Hope
希望
作者﹕Jinx
分級︰NC-17(譯﹕主要是指描寫到人工授精的過程,在前幾章之中沒有涉及到兩人有此互動內容)
Disclaimer(免責聲明)︰ 不是我的而且也從來不會是我的。擁有者是J.K. Rowling,我只是暫時借用他們,我保證。
(簡介和警告,請參考第一章)
原文網址﹕http://www.foreverfandom.net/viewstory.php?sid=16245

翻譯﹕Duan
授權﹕找不到作者的聯絡方式,無授權


----------------------------------------------------------------------------------------------------

 


第五章



八月三日

在機構裡的醫護人員們並沒有察覺到的恐慌和混亂之中,Harry三天之後返回機構的日子到來了。如果他再多注意一點的話,就會留意到有些人臉上的表情有多麼地緊張和十分恐慌。Angela的臉色白的像是牛奶的顏色,結結巴巴地跟他說他的醫生馬上就會過來。

Ivers夫人向所有知道的神祈禱,希望Harry這一次沒有懷孕成功。隨著她使用起魔杖,越過他的肚子上方揮動著,她的內心裡立時就被失望給重重壓住了!

「恭……恭喜你,Potter先生,你懷孕了!」

她驚恐;首先這是如此巨大的錯誤,而他們現在仍然還沒有想出到底要怎麼解決的任何結論。他們要怎樣向這個年輕人公佈真相呢?看在梅林的面子上,他可是Harry Potter呀!你不能簡單地只要告訴魔法世界的救世主一聲,出錯了他不能留下孩子,就沒事了。此外,她真的不想要毀了他的幸福。愉快的笑聲衝進了她的耳朵裡時,結實有勁的手臂抱住了她。

「謝謝!非常謝謝妳,夫人!我懷孕了,我要做父親了!」

「Harry,我如此的為你高興。現在請把穿回衣服,我會去拿些你需要知道的護理資料過來給你。」帶著微微地笑容,她讓他可以自己一人換穿衣服。她立即倉促地前往她的同事──Crankshaw醫生的辦公室。他想要在檢查過後立即就得知結果。

「怎麼樣?」男性的嗓音迅速地問道。棕色的眼睛通常時候是溫暖又平靜的,此刻卻是滿滿地焦慮。

「確定懷孕了,Noah!」平時一貫冷靜的Ivers夫人坐到了附近的一把椅子裡,陷入深深地自責。「Noah,我們要怎麼辦,這太可怕了!我們是以誠信為機構的根基,還有一定可以達到我們客戶的要求。」這家機構的領導人聽到了這樣的說明時,臉上穿過了堅硬又難以解釋的表情。

Ivers夫人身體坐正,小聲說道。「還有要補充的事實是,我們絕不會對任何客戶對我們提供的服務說謊,或是意圖欺騙。」她的話帶著堅定的表示,她是不會竄改這項個案的,更不會有偽造的行為。

他深呼吸了一下,點頭同意。「現在的狀態是,Malfoy先生是私人客戶。Potter先生的孩子應該要從一位捐贈者提供而來。」他仔細地考慮情況時,舉起了手阻止對方插話。「這真的是錯誤,不是由於存心不良的理由造成的。不管怎樣,我們發現Potter先生已經懷上孩子了。」

隨著迅速地抬起眼看了對方一下,他和那雙煩惱地藍色眼睛相遇。

「Potter先生會願意接受將孩子交給Malfoy先生嗎?機構會進行更多次程序的,直到有滿意的結果出現,不會向Potter先生收取任何費用。機構也會照顧一切所需,那當然也包括了護理和生產。」他的臉上帶著期望的神情。

她真的不喜歡讓對方失望,她知道孩子對她這名病人有多麼的重要。「Noah,如果這是發生在其他人身上,我會同意試試看這選擇。可是這是Potter先生呀,不是任何普通人。他想要孩子,甚至於不用問他,我就可以看得出來要他放棄孩子是不可能的。」

『這是我不會推薦自己去做的那類事情。』Ivers夫人在心裡暗自想道。隨著輕輕地嘆氣聲,她低喃地說。「Harry Potter不是人生過得一帆風順的人;根本一點也不輕鬆!」

「嗯……Barita,我沒聽到妳說了什麼。」坐在大辦公桌後的這個男人詢問她。

「什麼?噢,沒有什麼,Noah。我只是喃喃自語。」她給了滿懷同情心的笑意。

「嗯,我們沒有什麼可以做的。我會立刻要Angela飛路通知Malfoy先生,讓他訪問我的辦公室。」

他是個情感淡薄,冷漠又不好相處的人。他必定會對這樣荒謬又愚蠢的錯誤大發雷霆的。他們(機構)做過的所有努力,都可能會被這件個案的糟糕情況給毀了。

他惱怒地揮動了他的魔杖,在年輕的女人敲門時,把她叫了進來。「Angela,請通知Malfoy先生,告知他請他務必要立即來和我會面,這是非常急迫的情況!」

「是的,Crankshaw先生!」她迅速飛奔離開。她必須承認不久前發現錯誤的那晚,她已經在這男人的臉上看到過狂怒。她可不想要再惹惱他,實際上她仍然還保有工作就已經是天大的好運了。

壓抑住他的情緒反應,Crankshaw看向Ivers夫人。「現在來談到Potter先生,妳可以通知他,我有些重要的事情要和他當面說嗎?」

「是的,當然可以,Noah。我現在就去通知他。」她站起身,往回走向他們說到的這個年輕人的所在處。

她找著他,發現了他靜靜地坐在檢查室裡閱讀著預言家日報。她進房裡來時,他微笑地抬起了臉。「Potter先生,我想請問你是否可以空出點時間和機構的創辦人Noah Crankshaw醫生會面。他是知名又非常受到敬重的醫生。」

Harry臉色困惑。「我的孩子沒事吧?」他的聲音變得很焦慮。

「不,不是的,Harry。你的孩子沒有問題的,我向你保證!」她臉上溫暖的笑讓他放心了下來。

放下心,Harry露出寬心的笑。「好的,我只是有點擔心。」

Ivers夫人做了她平常不會做的事,在男人站起身的時候,溫柔地抱住了他低聲說道。「你是個好人,Harry。」她親吻了下他的臉,然後才退開。

她清了下喉嚨來免除緊張,她的手不知所措地放下抓著的,身上穿著醫護人員制服上的圍裙。低下臉恢復了專業人士的冷靜神色,才又抬起了臉。「年輕人,現在我要怎麼回答Crankshaw醫生呢?」

眨了下眼,Harry好像才回過神來。他從未看過負責他的這名醫生會有這樣的表現。「當然我會和他見面的。」疑心的神情穿過了他臉上。有很多人都想要見一見『那個活下來的男孩』。不是他對有這樣要求的他們有什麼不滿,可是他不想要遇上那些敬畏他又英雄崇拜的人。強作笑顏,補充說道。「我很樂意和他交談。我需要預約嗎?」

Ivers夫人有一時太過沉迷在自己的思緒中,她茫然地看了他一眼。「對不起我沒有聽清楚?喔……不用預約的,Potter先生。你可以在大廳裡等一下,他們會告知你何時可以進他的辦公室的。」這名婦人打開了房門,在要離開之前轉身輕聲說道。「Harry?」

Harry抬起臉,沈默地疑惑看她。

「祝你好運!和你的孩子,還有……只要記得如果我們抱著希望,就會發生好事的。」

那樣含糊不清的意見讓Harry很奇怪,他只得點了點頭好像他理解了。




高挑的金髮男人披著斗篷,從壁爐裡冒出來的綠色火焰中走了出來。自負的神色深深地雕琢在他的臉上,他帶著蘊怒的臉色環視了下四周。

當這名叫Malfoy的男人站在那裡等候的時候,Angela在原地僵住了。她站起身,設法小聲地說出Crankshaw醫生正在他的辦公室裡等著他。

「妳就是傳喚我的那個人嗎?」


他冷淡地聲音環繞住她, 直到他認為她只不過是個無足輕重的櫃檯小妹,就轉過身讓他身上穿著的黑斗篷翻飛著巨浪大步走開了。




「Potter先生!」黑頭髮的頭抬了起來,綠色的眼睛和Angela的眼睛相遇。「是的,Angela?」

Angela站在門旁邊膽怯地笑,她做出手勢讓她帶他到機構創辦人的辦公室「Crankshaw醫生在他的辦公室準備要和你會面。」

Harry跟隨著接待員沿著走廊走,停在掛著醫生名牌的門前。Harry帶著期望的眼神驚訝地看著。接待員她走過了這扇門,然後打開了緊臨著的另一個第一扇門。

他眼神困惑,慢慢地走過懷疑是辦公室的房門,卻只有聽到會令人恐懼的聲音刺耳地說話。Harry真誠地希望那不是要見他的醫生的聲音,但是他立即也懂了他為什麼沒有被帶進去辦公室裡面。(因為醫生現在和另一個人會面)對Angela笑了下點頭表示他知道要在這裡等著,他走了進去。

「醫生過一會兒會過來見你,Potter先生。」

他微微地笑著坐下等待。房門關上的聲響聽起來很輕柔。

一陣響亮的叫嚷聲突然從中間的房間裡傳出,可是又馬上的就消失不見了。或許,是被緊急地施了一個隔音的咒語吧!剛剛聽到的那樣冷淡的嗓音不知為何有點熟悉,不過Harry只是聳了聳肩就不管它了。他站起身去查看等候室裡面有的雜誌,他很高興看到了有一些muggle的刊物可供選擇。

------------------------------------------------------------------------------------------------------


辦公室門上的敲打聲讓Crankshaw醫生抬起了臉。深呼吸了一下,他呼出口氣鎮定地說道﹕「請進!」

他決不會說出,一個Malfoy會不知道到底要走那一扇門的。Draco Malfoy生氣,被位於中間的房門裡傳出的聲音叫到。

 

這名醫生打量了一下走進了門裡的年輕Slytherin。他姿態擺的高高地,泰然自若地站著,身穿昂貴的衣服。優雅的舉止只能由於名門出身的教養,而不是可以人為假裝出來的。

那張美麗的臉上深刻著冷漠的傲慢,Draco拘謹地說道。「我不欣賞會議中被打擾的行為。我開始相信我和你的機構未來不會有什麼生意可談了,除非我通知你以外。你最好有很好的解釋,為什麼今天會要求我來這裡。」

「請坐,Malfoy先生。」醫生站起身;他可以感覺到自己的手掌發汗了起來。「我們遇上了一點危急情況。」

Draco優雅地坐下,他聲音冷漠。「請解釋『危急情況』是怎麼回事? 」

醫生開始解釋,Draco的情緒從一開頭的震驚漣漪過他的身體,轉換到了冷熱交織的忿怒,貫穿他的血脈。他的臉色僵硬,金髮男人壓低了眼簾,在他的腦海裡對於如今的情勢開始具體的設想了起來。

為了可以擁有他的孩子而提供的精液樣品,已經給了另一個人用掉了。而且現在這個女人,可以認定就是一個陌生人受孕了,她用了這個精液樣品懷孕成功了!

他看到朦朧的霾紅在他的眼界前,用著非常低沉,不想被聽出他有多驚慌的聲音說道。「我明白了。我可以看到只有一種選擇;等她生下我的孩子以後,我期望孩子會立即轉交給我。你可以這樣告知她,她不可以擁有她自己生的孩子!」

Crankshaw醫生臉色發白,看到了在他面前的男人的情緒轉變。他可以看得出來對方有多麼的狂怒呀!隨著他的手無助地顫抖,他暗自命令自己要撐住。

「嗯,Malfoy先生,可是這有一點問題。這名病人不是女性,而且他也還不知道發生錯誤了。我下一個約了要會見的人就是他,準備要通知他發生了什麼事。」

他心裡只要想到必須要去親自告訴魔法世界的救世主,Malfoy先生對他的要求,就不禁畏縮了起來。零度下的溫度,都會比這樣冰冷地盯住他的視線還要溫暖呀!

Slytherin厲聲。「這男人叫什麼名字?」

「Malfoy先生……」醫生試圖用安慰的音調來讓男人鎮定。

「我要知道他的名字,現在就要!」淺灰藍的眼睛瞇細了起來,警告他可不要敢拒絕不告訴他。

在對方如此大聲的叫喊下,醫生迅速地揮動了下他的魔杖,在辦公室裡施以對外界隔音的咒語。「Harry Potter。」

棕色眼睛地眼簾壓低,他無力地在他的位子上坐下。坐在他的辦公桌前的男人,很容易就可以聽的出他的聲音有多緊張。「Potter先生不是普通人,如果你試圖帶走他的孩子,他會是你最可怕的敵人 。」

驚訝是第一批淹沒過金髮男人的感覺,他的聲音微弱。「為什麼?」這問題是沒有真的要對方回答,本能反射下說出的驚訝句子。可是醫生一定就此認為Draco想要一個回答。

「我說不出很詳細的情形是如何,可是Potter先生極其渴望有孩子,他真地想要這孩子!」

Draco迅速的抬起臉。「你是說,Potter不知道我是他懷著的孩子的真正捐贈人嗎?」

呈現他腦海裡的想法和計畫,正往前加速地運轉了起來。Potter不是純血,可是他在巫師社會是極受崇敬的人。他不是Draco在學期間認識的那個身材瘦削的男孩了,不知從什麼時候開始,他看到Potter成長為一名美麗,身材結實優美的男人。光是想像起這美味又性感的男人躺在他的床上,就讓他的舌不自覺的舔起了自己淡色的嘴唇。而且,再加上他的名望和受到極其尊敬的 身分──是的,他無疑的比起一名純血的妻子還要更加地令人滿意!

由於他的家族加入Dark Lord的陣營,在巫師社會上禁止他們家族通行的關係也都可以隨之打開了。不過他的心裡在此時出現了小小的雜音──『如果Potter不喜歡男人呢?』

Draco Malfoy瞇細他的眼,這樣的舉動讓醫生發抖,納悶Malfoy正在考慮什麼。『那不重要,他一定會是我的!」他的眼睛明亮,顯著地直直盯住醫生。「關於這次失誤,你對Potter什麼都不能說。」

「但是……但是,我不能……」他結巴。

「是的,你可以!你要按照我說的去做,沒有任何和這件事有關的話會告訴Potter先生。」狡猾的笑意彎曲了他柔軟的淡色嘴唇。「我會親自處理的。你只要安撫好Potter先生一切事情都沒問題的,然後送他回家。Crankshaw先生,你明白我說的話了嗎?因為如果你沒有這樣做的話……」Draco故意打住了話來產生威嚇的效果。

很顯然地,這家機構在這項生意失誤的事情要是傳了出去的話,僅僅只要幾句貶低的意見和Malfoy的照片,就會讓他和機構全毀了。

「當然了,Malfoy先生,我會和Potter先生說的,解釋一切事情都沒有問題,還有多麼的謝謝他選擇了我們的機構。」

「非常好,Crankshaw先生,看來我們都很清楚各自的立場了。」金髮男人站起身走向門,轉過他的頭補充說道。「我的孩子不久就會誕生了,我看不出我還會有需要你的機構再服務的可能。」

注意到了對方睜大眼睛,Draco更進一步說。「我當然很確定會讓我的伴侶知道,你的機構對我有多麼地珍貴啊!我幾乎可以保證,再需要用到你的機構的私人服務,機會是微乎其微。」辦公室的門在高朓的男人身後輕聲地關上了。

醫生完全理解。他保持協議所說的不洩露的話,Malfoy會是很友善的人。不過,他要是膽敢背叛他的話,Draco Malfoy會讓他很確定為此遺憾的。

他坐在他的位子裡嘆了口大氣,他還有事得做,必須要去隔壁房間和Potter先生會面。






未完待續

譯者後記﹕不能否認Draco是翻完這章的動力。


 

 

 

 

                    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inserted by FC2 system