BB!Nick，Now!Nick and Now!Joe

小弟弟！Nick，現在的！Nick和現在的！Joe

Fandom: Jonas Brothers，RPS

作者﹕mediaville

配對﹕Joe/Nick

分級﹕PG

Disclaimer(免責聲明)﹕I don't own them，the show，or any of it. Can't get you in touch，blah blah blah.

原文網址﹕http://community.livejournal.com/boyfriends_fic/3491.html?thread=348579#t348579

翻譯﹕Duan

作者沒有回應，無授權。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nick看著他自己一直盯著Joe在做著他身體鍛鍊前的暖身動作，在地板上伏地挺身，還有利用門框在拉單槓。年輕的那個他一直盯著猛看，在Joe的腳往下壓，舉起他的手臂時，他看到下巴都掉下來張開嘴巴，眼睛睜得大大的了。

這太怪異了，年輕的他有多著迷的看著Joe。不是只有現在，而是一直看。Nick不記得他有這樣做過，或者說至少沒有如此頻繁，或是熱切。

「來吧！」他對另一個他自己說。「讓我們檢查一下你的血糖值，我也要檢查我自己的。」他提議。

更年輕的Nick甚至連抬頭看他一下都沒有。 他閉上張開的嘴吞了下口水，喉嚨明顯的發出了吞口水的聲音，搖了搖頭，捲髮蓋到他的眼睛上。「馬上過去，我要看一下這個。」

「看什麼？」Nick困惑。「沒有什麼發生呀！」

Joe換了下動作舉起啞鈴。

「你可以只用一隻手做嗎？」年輕的Nick問，有點屏息以待。

Joe暫停了下，抬起臉看他，笑了。「你的意思是像是這樣子嗎？」他用他兩邊的手臂各自單手做了一次，非常輕鬆。

「哇！」年輕的Nick叫道。

「愛現！」Nick低聲唸，然後更大聲的說。「好吧，如果你開始抽搐或嘔吐時，不要來找我哭訴。」

年輕的那個他，看起來甚至於不像是他真的有聽到對他說的話。

等到Nick檢查過他的血糖值後走回來時，他看到Joe赤裸著上半身在做仰臥起坐，而年輕的Nick就坐在Joe的腳上。「噢，看在老天爺的份上……」Nick呻吟。「Joseph(約瑟夫)，穿上你的衣服！」比他想要的，他說出來的聲音更加的尖銳。他轉移目光，不想要看Joe的臉。

「嘿！」年輕的那個他說，臉像是被打了聚光燈一樣的發亮了起來。「他在我坐在他的背上時，做了二十次仰臥起坐！」他說得好像是Joe同時也設法在其他行星上發現了生命體一樣的了不起。

Joe向上做了最後一次的抬起後，弄亂小Nick的頭髮。「你有一天也可以做到的。」他親切地說。

年輕的Nick害羞笑，臉頰染成粉紅色。「是嗎？可是，不會像你做的那麼好的，對嗎？」

Joe瞥了Nick一眼，他正站在門口怒視著他。「嗯哼。」Joe突然害臊了起來。「我想沒有。」

Nick下巴僵硬，牙齒咬得如此的緊以致於真的發疼起來了。他猛然將年輕的他從他的哥哥身上拉開，將他拖出房間。「我們擅長其他事情。」他嘶聲回道。「更重要的事情。」

年輕的他看起來很懷疑。「哦，哪方面？」

「像是壘球。」Nick得意洋洋地笑。「像是音樂。」

年輕的Nick點了點頭，不過看起來並沒有多認同。Nick把他拉進小廚房檢查他的血糖值。越過他的肩他看到Joe，流著汗赤裸著上半身，帶著不知為何的神情在看著他們。那種表情讓Nick的肚子裡一陣悸動，他不想去想那是關於什麼。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nick淋浴完回他的房間要穿衣服時，年輕的Nick不在房間裡了。 Nick甚至不用考慮，就可以想的到他人在那裡，可是他的胃還是一陣緊縮。這不是像是他真的需要去擔心年輕的他。「小Nick不會有事的。」他在自我安慰，如果他和Joe在一起的話，Joe會確定他沒有忘記要定時吃東西，或是檢查他的血糖值。

另一方面，如果他是和Joe在一起……嗯！Joe是個有點無法預測會做出什麼事的人，而且Nick非常瞭解自己，知道他和Joe在一起時，他可能也會一樣的無法預測會做出什麼事。他記得在他十四歲時是什麼樣子，還有他對Joe有多著迷。Joe還是老樣子……只是Nick在長大時已經學會了要怎麼控制他的著迷，怎麼樣不讓Joe使他分心。

他沒有敲門就直接推開Joe房間的門，發現他們倆人躺在Joe的床上。Joe坐著背靠在床頭上，他的雙腿張開。年輕的Nick就坐在他的雙腿之間，他手裡拿著Nick最愛的其中一把吉他。往後背靠在Joe胸前，隨意地彈奏一些聽起來Nick有點熟悉的歌曲，好像他在夢裡聽過一樣。Joe伸出手撫摸著年輕Nick的頭髮，讓那些捲髮被他摸的亂糟糟的到處亂翹，失去莊重的樣子。Nick看不到Joe的另一隻手放在那裡，那是讓他的脈搏在突然的恐慌裡加速的原因。

小Nick在彈著吉他，Joe在他的耳邊哼著歌，他們兩人看起來一定很愉快。Nick看著，肚子裡像是有什麼東西黑沉沉的又酸楚。

他故意清了下嗓子示意他的出現，兩張臉同時轉過去看向他，臉上都帶著那蠢蠢的傻笑可真是相配。「來吧！」他對年輕的Nick乾乾地說。「讓我們送你去洗澡，然後準備上床睡覺了。」

「等一下！」年輕的他叫，匆忙又激動。「你一定要聽聽看這個！」

他開始撥弄吉他，傳出一些他似曾相識的和弦，直到Nick記起這美妙的旋律，他想起他寫出這首歌的時候，還有為什麼要寫這首歌。Joe開始唱起來時，他感覺自己的臉漲紅了起來。他的高音很棒。聽起來是如此驚人，他可以看得出來小Nick為什麼會如此激動，可是Nick卻只覺得他的嘴裡氾出了一陣苦澀。

Joe停下，帶著期待的眼神抬起臉看向Nick。「那不是棒呆了嗎？ 我已經忘記我們過去常常會像這樣子寫歌。」

Nick感覺更糟了。

「對呀！」Nick說謊，他根本就沒有忘記過。

「對，可是你現在更棒了。」小Nick湊近Joe。「你真的很會唱歌耶，展現出更多的可能性！」他滿臉喜悅的對Joe笑著，Joe也回以他喜悅的笑容。

Nick只想停止這場可怕的惡夢！

「來吧！」Nick命令。「你已經玩夠了，洗澡、禱告、上床睡覺！」他嚴厲的瞪著年輕的Nick，手指明確的指向門口。

小Nick對他皺眉，繃緊下巴。噢……如果那就是他擺出那樣的表情看起來的樣子，Nick再也不會做出那種嚴肅的臉了。「這不是玩，Nicholas。」年輕的他說。那是譴責的，生氣的口氣，再加上特意叫他的全名。「這首歌很棒，Joe聲音真的很棒，我們將它發唱片，一定會大賣的！ 」

「是，很好，正好就是我們需要的，關於怎樣賣掉更多唱片的建議。從我們第一次出唱片以來，已經寫過很多歌了！」他氣惱。「等你回到你的時間後，你可以去出不管你想要出的是什麼的唱片。現在，在這裡嗎？我們很好，謝謝你了！」

他知道他太激動了，可是他就是不喜歡Joe這樣在意年輕的他的樣子，反之亦然(年輕的他也一樣)。他們太沈迷於彼此了。這樣是不對的。

關於年輕的他的某些事情，真的有點讓Nick很不爽。他就是如此的自以為是，好像他可以就這樣過來這裡，做他想要做的一切事情。 Nick想要馬上把他拖下樓，把他送到他們得到的金唱片面前，直到他清楚的認出那是什麼東西。他幾乎要動手這樣做了，可是這種行為讓他覺得太像是他的爸爸會做的事，所以他又退縮沒有動手了。

「嘿！」Joe對小Nick說，將他抱住，用安撫的口氣對他說話。「你可以去洗個澡，然後再回來這裡和我一起睡，怎麼樣？如果你想要的話，在睡覺之前我們可以再多練一下歌。」

「Joseph(約瑟夫)！」Nick咆哮。「那樣不……」

「Okay！」小Nick回應，從Joe床上跳下衝向走廊，急切地想要開始他的睡前練習。

Joe笑了，從他的床上坐起來。Nick看的出來他對這件事也一樣有點熱切。這讓他有點痛。

「那時候的你是如此傻氣。」Joe傷感的說。他帶著(長輩)慈愛的眼神看著Nick，可是Nick看到的卻只有他眼裡的失望。Joe輕笑。「我有點想念這樣子。」

Nick在他哥哥旁邊的床墊上一屁股坐下，垮下他的肩頭。 他伸手去拿他被放在床上的吉他，撥弄琴弦。「我寫了一些我們可以一起完成的歌。」他提議，討厭自己的聲音聽起來有多麼的不安。「我的意思是說，在他睡著以後。如果你想要下樓到錄音室，跟我一起打發時間。」

他像這是在問一個問題一樣地說，Joe看著他的樣子讓他心裡提心吊膽。突然，他想起了在他如此年輕時，這種時候是什麼感覺。在Joe身邊時是如此的小，而Joe是如此高、漂亮又風趣。他記得想要一直待在Joe身邊時是什麼感覺。

「啊啊，Nicky。」Joe從Nick背面貼向他，將他拉近抱住他。「你不需要吃醋，我最愛的仍然是你。」他大聲的吻了下Nick的臉，讓Nick拱起他的肩，很癢似的要推開他。

「我沒有吃醋！」Nick反射動作的立即抗議。可是他一說完，才意識到或許他真的就是非常的嫉妒呀！再次感覺到Joe的手臂抱住他，Joe呼吸的熱氣吹到他的脖子上，這樣的感覺真的太棒了。「我只是認為他和你一起睡在這裡不是很適當。」

「嗯……」Joe貼在他皮膚上嗯嗯聲的回應。Nick必須要忍住，不往後依偎向他。他通常不會像這樣子的，可是整個情勢已經失去控制，Nick感到像是在海上迷航了。他唯一知道的事情是，他想要回到他們原來的樣子。「為什麼不適當？」

Nick幾乎已經失去要怎麼說的頭緒，而Joe回問他時，讓他慌張了起來。他僵在原地，在Joe的懷裡緊張的不敢移動。「因為……」他說，自己都會懷疑的口氣。「你二十歲了，他才只有十四歲。」

「嗯……」Joe再次嗯聲回應，唇刷過Nick的皮膚上。「所以呢？」

Nick閉上眼睛，在Joe的手穿進他的髮絲之間，弄亂他淋浴完花了二十分鐘整理好的捲髮。Nick很討厭Joe這樣做，這樣會讓Nick的頭髮全部蓬鬆起來。不過，被他如此撫摸的感覺還是很舒服。

「這樣子，嗯……不適當。」Nick說，有點悶。

Joe低沉的被逗樂的輕笑。「你已經說過了。」他申斥。「我仍然不理解為什麼。」

他用手指按摩Nick的頭皮，如此舒服以致於Nick必需要咬住唇去忍住差一點就脫口而出的呻吟聲。「過去你還是那個年紀時，我們常常一起睡呀！」他低聲說，氣息剛好吹向Nick耳朵讓他發癢。「我們只是玩得很開心。」Joe說。「什麼也沒有……」他暫停了一會，Nick突然憋住氣。「從來就沒有發生過任何事。」

Nick甚至於不能回應，因為，是的，Joe說的對，從來就沒有發生過任何事。可是就算是這樣，也不能改變Nick其實很想要有什麼事發生的事實。到現在他仍然還是希望有發生過什麼，在他心裡面那最深處的邪惡地方。

他穿上他的牛仔褲，在那麼靠近Joe的狀態下，在Joe就壓在他背上，在他們坐在Joe床上時。

「你是如此的……」Joe瞬間收回要講的話，聲音變得更加煩躁和低沉。「而且你看我都要看呆了，你看我的眼神……」他的嘴唇貼到Nick皮膚上，手指穿過Nick髮絲間。這讓Nick想要，好想要他，只想要他！Joe用著悶熱的聲音低語。「我從來都沒有試試看 有沒有任何可能。」

「嗯哼……」Nick回應，聽起來像是嗚咽聲。他不想要承認，會這樣不是因為他不相信Joe。

「喔……」(如同他自己所有的)熟悉的聲音從門口傳來。是小Nick，捲髮還滴著水，裸露著上半身，在他的小屁股上圍了一條毛巾。

他用有所顧慮的眼神看著他們，這讓Nick突然感覺有罪，好像做壞事被抓到了一樣。Nick坐直，離開Joe的懷裡時，小Nick說了，「我沒有……嗯，衣服可以穿。」

結束

譯者後記﹕

啊，停在這裡就結束了？

Nick和小Nick誰輸誰贏呀，Joe不會是兩個都要吧！(這念頭真邪惡)