inserted by FC2 system

  inserted by FC2 system

Fic for th_esaurus

(這是作者mediaville寫給朋友th_esaurus的小說)

作者﹕mediaville

配對﹕pre-slash Joe/Nick,Kevin/Joe(兄弟愛)

分級﹕G

內容簡介﹕我寫了這篇和Kevin有關,分級是G的小說。所以,如果你曾經讀過我寫的任何小說,而且很喜歡的話,我想這篇小說應該不會對你的味口。抱歉了!th_esaurus說她想要的小說是,Joe和Kevin有兄弟愛的表現,安慰對方,在Joe再次煩惱起﹕他有多愛Nick的時候。) 所以我寫了這篇1,200字的小說,不過太懶於找個時間去她的網誌上備注一下這篇小說。

(譯註﹕作者是Joe/Nick的擁護者(特別是Nick),所以他會說這篇涉及到Kevin/Joe的小說可能不會讓他的讀者喜歡。)

Disclaimer(免責聲明)﹕不是我的。

原文網址﹕http://mediaville.livejournal.com/74072.html

翻譯﹕Duan

作者沒有回應,無授權。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Joe到了他十六歲尾端時,他瘦長又不斷的抽高,那時Nick第一次開始會推開他。這是突如其來的變化,從他們還很小時,Joe總是會黏著Nick。碰觸他,搔他癢,摟摟抱抱,逗弄他。而Nick呢,嗯……Nick喜歡這樣子。Nick會格格笑,容光煥發,抬頭看向Joe時像是看Joe會看到發呆一樣。

然而,看來像是一天之中就跨到了下一階段一樣的,Nick只不過……只不過就是他放開不再那麼黏著Joe了。很快速的。他從英雄崇拜,跨到了停止再和我有所碰觸,短時間內就跨過了做個怪胎。

現在Nick全部心思都集中於成為一位認真莊重的音樂家,要給Miley Cyrus和那些樂評留下好印象好評價,他甚至於忙到沒有時間回去和Joe,Kevin一起共用的房間裡的那張雙層床裡睡覺。沒有興趣再穿著他們去年夏天得到的有著Springsteen簽名的t-恤,和Joe玩玩摔角。(Springsteen﹕Bruce Springsteen是美國70年代以來的搖滾巨星) 所以Joe被遺棄了,閒到無所事事只能玩自己的手指,那些從來都不是多有趣的事。

Joe很困惑,歸咎於這幾週以來所累積下來的悶氣。他不知道要如何清楚地說明,可能也甚至於是想不出來到底問題是什麼,不過Joe明確地非常沮喪又懊惱。

Joe沒有敲門就闖入他房間時,Kevin正好完成他今晚的讀書時間。

「嗨!」他輕聲地,伸手去摸亂Kevin的頭髮。Kevin挑起一邊的眉,一臉好奇的轉向Joe。

「嗨!」Kevin試著回應。Joe繼續摸著他。

「我愛你。」Joe說,沒有什麼不恰當的,他看起來說的也是非常真心。

「我也愛你。」Kevin回。「沒什麼事不對吧?」

Joe點頭,可是他的眼色深沉,又不安。「你會,嗯……」他開口,聲音壓得很小聲。「你會有想我的時候嗎?」他抬眼看Kevin,帶著Kevin不能馬上認出來為何意的陌生眼神。

Kevin慢慢的吸氣又呼出氣,再三考慮問題,努力想要想出無疑地一定隱藏在裡面等著他跳下去的?套。

「如果你人就在這裡,我為什麼要想你?」

Joe咬著他的唇,讓他的手滑到Kevin的脖子背上。「因為,嗯……我不知道。因為我們,像是,興趣和喜歡的東西都不一樣。」

Joe低下臉盯著地板,Kevin只想要緊抱住他,或是搖晃他……只為了知道他到底在想什麼。

「我們有不同興趣?」Kevin提示。

Joe有點坐立不安,用他的指關節揉了下眼睛。「是,我的意思是,你看起來像非常著迷於海洋生物學和這一類的事情。」他說。

而你非常著迷的是……Nick。Kevin想要如此回答,可是他還是忍住把話吞了回去。

「這不意味著我就不再愛你了。」Kevin溫柔地說。「不意味著你就不再是我的弟弟了。」

Joe點頭,只是尷尬地站在那裡。Kevin有點想要回到他的書上,可是他不能確定Joe要做什麼……不管他到底是想要做什麼。他伸手過去,輕拍了下Joe的背。Joe給了他有所考慮的眼神,然後好像做出了決定。他的下巴有點揚起,讓他看起來要挑釁和找麻煩一樣。

他推開Kevin的椅子,讓椅子旋轉向他,接著他有點像是用跳到跳到了Kevin大腿上,笨拙的四肢和笨拙的動作。

「Oooof!」Kevin喊痛,抓住Joe的腰穩住他,或是他應該要就這樣把他丟在地上呢,他還沒有做出決定,取決於Joe如此到底是何意圖。「Joseph(約瑟夫),你在幹嘛……」

在他能說完他的問題之前,Joe的嘴就貼到了他的唇上了,用一種怪異的,孩子氣的吻親吻他。Kevin來不及別開他的臉,他已經嚐到Joe的味道,Joe的口水沾到他的嘴上。

「不錯嘛!」Joe說,嘴摸索出那些話。他說話的樣子,看起來像是他說出的話和他的表情一點都搭不上一樣。「不錯,Kev。你可以吻我。」

Kevin訝異地兩邊的眉都揚了起來,兩隻手放到Joe胸上,將他隔出安全距離。「嗯,謝了?不過,謝謝,不用了!」

Joe皺了下眉,抓住Kevin的手腕,拉開他的手放到他們的大腿上。「沒關係。」Joe又說了一次,Kevin幾乎想要嘲笑Joe有多傻氣啊!「我可以理解。」Joe說。噢,噢……

「對不起,如果我有忽視你的話。」Joe繼續,說得有點太急了。「我沒有想要讓你不高興或是有這樣的感覺。或許有時候我沒有表現那樣子,或是我忘記了,可是你是我哥哥,你是……你可以很酷的!」

「我沒有覺得不舒服呀!」Kevin輕聲說。他將Joe拉近,壓在Joe脖子背上,讓Joe得低下頭將臉貼在Kevin肩上,他們緊抱著彼此。Kevin抱住他,希望可以安慰他,可是又很清楚只有時間和情況可以改變這樣子。「我沒有覺得不舒服,Joe,因為……」他暫停了下,考慮要怎樣說比較好。「因為我沒有什麼期待。」

Joe失望的靠在他身上。是,肯定的是,可以和Joe這樣親近很好,他通常都太過精力旺盛跳跳走走的,甚至靜下來一會聊聊天都坐不住,更不用說跟他擁抱了。只是Kevin希望Joe不要如此悲傷。他希望他可以讓Joe笑,可是那是他的另一個弟弟的職責,事實表明就是如此。

「我試過了。」Joe低語。「我試過不要這樣子,可是我沒有辦法。」

Kevin手繞到Joe背上緊緊抱住他。「我知道。」他說。「會沒事的。」

諷刺的是,Nick偏偏挑在這種時候過來輕敲Kevin的房門,推開了門,看來是到處在找Joe。

「噢……」Nick找到他的哥哥們,嗯,抱在一起。他的臉扭曲成認不出為何的表情,只是很明顯的就是很不高興。「抱歉!」

「沒關係。」Kevin聳肩,放鬆他緊抱住Joe的手。「Nicodemus,怎麼了?」

Nick他的腳換了下站著的重心,像是他很緊張一樣。「我,嗯,完成了一點歌。想要看看你們是不是可以唱唱看。不過這不是什麼急著要馬上做的事。」他想要走開的樣子。

Kevin看Joe一會說。「實際上,我剛好讀到章節一半的地方。你為什麼不和Joe去試唱看看呢?」

「Okay!」Nick迅速同意。回答的也太快了。

Joe只是一直看著Kevin,他的眼裡有著疑惑。「你確定嗎? 」慢慢的從Kevin大腿上爬下。

「當然我很確定。」Kevin笑他。「我剛好讀到深海無脊椎動物的部分,他們在暗處會發光。」

「酷!」Joe說著站起身,看起來可沒有多受到感動的樣子,要和Nick去試唱還比較像是讓他激動的原因。Kevin欣慰,看到那個平常很有活力的Joe回來了。

「還有,你們兩個就像是Lennon和McCartney。」Kevin說。「一個豆莢裡的兩粒豌豆。」

(譯註﹕John Lennon和Paul McCartney是披頭四(Beatles)的其中兩名成員。)

「怎樣都好啦!」Nick嘆氣。「Joe,你要來嗎?」

Joe點頭,隨他走出去。Kevin搖了搖頭。他努力要回到他讀的書上,可是他的心裡有些東西讓他有點心裡氾疼。他是,他擔心他的弟弟們。

這時,Joe的臉突然探進Kevin的房門口。他紅著臉笑著。Kevin感到他肚裡的糾結有些微鬆開了。「順便說一下。」Joe說。「大多數的豆莢裡面會有三粒豌豆。」他丟下話就立即走開了。他有些吵雜的走下樓梯,Nick生氣的叫著某些話。

Kevin仔細考慮了一下,笑了,因為,Joe說得很對。

 

 

 

作者﹕

不要擔心。我甚至於不會列出一個有Kevin的標籤。

 

結束

譯者後記﹕

你以為是Kevin/Joe的文嗎,不是喔!作者已經表明了他不是對Kevin/Joe有興趣。

Joe喜歡弟弟Nick,可是被Nick忽視而去找哥哥安慰。就是一篇看來平靜,實則是『暗潮洶湧』的小說呀!

Nick根本是在鬧彆扭嘛,可能青春期到了,覺得和哥哥黏在一起很不酷之類的。然後看到Joe轉向Kevin找安慰時,又不高興了。

Joe則是把Kevin拿來試驗,看看吻哥哥會不會有所不同?(這種事不能做呀……)

Kevin這個哥哥完全心知肚明呀……是的,你的弟弟們『並不單純』!

 

 

 

 

 

 

 

 

inserted by FC2 system

Free Hit Counters