樣把他壓制在牆上，又慢又猥褻又深的親吻著他。他呻吟，手摟住約翰的腰。

「你最好不是在開玩笑！」

還有，哇，他也沒有想過，約翰會因為慾望而不是生氣，發出這麼低沉又陰鬱的嗓音。

「你真的最好不要！」

他故意的將臀部往前擠，來證明他沒有在開玩笑。而此時約翰突然咬了他的脖子，讓他又呻吟而出。

「這樣子還會覺得我是在開玩笑嗎？」 約翰笑時，他感覺到空氣中的振動。「你笑什麼？」

「你應該早就要說的，孩子。這樣我們幾個月之前就可以這麼做了！」

他最後終於敢把他的眼睛張開了。他必須要親眼看到，必須要知道這是真的，而不是另一樁他深夜裡的幻想。 他的人就在這裡，約翰 麥克連，健壯的真人就站在他的公寓裡面，壓制著他。還有……噢！天呀，他可以感覺的到約翰已經起了反應的下半身正緊貼在他的大腿上。

「我沒有想過你會接受我，該死的你是個異性戀呀！我也是異性戀，噢，該死的！」約翰的牙齒磨擦著他的脖子，他把自己的頭更傾向另一邊。「噢，再做一次！」

「你看，這是你還想要假裝的時候，你的身體自己的反應。」約翰的手潛進他的襯衫底下，馬修再次顫抖了起來。厚實、溫暖的大手撫摸過他的背，滑下他的腰，他的臀部本能的翹起來迎合上他的動作。「你應該沒有這麼笨的，你天生就喜歡這樣子的！」

「噢，我猜我是……」約翰再一次佔領他的嘴時，他要說的話也隨之被吞沒了。他拉住約翰的襯衫，試圖要把襯衫拉開脫掉他們。他的皮膚，在這裡，約翰的皮膚就在他的手下，而約翰為了他的碰觸顫抖的時候，馬修為此感到自滿極了！

「你以前沒有做過這種事嗎？」約翰輕咬他的耳垂。「真的嗎？」

「沒有和男人做過，」馬修把他的頭歪向邊，讓約翰可以更輕易的貼近他的脖子。「你有嗎？」

「嗯，」約翰輕咬他的肩，馬修滾了下眼睛一副不相信的樣子。「相信我，你會愛它的！」

在約翰撞擊他的膝之前，馬修只有足夠點了一下頭同意的時間。他轉過頭靠到牆上，約翰的手指靈活地解開鈕扣拉開拉鍊，接著扯下他的牛仔褲。的確，他也有想像過這樣的景像，然而想像裡的角色是相反的。

他幻想過自己跪在他的面前，約翰的手抓住他的頭髮，用著沙啞的聲音指示著他，告訴他要做什麼。他卻一次也沒有想過會是現在這樣的景像。約翰的舌頭在他的臍孔裡打旋著，雙手抓住他的屁股，控制住他，炙熱的氣息一絲絲地吹在他身上。

「Fuck、Fuck、Fuck！」約翰吸吮他時，他茫然的手指用力地抓住約翰的肩，力道大到足以留下瘀青。

嘴和舌頭，還有嘴唇和牙齒都用上了。幸好的是，約翰把他壓在牆上。否則他的屁股會禁不住做起抽送運動的，試著想要一路抽插進約翰的喉嚨。不管他多麼努力的想要停住，都是不可能的。『天呀！』他低下臉看了一會兒，閉上了他的眼睛。要他看著這樣的畫面，還可以持續超過一分鐘是不可能的。同樣的，那將會結束地太過快速的。

他清楚，他製造出的聲音有點太過大聲了，他之後會為了這樣而覺得羞窘的。但是他就是忍不住呀！這每一件事，全部都是他一直以來想要的。

既濕又溫熱，還有約翰……喔，Fuck！約翰跪在他面前，吸吮著他的分身。他可以聽的到，可以從頭到腳都感受的到。他可以感覺到約翰在他的身上愛撫著，他可以感覺的到他的心在跳動著，他一生從未感覺如此。

他的手晃動著，他聽到約翰的聲音飛快地說了句「這真讓人激動呀！」，然後約翰用他的舌頭做了某些事情，他就張開他的眼睛尖叫了出來。

約翰站起來時，他的身體仍然還在顫抖著。彎過他的手臂摟住他的腰，馬修順勢倚靠到他身上，雙膝發軟。「下一次記得對一個小伙子要先警告一下，好嗎？」約翰聽起來很樂，馬修點了點頭，試著平服呼吸。

「是的，我會試試看的。」然後約翰的嘴再一次貼到他的唇上，馬修低吟。

慢慢地，深深地吻，輪流地交替著做著。他在約翰的舌頭上嚐到了自己的味道，這讓他身體緊繃了起來，手抓緊約翰的襯衫。約翰突然猛烈地緊壓住他，他就被稍微地轉移開注意了，就是這樣子，他的手延著他的身體而下，掌心壓住他的。約翰發出嘶聲，讓馬修笑了。

「換你了！」約翰把他往下扯時，他嚇到的往後退。

「噢，嗯，你不會是想要我……我的意思是，嗯，我……你知道的，不管怎樣，老兄，在這裡做好像有點太過浪費了……」

「馬修！」雙手回到了他的髮絲之中，他自然地更靠近這樣的觸摸中，他就是禁不住。
「你想要移到床上嗎？因為如果你不介意的話，我想要裸體做。」

「噢！」他眨了眨眼睛，試著集中自己的注意力。「是，嗯，在那裡。」他用他的下巴指了指方向。「你想要那樣嗎？」

「該死的是！」約翰把他們兩人往床的方向拉，馬修絆倒，腳被他拉下的牛仔褲給絆到腳。他臉紅了起來，讓約翰笑了。「抱歉，我有一點太過激動了！」

「是，你不用為這道歉的。」馬修靠向前，親吻了約翰。「天呀，我沒有打算過要這樣做的。」

「沒有嗎？你是這麼粗神經的傢伙，孩子。」馬修的舌頭舔過他耳朵的耳殼時，約翰差一點跌倒。「天呀，你在折磨我嗎？」

「很好，這才是公平的。」馬修後退倒到床上，把約翰拉到他身上。「你知道我想過這種事有多少次了嗎？」他猛然地扯開約翰的襯衫。「你全身都是肌肉，還是有其他的什麼嗎？」

約翰哼氣。「並沒有全部！」他把馬修的襯衫向上拉，越過他頭脫掉。馬修在他身下扭動著，努力擺脫掉他的牛仔褲，把他們脫掉丟到了一邊去。

約翰彎下身，從頭到腳地看過他時，他臉紅地接受著。在他的腿上的槍傷疤痕，仍然是明顯的紅色而且凸起。約翰的指尖延著疤痕撫摸過時，他發顫。「我不是告訴過你，疤痕很性感了嗎？」

「比不上你的一半！」馬修看著他，接受眼前約翰所有的疤痕和樣子。「我的天呀，你看起來像是……像是活生生的從色情雜誌走出來的呀！」

「你知道的，馬修，我已經在你的床上了，所以你不必這麼努力奉承我，想要把我拐到你的床上！」約翰假笑，讓馬修抵抗住強烈想去拍他的慾望。

「好吧，你其實沒有什麼吸引力的！」馬修滾了下他的眼珠子裝出無所謂的樣子，逗笑了約翰。「現在就過來這裡，你衣服也穿太多了吧！」

「天呀，現在的年輕人，都這麼衝動沒有耐心嗎？」

約翰向後倒到床上，慢慢地拉下他的褲子拉鏈，讓馬修的嘴發乾了起來。這是真的，這正在發生呀！約翰 麥克連躺在他的床上，約翰 麥克連對他口X。這全部都是真的，真的在進行中，不是只是他腦海中的幻想而已。

馬修呼吸急促了起來，伸出手，手指包裹住約翰的分身。他來回撫摸了幾次，馬上就得到了回應。約翰閉上了眼睛，他的屁股跟著移動了起來。馬修就壞心眼地加重起的手勁，他洩露出喘氣聲。

看到約翰興奮了起來的樣子有多迷人呀，看著他慢慢地失去控制。他鋼鐵般的意志力，因為他的碰觸而開始鬆懈，這全然地讓人興奮極了！

「你想要做，我也想要你做！」馬修閉上眼睛，然後匆忙地結束手上的動作。「天呀，我那麼想要你上我，我甚至不敢告訴你！」他聽到一陣大聲的呻吟聲，然後約翰把他壓到了床上。抓住了他的手腕，嘴停留在他的嘴上方。

「你對這種事情很確定嗎，孩子？你確定你已經準備好要做這種事情了嗎？」約翰的氣息就噴在他的唇上。「因為我要警告你，如果我們開始做了，我就不想要停下來了！」

「該死的，你最好不會！」馬修在他的身下扭動著，試圖要展開他的雙腿。「過來吧，麥克連，讓我們來做吧！」

「噢，你那樣有多性感呀！」 約翰挑起眉，輕輕地親吻他。「你的手邊不會沒有保險套吧？」

「嗯……」馬修臉紅，然後手指了指床頭的方向。「聽著，我不知道怎麼樣才算很好的回答你的問題。如果我說沒有，那麼就表示我們其中一個人現在就要去買一些回來。如果我說有，那不就表示了露西在這裡待過了嗎，這樣你會殺了我的！」

「我們要定一個基本原則，不要再提到我女兒了！」約翰靠向他，拉出床頭櫃的抽屜。「我的天呀，馬修，你是幹什麼的，有收集保險套的怪癖嗎？」他抓出了好多個保險套。「還是我要評價你的經驗非常豐富？」

馬修抵抗強烈的慾望，想要用手掩面。「男人對這種事都會有多期待要做好準備的，不是嗎？ 嗯，那裡也有放潤滑油，你看到了吧！」

「老天呀，你幹嘛真的回我話呀，你是乖乖牌童子軍嗎？ 你知道的，這種問題就不用真的回答了。」

約翰把幾個保險套和潤滑油扔到床上，馬修頓時覺得他的心跳加速跳動了起來。

「馬修！」約翰撫摸他的臉，他有些低聲地說道。「我向你保證，我們不一定要做這種事情，這不是試驗或者是要證明什麼！」

「我們之中有一個人其實很緊張喔！」馬修皺起鼻頭。「老兄，如果你不想要做的話……」

他還要說些什麼話，卻被約翰的親吻給打斷了。約翰將他壓在床上，馬修用他的手臂抱住他的背，扭動著，以便他可以完全地抱住約翰。他的臀部移動著，馬修可以感覺到他已經多麼硬了，可以感覺到約翰的心貼著他跳動著。

「那回答了你的問題了嗎？」約翰吸吮他的脖子，激起了馬修拱起了身體。「真該死，是的，我想要這樣子，你應該知道了你不是唯一的一個會有這樣性幻想的人了吧！」

馬修點頭同意，把他的腿展開。「好，好，是的，我想要這樣做，我想要你！我只是，只是有一點不安好嗎？」

「嘴巴真甜呀！」約翰伸出手，用指頭彈開潤滑油蓋子。「你為什麼不閉上你的眼睛，想想看，像是你要是突然不舉了要怎麼辦呀？」

「哈、哈！」馬修有點被故意要逗樂他的話，給轉移了緊張的情緒。「嗯，你想要怎麼做？」

「這樣就很好了，雖然或許可以……」約翰抓了個枕頭過來。「抬起來！」

馬修依言抬起他的臀部，咬住他的下唇等著約翰把枕頭塞到他腰下面。「你想過這種事情嗎？」

「是有一些時候有想過，是的！」約翰的手順著馬修的大腿撫模了上去。「實際上，你真的佔據我的腦袋了！」

「是的，是，我也是！」他感覺到指尖推向他時，馬修稍微地打顫了下。「好的，那樣，哇！」

「不會討厭吧？」約翰聽起來是再一次又被馬修的反應給逗樂了。「是的，敏感帶被碰觸的感覺很好吧！還是電腦駭客學校他們沒有教過這些事嗎？」

「好，你確實知道才沒有電腦駭客學校這種東西存在的，不是嗎？ 噢，Fuck！」約翰的一隻手指滑了進去時，馬修身體立時發緊了起來。「Fuck，哇，這是，好棒！」

約翰笑，彎下身輕咬他的嘴唇。「你等著看吧！」

馬修點頭，試著要回吻他，但是約翰滑動另一隻手指到他身體裡面的時候，他無法平衡身體坐起來回吻他了。「我的天呀，你對這個很有一套嘛！」他可以感覺到他自己的分身又再次興奮了起來。

「熟能生巧。Fuck，你會想要的！」約翰扭轉著他的手腕，馬修拱起身回應。「啊啊，我們找到那一點了！」

「嗯……」 在他說的話所指出的點上，他失去了回他話的動力。他全部可以做的是約翰在準備他時，發出低泣聲。他從來都沒有預料過會真的做這種事的，他的身體熱切地渴望被填滿還有被開啟，而約翰收回他的手指時，他禁不住地啜泣出聲。

「沒事的，等我一下！」

馬修張開他的眼睛，看著約翰用他的牙齒撕開了保險套外層的塑膠包裝。

「讓我來！」他坐起身，將保險套放好，然後輕輕地向下推。他忍不住要使勁地抽送他幾次，惹的約翰仰起頭笑了出來，他發出的呻吟大聲地傳進了馬修耳裡。

「孩子，如果你還想要做的話，你現在最好就放手了！」約翰聲音既低沉又沙啞，馬修從頭到腳都感受的到。

「是的，是，我準備好了，Fuck！」 他躺回床上，讓約翰抬起他的腳。他深呼吸了一口氣，放鬆自己。「來吧，麥克連，來做吧！」

「聽起來很不錯！」約翰親吻他的腳踝。

馬修屏息以待，感覺到第一次的推展進入他的身體裡面。他咬唇，試著放鬆自己，緩緩地呼吸。很痛，可是感覺也很驚人，完全是他想要的！他的視線一直離不開約翰的臉，乍現的快感打斷了他熱切的注視。然後，就這樣全部地埋進他的身體裡面了，在這樣強烈的感官中，馬修閉上了眼睛。

「馬修！」約翰的嗓音破碎，馬修只能發出呻吟聲回應。「天呀，比我想的還要好！」

在約翰開始移動，在他身體裡又深又久地撞擊了起來時，馬修低吟出聲。他伸出手，手愛撫過約翰的胸膛，手指刷過他肩上的疤痕。「Yeah, yeah，就是這樣！」

他試著要繼續張開他的眼睛，看著這一切，看著約翰緩慢地失去控制的樣子，看著他屈服於快感中。然後約翰扭動他的屁股，他低吼。「那裡，那裡，那裡，噢，Fuck，噢，shit，約翰！」

之後這一切變得一片白茫，約翰在他身上，在他的身體裡面。他彎下身親吻他，馬修抱住他，手指緊緊地抓住他。汗水沿著他的臉滴了下來，他聽著床的彈簧發出了傾軋聲響，約翰駛出又駛進他身體裡。約翰撞到最深處，他大喊著，承受他再撞擊了幾次。他勉強地從哽住的喉頭叫出「馬修！」，然後他感覺到約翰在他的身體裡面爆發，他喘氣，在他自己的爆發中猛然地張大眼睛。

他將約翰拉到他身上，他們兩人都還顫抖著。他的手愛撫過約翰的背，享受著他的皮膚的觸感。約翰的嘴貼到他的脖子上，他笑出聲。「哇！」

「是的，等著看你明天走路的時候會什麼樣子吧！」約翰親吻他的鼻尖。「好，接下來的可能會有點討厭！」

「啊，你說什麼？ 喔唷、喔唷！」約翰從他身體裡面退出時，馬修畏縮了起來。「老兄，請先警告一下好嗎？」

「我不是已經告訴你會有點討厭了嗎？」約翰脫去了保險套，丟掉它，然後聳了聳肩，將他往垃圾桶丟去。「你想要我吻一吻它，讓它覺得好一點嗎？」

「是，你或許會很喜歡的！」馬修伸展身體，稍微地有點為了這個動作畏縮。「我想我拉到肌腱了！」

「那是讓你知道，你經歷了一場很好的性愛！」約翰在床上向後移動，手臂伸出放到馬修腰上。「你還好嗎？」

「是的。天呀，是的！」馬修盯著天花板。「所以，你會留下來吧！你知道我在說什麼的，如果你想要的話！」

「我想要！」約翰轉身面向他，然後把馬修拉到身上。「相信我，我就是想要這樣做的！」

馬修舒適地貼到他身上，手繞到男人身上，讓他們的手握在一起。「很好！」

約翰點了點頭，撫摸馬修的頭髮。 「你明天要跟我一起出去吃早餐，孩子！」

「隨時都可以，麥克連。隨時都可以！」


他閉上眼睛，不知不覺地陷入睡眠中，和約翰一起呼吸著。




結束