I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off

我會像個律師一樣的，永遠努力讓你脫罪

Fandom: Jonas Brothers，RPS

作者﹕maygunrose

配對﹕Nick/Joe(Joick)

分級﹕NC-17

內容簡介﹕AU(和角色原先背景不同的設定)，張貼在boyfriends_fic社群上。

Nick是個富有，一本正經又壓抑的律師，身處在一樁沒有愛情的婚姻裡。Joe是個漂亮極了的pool boy(清理游泳池的工人)，有著會讓Nick心跳加速的微笑，還有讓Nick不能停止不去多想的身體。

Disclaimer(免責聲明)﹕不是我的。

原文網址﹕http://maygunrose.livejournal.com/1511.html

翻譯﹕Duan

授權﹕已得到作者許可，就不公開信了。
　

--------------------------------------------------------------------------------

當他的妻子第一次詢問他，給他們住家的工作人員多添加另一名成員時，他正在看他新案件的資料。眼睛飛快的看過每一頁，皺著眉，努力要估計出他這名客戶的情況到底有多麻煩。他抬起臉，將手中的黑色皮革資料夾放到書房的斜椅上，將擱在桌子上休息的腳也收了回來。

這個問題讓他揚起眉；這是不尋常的，他第一次沒有馬上回應，他的妻子臉上是不帶感情的冷淡笑容。他們兩人都非常清楚，對彼此只有相敬如"冰"的禮貌行為存在。

她是個有張漂亮臉蛋的女人，不過難以區別是何種類型。她再說了一次她剛剛問過的話時，將她苗條的身體靠在門框上。「我說，我想我們可以多找個人來整理房子。游泳池很容易臟，女僕有房子其餘的打掃工作要做，要她每天都去清理游泳池對她很不公平。」

「妳想要請一個pool boy(清理游泳池的工人)？」Nick問。他一邊調整襯衫上的袖口，一邊暗自在心裡嘆氣，瞥了一眼放在桌上的案件資料時，確定他有聽清楚。

她這次沒有微笑只是點了點頭。「這不是像我們支付不起一樣。」她強調。「……而且住在對街的莎拉，她不斷的抱怨她的丈夫現在失業了，他們有多需要幫忙。我想我們可以僱用他，他應該會做的很好的。」

Nick沒有眨眼，也沒有任何反應，就像他同意時會有的表現。他的妻子眼神有些微微的點亮了，立即轉身走向放著電話的地方。

他沒有見到家裡新增加幫忙的這名員工，直到他們由他自己出錢僱用了他過了一星期之後。Nick實際上真的會離開他的辦公室，是很稀有的景象。他走向廚房，沒有故意要迴避他的妻子，不過也沒有想要在辦公室外面碰到她的意圖。Nick只是想去喝點水，可是他的動作卻突然停住了﹔手就停在正要轉開水龍頭的動作中。

看向窗外，他想這只是很普通的景象，不過他卻可以確定他看到的一定是相當罕見的。在屋外有個男人站在游泳池邊，古銅色皮膚在陽光熱到會刺人的溫度下閃耀著，衝浪短褲低低的掛在他的屁股上。他手中抓著一隻掃帚正在掃水，被他的妻子挑選來自義大利進口的太過昂貴的石頭所鋪成的泳池的水給包圍住。Nick不能理解，那些鋪在上面的板坯材料對於游泳池到底會有什麼差別。

他睜大眼睛盯著他直看；不自覺的張開了嘴，看著他的pool boy(清理游泳池的工人)舉起手抹了下被汗弄濕的眉毛，還有不自覺的弄亂他自己的頭髮。Nick可以從他所在的地方看到他的外貌，視線掠過他有著完美鼻樑的鼻子，在他迷人的下巴上停留了好一會。在這片乾燥懊熱之中，吞下口水時他的喉節是如何移動的……

他感到自己光是看著他的身體就要發熱起來了，他的褲子緊繃起來的感覺讓他很不自在，他的手滑下他的胸，在他的屁股上突然停住，由於那個pool boy的視線和他相遇對到了！手仍然抓著水龍頭，顫抖抖的樣子就像他的心古怪的頻律不整的跳動一樣。水在這時突然從水龍頭裡猛烈沖出，濺到了Nick臉上，他急忙的退開臉色瞬間漲紅。離開廚房時他的視線一路緊盯著地板。

他和那個pool boy的關係在之後並沒有多大的進展。他們只知道彼此的名字，Nick不再認為僱用他只是在做慈善的好事了。而且Nick非常清楚他的妻子想要和這個pool boy有一腿的企圖，在看到Joe對於被女人獻殷勤卻採取不理不睬的回應態度時，他甚至會暗自竊笑。雖然，他常常看著他笑，可是這只是從他的辦公室裡望出去的遠處觀察。看著那在游泳池邊的完美景象，有時候他甚至於沒有注意到他的妻子就在泳池邊，坐在海灘椅上做日光浴。

他工作時，眼睛會不自覺的去找尋Joe，當他脫掉那天要去看客戶所穿著的西裝，鬆開領帶聳起肩脫掉襯衫時，很高興可以有些事情讓他分心一下。感到他身體裡有某些東西真的感到放鬆，可是又感覺到有他真的還不知道是什麼的某些東西更加的拉緊了。

某天，他渡過了忙碌工作的一天，他的客戶並沒有接受他的勸告，讓他要花上了好幾個小時的時間去辯論，還差一點在法庭上敗訴。他的肩膀僵硬酸疼，他真的想要的是好好放鬆一下，可是他的桌上還有好像漫無止境處理不完的案件資料等著他去做，他知道他應該要去處理的。他先走向書房，就如同每隔一天他的妻子會漫步向廚房，檢查女僕有沒有打掃乾淨，還有預訂晚餐要吃什麼，那些Nick可能連吃都吃不到的晚餐，因為他的『律師事務所』的同事可能又會拿了案件額外的或是新增加的資料要給他閱讀，

打開門，他聳肩脫掉了夾克，鬆開他脖子上的領帶。他將衣服丟到椅背上時，才注意到這裡不是只有他一個人。

Joe就站在Nick面前。這是第一次他們真的面對面，他禁不住盯住對方。這名pool boy僵在原地，看來像是被抓到他做了什麼壞事一樣，可是在這裡的氣氛是輕鬆自在的，他也沒有做出什麼不對的事，而且Nick真的喜歡這樣子。

Nick走了過來時，Joe放下他拿在手上沒有裝入照片的相框，放慢他的動作，在Nick甚至於來得及認出他在做什麼之前，先開口道歉。「你太太出門了，我以為你會像平常一樣晚點才會回家。我知道這不能當做藉口，不過我還是很抱歉。我不應該在你的房子裡亂晃。」

Nick保持一臉平靜，即使在他看著Joe時，他臉上差一點就露出了微微的笑意。Joe在他自己書房裡的光線下看來有多不一樣呀，看來膚色更深。

「沒關係。」

Joe點頭，好像放心了，不過並沒有走開，只是看著Nick。他之前從來沒有如此站在這麼靠近Joe的地方，更不用說事實上Joe還是裸著上半身的。汗水和泳池的水氣混在一起的氣味，完全和Nick辦公室毫不相干的味道，讓Nick皮膚發熱了起來。

他們不自覺的靠近彼此，由於Nick辦公室不寬敞的條件所限，表明了他們幾乎是緊靠著彼此的胸站著。Nick微微喘息了起來，Joe的低語聲拉回了他的注意力。「你全部相框都是空的，沒有放照片。」

Nick點頭。「沒有什麼值得放進去的。」

Joe舉起手示意他不要說下去似的，他的眉頭皺在一起的臉色，似乎排除了橫隔在他們之間的空氣。「你和她在一起不快樂。」

這不是問句，對於Nick來說也不是什麼新消息了，不過卻是第一次有人敢對著他大聲將這件事說出來，看起來像是沒有說出口的默許同意，他們絕不會提及，他們再也不必面對，但是他現在必須要正視的。

他皺眉，抓住Joe在半空中揮動的手，粗心的將它撞到一邊，除去他們之間唯一的障礙，彌合差距。他的嘴一開始只是粗魯的用力親吻Joe，手抓住那有著古銅膚色的脖子，試著要忘記他空虛的婚姻，一心專注於工作的不滿生活，而這些僅僅都只是為了要讓他的父親滿意，可是卻讓他自己變得更加絕望。

Nick將這名年輕人推到書架上，他的背撞上木頭架子上，發出了沉悶的砰一聲撞擊聲響。Nick緊緊抓住他的屁股，就此一路舔過他的嘴唇，牙齒撞到牙齒。

Joe的手能伸去的唯一地方是Nick允許他可以伸展的空間，手伸到Nick背抱住他，將Nick緊貼著自己。他用同樣殷切的心情回應Nick的吻，直到他們分開時，還貼在彼此唇上激動的喘著氣。

就他們站著的姿勢，Nick用他的膝蓋輕推開Joe的雙腿，只有幾分鐘之後手就伸進他的內褲裡。在Joe親吻著Nick脖子時，他的分身很快就充滿又粗，性急地往Nick屁股推去想要磨蹭他。

Nick一把抓住Joe黑髮，將Joe熱切親吻他的嘴輕輕從他身上推開。「桌子！」他命令，聲音低沉又沙啞。「躺到桌上！」

Joe呻吟，顫抖著點頭同意，手從Nick的緊握中抽出。「是。」他喘氣，吻了下Nick紅腫的唇。他跌到桌上，一點都不在意Nick叫他做什麼，只想要盡快地完成他的命令。

Nick貼到他背後，深情地抱住他的腰，舔過他耳後流下的鹹鹹的汗水。「我要上你，好嗎？」Nick低語，知道Joe輕易就能感覺到他的分身壓到Joe屁股的肉瓣縫裡，擠進那狹小的深谷間。

Joe又再點了點頭，既渴望又十分樂意，他的聲音幾乎嘶啞。「是……是！快做，我想要！」

Nick竊笑，輕輕地咬著他脖子的皮膚，拉開他短褲上的繩子，又甜又粗暴的愛撫了幾次後捧起Joe的分身，享受著他的pool boy從喉嚨裡發出啜泣聲。

「把他們脫掉！」他命令道。沒有指望會看到Joe真的服從他的命令，扭過身從肩上拉起襯衫脫掉掉。

他看到他的背，在看到的景象中笑了。Joe對他而言是全然的嬌弱，陽光引起的雀斑清楚可見，已經張開腿等著他了。他匆忙的拉掉他的皮帶，Nick必須要咬住唇制止住呻吟聲。同時將他的褲子和內褲推到他的腳踝上，將他們甩到一邊去。

「現在就要！」Joe求著。Nick的手再次回到他身上，一隻手緊抓住他的屁股，用力到pool boy身上會留下瘀傷，在他身上留下記號。

雖然他不能看到他，他還是點頭同意了。他的手輕輕分開Joe的入口，讓他將他的分身頂端擠進，慢慢地分開那又緊又熱，直到他全部都擠了進去，將安撫的吻撒在Joe頸背上。

Joe痛的微微呻吟，Nick停下。Joe稍稍移動，發出了疼痛的嘶聲，眼睛緊緊閉上，牙齒咬住他的下唇。

他等著，直到pool boy停止疼痛的呻吟聲，從牙齒間擠出話「動！」他立即回應，又快又用力的推進，讓他從喉嚨裡大聲呻吟叫出Joe的名字。

每一次推都致力於不同角度，找尋著可以讓Joe啜泣的甜蜜的那一點，鼓舞他，往後迎合上Nick，跟上他的節奏。

他們中的任何一個都沒花上多久時間就逼近頂點了。Nick每一次用力的推進，都讓Joe從喉嚨裡發出沉悶的有點吃痛的聲音。他的手同時伸了過去愛撫Joe的分身，他的頭靠到他的肩上，一邊呻吟著一邊喘氣。

Joe在發出驚訝的「噢！」一聲後先行釋放了。微微痙攣引發了他的身體裡緊緊抓住Nick，Nick隨後也釋放了，倒在對方身上。

Nick從他身體裡抽出，Joe滾轉過身仰躺在桌上。Nick抓了女僕總是會放在他桌上的面紙，把他們兩人大略清理乾淨了後，才再躺回他身上。他胸口劇烈起伏著，雙眼發亮。

Nick將Joe拉向他，溫柔地吻了他唇幾次，才又放開他。pool boy笑著，染上紅暈的皮膚和他的臉都非常的漂亮。

「如果可以幫上你的話。」他低聲說。「我想你太太和那個園丁有一腿。」

Nick噗哧笑了出來，對他輕輕一笑。「她很有可能。」

Joe懶懶的笑著，手臂伸過去抱住Nick。他們兩人都不想要動，兩人也都不在乎Nick的妻子隨時都有可能會回家，或是他們躺的地方弄皺弄亂的是有一個月以上份量的案件資料，要Nick花上幾個小時的時間才可以再整理好的。

Nick暗自竊笑，弄亂另一個男人的黑色長髮，心裡暗自想著，或許他努力唸完四年拿到大學學位還有三年的法學院，這些辛苦最後終於值得了。

結束

譯者後記﹕

大家都看的出來Nick這個妻子僱用帥哥鄰居Joe本來就不懷好意。不過Joe不只是對她沒興趣，連帶拐走了Nick。這不就是『偷雞不成蝕把米』了嘛！

『貴婦總是喜歡和家裡的帥哥園丁，或是pool boy(清理游泳池的工人)有一腿』，不曉得這是美國影集造成的印象，還是美國人真的常常在搞這種事？