inserted by FC2 system
  inserted by FC2 system

 

In The Pink

在粉紅色裡

Fandom: Jonas Brothers,RPS

作者﹕mass_hipgnosis

配對﹕Nick/Joe(Joick)

分級﹕NC-17

內容簡介﹕Joe沒有記憶而醒來。之後有NC-17場景。

警告﹕未成年,男/男,亂倫,突然失去記憶

Disclaimer(免責聲明)﹕ I am a lying liar who lies.

Author's Notes: Written for the 4th Annual Crack!

原文網址﹕http://mass-hipgnosis.livejournal.com/45280.html

翻譯﹕Duan

作者沒有回應,無授權。

 

譯者前記﹕

一定要強調不喜歡亂倫、真人小說的人,請不要虐待自己,自行迴避吧!

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Nick意識到他被Joe盯著直看而醒了過來。這樣怪異的行為,事後證明了這一天結果『是的』真的很怪異。

「dude(兄弟),你這樣子讓人很發毛耶,不要看我睡覺啦!」他說道。眼睛仍然閉著,可是他還是感覺得到Joe在盯著他一直看著,像是陽光灑在他皮膚上一樣。

「噢,嗯,okay!」Joe用著不像他會有的非常小的,輕聲的聲音回道。「那麼,我平常會做什麼?」

Nick坐起身。Joe盤腿坐在他旁邊,坐在他們最後一起分享的king尺寸的床上,因為訂這樣的床本來就是想要搞亂床的。他穿著他昨晚上床睡覺時同樣的那一條內褲,沒有發現有什麼事情不對勁呀,對嗎?

他們的飯店房間裡感覺起來有40度一樣,那個愚蠢的空調系統是壞了嗎?通常遇到這種情形Joe會把自己包的像個愛斯基摩人一樣。「你是不是吃了什麼藥?」他問,不期望會有什麼很嚴肅的回答,因為,嘿,這個人是Joe呀!

Joe皺起眉。「我不知道,或許有?我想沒有。有那種會引起失去記憶的藥嗎?」

Nick冷哼口氣,因為現在是早上七點。「dude(兄弟),我們今天休假,回去睡你的覺。」

「噢,對喔!我會,嗯,去看一下電視或是找點事做。」

Joe正確的回應,應該會是撲到他身上,把他那一張隔了一晚長出短鬍渣的臉黏到Nick臉上磨來磨去,嘴巴不斷抱怨著「可是你才是我的最愛愛愛愛愛……Nicky,來嘛,起床跟人家玩嘛!」這時Nick才真的警覺到有什麼事情真的不對勁了!

「Joe。」

他眼睛有些微的發亮。「那是我的名字嗎,那你叫什麼名字?」

「Joe,如果你真的故意在找麻煩,我真的會打你的頭。到底發生什麼事了?」

「我不知道。」他微皺眉頭,看起來真的很困擾。「我醒來,我不知道我是誰,我在那裡,你是誰?我看到桌子上的文具,知道我們在飯店裡。」

「 你是Joe。」Nick慢慢地說。「我是Nick。」

「噢,好。我們在渡假嗎?」

「我們在巡演。」Nick的腦袋明顯的要炸掉了,現在到底是發生什麼事了?如果這真的是Joe又一個惡劣的玩笑,我一定會殺了他!

「什麼旅行?」Joe期待地看向他。

(巡演和旅行的英文是同一個單字。)

Nick只能發出呻吟,用他自己的枕頭捂住臉。或許他正在做一個古怪極了的夢。或是或許他會就這樣讓枕頭悶死他。他不能確定那種選擇會比較鼓舞人心。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

這不是在開玩笑。他們叫醒他們的父母,在一長串的爭論,認定這太過嚴重不是在開玩笑後,結果是帶Joe去醫院。檢查,一再的檢查,更多的檢查。他們發現唯一不尋常的事情是,Joe下巴上有一塊藍玉色(土耳其玉)像是眼影微微在發光的污跡,而且還擦不掉。

他們將巡演暫停,待在洛杉磯。過了一週後,他們承認被擊敗了,回到達拉斯的家。Nick討厭這樣子。Joe是個陌生人,溫和有禮貌,接受其他家人的擁抱,可是總是迴避Nick。

醫生警告他們失去記憶的病人會有情緒劇烈起伏的症狀,越是想要想起卻不能想起所產生的無力感,會讓他們為此大發脾氣。Nick已經做好心理準備去面對一些壯觀的大喊大叫亂發脾氣,可是這些事根本沒有發生。

他們一回到家,Nick幾乎粗魯的把他們父母,弟弟Frankie和Kevin給送出去,讓他可以有些和Joe單獨相處的時間。他們總是最親近的,他知道他會讓他哥哥明白這一點的。他一定要做到!

Joe很有耐心的,他們一起看過家庭相簿,一起拍過的音樂影片和家庭錄影,Nick所能想到的一切可以看的東西。可是在最後,他只是搖了搖頭說。「沒有想起什麼,抱歉。」

「你一定得想起來,Joe,你一定要!」通常,Nick會覺得很不好意思這樣激動的又叫又跳,可是遇到現在這樣的狀況,他根本就不在意了,他需要的是他的哥哥回來。「求你!」

Nick不太確定是怎麼發生的。一分鐘之前他黏到他哥哥身上時,Joe會尷尬地稍微退開,可是下一刻,Joe卻用力推開他了!「不要這樣!Nick,你不可以這樣碰我。你一直貼到我身上 來,這樣真的……真的不太好,你不可以這樣子,好嗎?」

這是這一星期以來,Nick第一次看到他哥哥顯露出苦惱的樣子。「Joe,我聽不懂。跟我解釋,我才知道有什麼不對要改的。」他說,因為這就是他們的樣子,這就是對於世界來說是『Nick和Joe』的樣子,可是現在這個Joe並不知道這些。

Joe開始踱步了起來,發汗的手不斷的往他穿著的牛仔褲的大腿上擦。「我知道這或許只不過是記憶裡的事情,好嗎?我知道你是我弟弟,只不過……」他嘆氣。「你感覺不像是我的弟弟。對我,你是一個真的很體貼,英俊的小伙子。很照顧我,跟我很親近。而且我記得的第一件事是,醒來時是和你睡在同一張床上!都已經是這種情形了我還能怎麼想?」他可憐兮兮的問。

這種事情大概涉及八十種以上不同種類的不道德罪惡吧,Nick知道那樣的事的。或者,嗯,他理智上很清楚社會上對這種事會有什麼看法的。可是這是他想要做的事,只要他明白了是什麼意思。而現在這個Joe明白了,說他也想要跟他想要的同樣的事。所以Nick立即抓住他哥哥揮開的手,把他拉進吻裡。

Joe拼命的回吻,緊抓住Nick的肩,像是他要溺水了一樣的緊附在他身上,而Nick的嘴就是給予他氧氣的必需。 他退開了一會,足夠他有時間問。「你跟我想的一樣嗎?」

Nick點頭,Joe把他拉向樓梯。「求你,我想要……」不過他打斷了自己的話,張開的嘴親吻Nick緊繃的脖子。「God,這樣完美的皮膚,那麼的柔軟,我想親吻你全身,在你身上留下 吻痕。我可以……Nick,我可以嗎?」

「是,你可以!」Nick喘息,使勁的要脫掉Joe的襯衫。他討厭死鈕扣了!這些鈕扣需要被消滅。最後他扯破了襯衫,讓鈕扣飛掉散佈在木板地上。Nick將Joe轉過身來,欣賞哥哥高瘦結實的身體,抓住他的屁股把他推上樓梯,急切地壓在Joe背上緊跟著他每一步踏上階梯的腳步。

他們錯過了想往床上躺下去的第一次嘗試,撞到了床頭櫃。Joe痛的罵了出來,Nick驚訝於從沒有聽過他罵過髒話。Joe跌到床上亂成一團的被子上,拉著Nick和他一起躺下去。「Fuck me?求你,我想要全部的你,你的手、你的嘴、你的小傢伙……」

Nick咆哮,咬Joe下唇,把他用力拉過來。即使Joe一隻手早就伸進他寬鬆的籃球短褲裡,緊握住他的分身根部阻止他釋放,可是如此粗暴的碰觸還是不足以將他推向釋放的邊緣。

或許往好的方面想的話,雖然,他已經下定決心在他看著Joe脫掉他的牛仔褲,撫摸他(Nick)的分身,讓Nick在這樣的撫摸中顫抖。 現在他有了短暫的空檔可以忍住自己一下。Joe滾過來,躺在Nick身上,動手要脫掉還穿在他(Nick)身上的短褲。Nick抬起他的屁股允許Joe把短褲往下推開,Joe看到他的處境如何時,洩露出帶著喘音的咯咯笑聲。「已經很興奮了嗎?」

Nick臉紅急忙轉過臉去,以致於他沒有看到Joe坐到他身上。不過在Joe開始舔他時,他嚇到猛然張大眼睛。「噢,God,Joe……oe!」他的褲子被拉下,Joe的舌頭飛快的舔過他的分身頂端太過敏感的冠頂。他嚇到,發出嘶聲又開始再次有了反應。他伸手往床頭櫃的抽屜裡胡亂的摸索,在Joe如此熱切的眼神下心癢難耐。

Nick把他轉過身壓向床上時,Joe發出了抱怨聲,然而他自己也是想要看著Joe臉做的,多於他想要只用他哥哥的嘴做。「我要準備你!」他保證。輕輕將Joe的雙膝分開,貪婪地將吻灑滿Joe胸上,用潤滑過的手指撫摸那被夾在他們身體之間的脆弱肉柱。

Nick慢慢地準備他,在增加另一隻手指之前,等到了Joe擺動身體推回去,喘息著求他履行之前要滿足他的保證。「求你,求求你!我發誓我準備好了,求你不要再欺負我了!」

Nick滾過去仰躺著,手抓住Joe的小屁股將他緊貼著他。「我們要慢慢來,像你需要的一樣慢慢來。」Nick提醒他,他的腳跟緊壓到床單上抵擋住強烈的慾望想要抓住Joe用力的推進他身體裡,就這樣佔有他。Nick分身的冠頂一侵入他的身體,兩人同時都緊繃身體僵住。Nick努力忍住不要釋放,Joe的臉則是被痛苦又快樂給扭曲了。

他遲疑的挺進,屁股斷斷續續地擠向前。Nick同時抽送著Joe的分身,慢慢地輕輕地逗弄著他的頂端,讓他迷失於這樣的感覺中,直到Nick深深地陷進緊致,濕熱裡,緊緊包裹住他,像是Joe想要永遠將他留在那裡一樣。

Joe搖晃他的屁股,呻吟,然而卻是輕輕地,小聲地將呻吟聲有點吞了回去。像是這樣做是多麼機密的事,他們現在對彼此做的所有事。

Nick從來都不知道會像這樣子,他一直有著幻想,想像著他對Joe發噓聲要他不要出聲,他們兩個男學生讓自己陷入困境。而現在根本不像是想像的那樣子,或許最棒的部分是,現在完全不是他想像出來的,完全不是。

猛烈地抽送Joe的分身時,他釋放了像是要死了,搖晃著要分解了一樣。他的心臟發出如雷的跳動聲貼向他的肋骨試圖要逃脫出一樣。

Joe睜大眼睛,喘氣。「你……」Nick點頭回應他的話,他洩露出拉高的啜泣聲也釋放了,濺到Nick肚子上。在他躺下之前,在Nick臉上撒下如雨滴落下般熱切的吻,在他所能親到的所有地方。

「我不想要恢復記憶、我不想要恢復記憶、我不想要恢復記憶……」他不斷低聲唸著,聽起來像是他壞掉了一樣。「我不想要恢復記憶了,如果這表示我不能有你。」

「Joe,你永遠都有我。」Nick保證。「我永遠都是你的。」

Joe將鼻子埋向他的脖子間磨蹭著,身體變得更加沉重了,他放鬆享受著性交之後的餘韻,舒服的骨頭都要化成水了一樣。 Nick變換姿勢讓他可以從哥哥身體裡退出,兩人都為此有了畏縮的反應,然後他們就這樣入睡了,這對兄弟像是一本書裡相接的兩張頁面一樣的緊密貼合在一起。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Nick醒來時,有一個穿著軍服綠色束腰上衣的小傢伙,就坐在Joe的鼻樑上。

「我們得到了你們遇到困境的消息了,總統先生。」他說道。

(譯多嘴﹕如果有人不清楚的話,Mr. President(總統先生)是Nick的其中一個綽號。)

Nick嚇到大叫從床上跌到地上。他再爬上床偷看時,Joe打了個呵欠醒過來了,在床頭櫃上還有一小群發著微光的小精靈。如果他睡醒時會一直發生這樣怪異的驚喜的話,Nick認為他將會發展成自我防衛的失眠症的一個真的很明顯的個案。

「誰……你是誰?」他最後找到聲音問。

「我是Chucknorris,我們是Jonas國門廊前小精靈!」有翅膀的那一隻宣佈道。

Nick有點驚恐地看著Joe伸出了他的小手指向Chucknorris。這隻小精靈抓住他的小手指,他們搖了搖彼此的手握手。「很高興認識你。」從他沒有記憶醒來以後,Joe用著那相同的會讓人生氣的平靜口氣說道。

Nick直接跳到重點。「你來這裡做什麼?」

「我們待在這裡有十二代了!」他自豪地回答,以及哇……那可不是Nick要問的。我們的女祖先Hortense the Bright搭上拖吊車,從遙遠的澤西島來到這裡。」有來自其它小精靈發出ooooohs的合唱聲音。「我們曾經是一個(封建體制)王國,不過我們現在是立憲民主國了,總統先生。正如你們的國家一樣!」

「你們國家有多久了……」Nick感到自己的嘴扭曲的很厲害,因為他試圖不要突然笑出來。或者是忍不住亂吼亂叫。「總統先生?(這隻小精靈也是位總統嗎?)」

「十一週!我們全部的歷史,不是有那麼多小精靈可以維持這麼久國祚的。」

「恭喜你!」Joe回答,似乎真的是很認真說的。

Nick盡力把格格笑假裝成是在咳嗽。「你說你能幫我們嗎?」

這隻有著翅膀的小精靈Chucknorris彎身致意。「這是我的榮幸!你哥哥被下了小精靈詛咒的標記。」他說道,飛到Joe臉前在那裡徘徊,他的小翅膀瘋狂地揮動著,他碰觸那塊在Joe下巴上的藍玉色(土耳其玉)微微在發光的污跡。「他一定做了非常冒犯的事才會被小精靈國王如此懲罰。或許……他是不是做了摘取國王的玫瑰之類的事 情?」

「Joseph(約瑟夫)絕對不會做出那種事的!」有綠色長髮的一個小精靈尖聲說道。

「安靜,Arlana!妳提到他時,應該要尊稱他Joseph(約瑟夫)兄弟。」

她低下她那顆很小的腦袋,臉紅。「是的,殿下。」

「我不記得有做過這種事。」Joe說。

「不,你當然不會記得。」Chucknorris 嚴肅地點頭。「沒有關係,藍玉軍隊小精靈是屬於洛杉磯帝國,他們是我們的敵人。我會破壞這個咒語的。」他用翅膀揮動閃爍著的粉紅色花粉到他的手掌裡,將這一小搓花粉往Joe臉上吹去,大聲宣告。「水、火、空氣、土,將這個咒語送回它誕生的地方!用古老的話語,我宣佈這個詛咒就此毀壞!Achoo!」

Joe打了個噴嚏,立即就暈過去了。Chucknorris再一次向Nick彎身致意後,他們全部都從打開的窗戶飛了出去。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Joe醒來時,他記起了所有事。包括他摘了在飯店外面花園裡的一朵黃玫瑰的事。

「小精靈!」Nick喘氣。他笑得如此用力,讓他以為他可能會笑暈過去了。「小精靈!偷了你的記憶,因為你摘了他們一朵花!」

「我是為你摘的,你這個討厭的傢伙!」Joe反擊,低下臉皺眉頭看到粉紅色小精靈在他裸露的胸口上留下的花粉。「想起來了吧?我把花放到你夾克上的其中一顆鈕釦孔上!」

Nick笑他的哥哥,有點被逗樂的意味,不過他的臉色幾乎軟化成溺愛。「Joe,你是想要向我獻殷勤,討我歡心嗎?」

他臉瞬間漲紅,急忙轉開。「或許是有一點啦!」

「嗯,我猜它的確成功了。」Nick指道,他的頭靠到Joe肩上,在他頸背上印上一吻。他們不需要再多說些什麼,不需要像媽和爸解釋到底是怎麼回事,還是你真的確定不解釋可以嗎?因為Nick讓他的Joe回來了,他們不需要再更多話了。

 

 

 

結束

 

作者﹕

不知怎麼的,本來是寫色色的小說卻轉而出現了小精靈。我甚至不知道藍玉污跡是什麼東西,直到我寫到結尾時。我的腦袋,整個人,我不能理解發生什麼事了。

*搖晃頭*

 

 

譯者後記﹕

雖然作者是這麼說啦,不過個人覺得小精靈那段還滿有趣的。影射他們是Jonas家的小精靈?不會是地縛靈之類的吧……

Joe失憶後的表現才很可疑吧,既然都不記得了,幹嘛躲Nick不讓他碰呀?這根本就是縱使他腦袋不記得了,可是他的"身體"依然記得Nick呀?(好害羞喔……)

 

 

 

inserted by FC2 system

 

 

Free Hit Counters