inserted by FC2 system
  inserted by FC2 system

 

 

Strong

強壯

作者﹕twilight_shades

Fandom: Jonas Brothers,RPS

配對﹕Nick/Joe

Rating(分級)﹕R

內容簡介﹕Joe驚訝Nick有多強壯。

Warnings警告﹕RPS,亂倫,未成年

Disclaimer(免責聲明) ﹕沒有擁有。

原文網址﹕http://twilight-shades.livejournal.com/

翻譯﹕Duan

授權﹕已得到作者許可,就不公開信了。
 

 

譯者前記﹕

請特別注意這是亂倫,RPS小說。不能接受的請自行迴避!

段落更改過,因為翻成中文有些段落變的好長,分開一些閱讀比較不累。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Joe正在新舞台上亂晃。嗯,好吧,他是在快速亂轉著,可是它感到好像舞台在轉動著一樣。噢,天呀,他真的暈了!舞台的邊緣突然駭人的朝他逼近。Joe閉上眼睛,只能希望他跌下去時不會撞壞任何東西。

可是他不是下降,反而感覺到自己被拉了起來。在他可能從舞台邊跌下去之前,有人搶先一步抓住了他。他被輕輕地放到了離舞台邊緣有段距離的地方,他正準備要謝謝這個保護他免於跌落舞台的人,不管他是誰。(還有可能會因為這樣被爸爸來一場長篇大論的斥責,像是要更小心,還有在做這些危險行為時要多三思而後行之類的話)。

要說出口的感謝,在他轉過臉看到那個救他的人是Nick時,瞬間在嘴巴裡消失。Nick,他微微笑著,無奈的搖了搖頭。

Joe的心思被這種煩惱嚴重襲擊。他以為可能是他們的保鏢Big Rob,或是其中一個大塊頭舞台工作人員,因為Joe雖然瘦,可是他確實沒有像根羽毛那麼輕。你必須要是個相當健壯的人,才可能可以這樣拉起個人,把他們抱起來移動。Nick站在那裡,Joe繼續沉默不語時,皺起眉擔心的看他。

他的腦袋裡所能想到的只有他的弟弟,Joe找不到任何話可以說。要找個字眼來說的話,他會描述Nick的字是溫和。現在的他想到可以形容的卻是強壯,有力,健壯,有男子氣概這一類的形容詞。Joe只能呆站在原地眨著眼,讓這些念頭沖過他的腦海裡。

Nick看來像是開始有點擔心起來了。

「Joe?」Nick問。

Joe依舊不說話,Nick抓住他手臂拉著他走下了舞台。Nick拖著走在他背後的Joe,往走廊走去。Joe打算就此停住腳,不要和Nick一起走。他想知道Nick是不是可以制服住他。Joe一注意到Nick現在正把他拖向某個地方,他禁不住像是被抓住胸口一樣不能呼吸了!Nick還可以做什麼?他可以壓住Joe嗎,把他壓制住動彈不得嗎?

噢,God,他在想什麼呀?Nick是他的弟弟,他為什麼會想到他做出這些動作呢?而且Joe現在真的不能呼吸了,好像不能吸進氧氣。Nick看向他,警覺到有什麼不對了。

「Joe,冷靜下來!你正過度換氣。」

可是Joe不能停下他不斷加速的念頭,或是放鬆的足以讓氧氣吸進他急遽起伏的胸裡。接著,Nick一把抱起了他,像是羅曼史浪漫小說裡的男主角一樣。Nick抱著他衝過走廊,走進他們的準備室裡。Joe慶幸走廊上沒有其他人,準備室裡面也是空的。實在不必要讓別人看到他這樣子,像是,要昏過去了一樣。

Nick放下他,讓他在沙發上坐下,輕輕地但是也堅定地把Joe的頭往下推壓到他的雙膝之間。Nick坐在他旁邊,一隻手一直放在Joe脖子上。Nick的手在Joe背上來回的撫摸著,這應該是要安撫他的動作,反而卻讓他原本要平撫下來的緊張神經又向他的大腦發送出被刺激的訊號了。或許他可以就這樣昏過去,失去意識。這樣的話等到他再醒過來時,一切都會回恢復正常了。

Nick湊到Joe耳邊,用低沉的嗓音在說些什麼話,顯然試著要安撫Joe。Joe的注意力不能集中到足以聽懂他說了什麼,而且Nick吐出的熱氣襲向Joe臉上讓他為之顫抖。Joe可以聽出Nick聲音裡面滿含的擔心。Nick稍微往後坐,開始哼起了歌。Joe記得以前這樣做多麼有效,在Joe因為Nick的病而擔心的不知所措時,Nick是如何唱歌來安撫他的。他記得那樣看來有多軟弱,竟然還要Nick來安慰他,然而他最後終於放鬆相信Nick不會離開他去任何地方的。

Joe眨了眨眼,他的意識漸漸恢復也平靜了下來,他突然可以正常呼吸了。Nick哼著歌,直到Joe慢慢地挺起背坐直。Nick收回放在他背上的手,不過另一隻手伸了過去摟住了Joe的肩。Joe看向Nick時,Nick正一臉擔心的查看他。

「怎麼了?」

「我想是恐慌攻擊。」Joe說。

「因為差一點跌下舞台嗎?」Nick懷疑。

Joe不能責備他。Joe的綽號會叫Danger(危險)不是沒有原因的。跌倒這種事通常不會困擾他,即使他受了傷。有時這些事會讓他很不好意思,不過沒有真的嚇到他。Joe聳了聳肩,不想要解釋。

Nick的臉色變硬,Joe知道他不會這麼容易就放棄不追問下去的。他絞盡腦汁要想出可以矇混過去的說法,或許可以說是這次巡演和專輯的工作壓力這一類的藉口。

Nick在這時一臉平靜。「我聽的出來你是不是在騙我。」

Joe慢慢吐了口氣。「你有過你很熟悉的某些事突然有了全新面貌,讓你真的很困擾的經驗嗎?」

Nick嚴肅地點了點頭。

「嗯,那就是剛剛發生在我身上的事,或許可以說是有點改變了我的認知,讓我嚇到知所措了!」

Nick謹慎看他。「是關於我的事,是嗎?」

Joe結巴了起來。「為……為什麼你會這樣問?」

Nick看來有點窘迫,還是說了。「不過我還是說對了,不是嗎?」

Joe只能看著他,一臉就是被說中了的樣子。

「Joe,是什麼,你看到什麼了?」Nick輕聲問。

「我……你……」Joe努力要說些話,可是又掙扎的說不出來。

「不管是什麼,不可能有多糟的。是嗎?」

Joe只能無助地看著他。

「我……我是不是做錯了什麼?」Nick困惑。

「不是!不,你沒有做錯任何事。」

「那麼,到底是什麼?告訴我,我想要幫你。」

「你幫不上忙的,我得自己去面對。」

「好吧,Joe。」Nick輕聲說。輕拍了Joe的肩,起身要走開。在他離開準備室之前,他最後轉過臉用不高興的眼神看了Joe一眼。

Joe把他的臉壓到他的雙手上,嘆氣。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

那晚的演唱會糟透了。歌像往常一樣好,可是Joe心思不能集中專心於歌曲。Kevin不斷的帶著關心的眼神看向他。Nick一次也沒有笑過。Joe沒有走到Nick所在的地方,他知道Kevin和Nick也注意到這一點了。最後到演唱會結束了後,Nick很快的走開了。

Kevin停住Joe,手壓到他臂上問他。「Joe,發生什麼事了,你和Nick吵架了嗎?」

「不,不是像那樣的事。我只是……有些需要我自己去面對的事情。他想要幫忙,可是我不能跟他談那件事。」

Kevin看著Joe。「wow,他一定很受傷。」

「什麼?」

「你什麼事都會跟他說,甚至於連他不想知道的事也會說。記得你第一次有了喜歡的人嗎,你抓著他對他興奮的叫著,讓他不得不努力要蓋住他的耳朵。」

「噢,對喔!我記得那件事。我猜我的確是有點什麼事都會跟他說。」

「對。不過如果這真的是你需要獨自解決的某些事,我可以理解,Nick也會的。」

「是。」

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Joe上飛機時,Nick已經坐在他的位子上了。Joe走過,他抬起臉看了下,可是Joe沒有說話也沒有在他旁邊的位子上坐下。

幾分鐘後,他模糊地聽到了Nick的說話聲。「沒事的。」作為他們的媽媽問了他的血糖狀況如何的回答。Joe看Nick面帶難色的坐進他的位子準備要睡覺。

接下來的幾周是一場惡夢,Joe不知道要怎樣再和Nick交談。一半因為他感到內疚,另一半則是因為他羞於開口對Nick表明他的感情。 Joe只能做著所有這些愚蠢的行為,像是只能盯著Nick看並且嘆氣,寫些歌關於Nick和他完美的嘴唇和他睡覺的樣子。閃爍著光芒的雙眼,他荒謬的也太長了吧的睫毛,和他柔滑的皮膚,他柔軟的捲髮。他想要就這樣跳到他身上,讓Nick用他結實的手臂抱起他。

Nick所做的就是和所有人疏遠,Joe已經很久沒有跟他說過話了。Nick幾乎一直很嚴肅,一臉不能和他開玩笑的樣子。Joe知道他在傷害Nick,可是他仍然無法做些什麼。他們的父母擔心了起來。弟弟Frankie做各種各樣的事情試圖逗笑Nick,即使有時真的成功了,也不能維持多久。

Kevin擔心他們兩個,保鏢Big Rob也像一隻擔心她小雞的母雞一樣徘徊在他們四周。樂團的成員Garbo努力讓Joe交談是怎麼回事。樂團的另一個成員JT也努力找他們玩,可是通常Nick只會跟他說他其實沒有玩樂的心情。樂團的另一個成員Jack,做了他所能想到的唯一事情,好像也是唯一能讓Nick感覺好一點的事情﹔讓他盡情的打鼓。Nick可以完全專注於做這件事。他和Jack可以這樣玩上好幾個小時。

在事情變得難以控制之前,Joe一定得做些什麼。如果再繼續這樣發展下去,必定會毀掉某些東西的。他知道他沒有時間了,Jack在那時帶著一臉堅決的表情來找他。他沒有說什麼,只是比了手勢要Joe跟他一起走。

放了鼓的練習室相當的小。Jack把他輕輕推向前,讓他可以看到Nick全心專注於打鼓的樣子,汗水弄濕了他的臉。Joe回頭看Jack,Jack看著他,向Nick所在地方比了手勢要他再看,因此Joe更仔細地看了。他震驚地意識那不是汗水。他敲打著鼓時,眼神一片空洞,靜靜的流下Nick臉上的是淚水。

「去和他和好。」Jack說。

Joe舔了下他的嘴唇,點了下頭。Jack離開,在他背後關上門。Nick仍然沒有注意到他,沒有停止打鼓。Joe繞到Nick身邊,走到他背後。 他看著Nick打鼓時那強壯的背上跟著移動的肌肉。他打鼓的動作漸慢然後停止,鈸的響聲仍然還迴盪在房裡。

Nick頹然,Joe從他後面伸過手來抱住他的胸。Nick瞬間身體僵住了,Joe將下巴靠在Nick肩上,低聲唸著「對不起,對不起,我非常抱歉!」直到Nick放鬆了身體,微微地向後倒進他的身體。

「為了什麼?」Nick問,他的聲音由於哭過還帶了點低沉沙啞。

Joe沒說話,Nick傾身向前離開了他的身體,看來是如此的挫敗,Joe心好痛。Joe吞了下口水。「你救了我讓我沒有跌下舞台的時候,我看到了我以前從來沒有看過的你。突然間,你好像不是我認識的Nick。你總是特別有才華,又聰明,是我最好的朋友,我的弟弟。然後我看到你和我認識的你比起來,卻不一樣了。你長得更高,更壯,幾乎像是個陌生人。」

Nick轉過臉,他們近到臉頰擦過彼此。Joe有點退開,讓他們可以看彼此,不過手臂還是抱著Nick。 Nick看來被弄糊塗了。「這是關於我長大的事嗎?」

「或許有一點。可是更多的是,我看你……嗯,不是用看弟弟的眼神在看你。那是我……被你吸引。」

Nick仍然還被他抱住,可是他的身體開始顫動了起來。Joe緊張了起來,直到他意識到Nick是在笑。Joe收回他的手退開了兩步,感到有點受傷,他如此認真的表白,得到的回應卻是這樣,被當笑話看!他等著,開始有點不悅時,Nick才停了下來。即使他笑的有點歇斯底里了,Joe還是會擔心他。Nick最後平靜下來。轉身面對Joe,抹了抹他的臉,提醒了Joe不要忘記他剛剛才哭過的事實。

Nick深呼吸後說。「所以,你要說的是兩星期前你意識到你用不是看弟弟的眼神在看我。」

「是。」

「兩星期?Joe,你一直那樣看我有很多年了,你卻剛剛才意識到嗎?」

「很多年,你在說什麼?」

「天呀,Joe!我不能相信你沒有意識到……等一下!」Nick暫停,他的眼睛為這遲來的理解睜大。「我幾個月前跟你聊過。我問了你關於兩人相處的……」

「你和Miley的事嗎?」Joe插話。

「Miley?」Nick用力的抹了抹自己的臉。「Joe,是關於你和我!你說,有時最好就是放著事情不管讓它平靜下來,我以為你是在說我們之間的事情,我們對彼此是什麼感覺,你承認有些什麼,決定了不會有什麼進展。我試著接受你的決定也釋懷了,即使你看我的眼神還是像你想要做些什麼事一樣。」

Joe沈默了一會。他感覺頭後面開始痛了起來,他說。「所以你要說的是我看你,帶著需求的眼神,很多年了。你終於和我談起這件事的時候,我很顯然的拒絕你。你試著接受了時,我卻讓你很為難,還是用那種眼神在看你。」

「幾乎就是這樣,是的。」

Joe捏了捏自己的鼻樑,他的頭痛得更厲害了。「天呀,Nick,我不可以……我不行……我不知道!」

「是,我也是這樣想。可是既然你都知道了,你必須要做個決定。」

「是。」Joe屈服了。

「還有你不會再不跟我說話了?」Nick問,他的聲音帶著懇求的暗示。

「不會,我不會再這樣了。」

「好。」Nick暫停了下。「你知道,Joe,你不可能說出讓我恨你的話的。」

「我知道。我認為比起告訴你,我更害怕的是把它大聲說出來,真的承認它。」

Nick給他若有若無的笑意,起身離開。在他要踏出門外之前,Joe叫住他。「Nick。」

「是?」

「我從來沒有想要傷你,我很抱歉如果我說了或做了什麼 有讓你覺得自己很糟的話。」

這次Nick回給Joe的是真實的微笑,很小可是就是真的笑了,才離開房間。Joe靠著牆坐到了地板上,他背貼著牆,試著要理清這亂成一團的思緒,還有不斷發疼的頭。他有很多事要好好的想一想。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

接下來的幾天是過去兩週以來的大大改進。Joe回到過去和Nick會交談聊天,不是關於這些事,而是一些其他事情。他們的父母放下心了。弟弟Frankie也平靜下來。Garbo退到後方,不過仍然繼續注意著他們的情況,保鏢Big Rob也是如此。Kevin知道事情沒有確切的解決,可是既然他們已經好多了,他願意讓事情慢慢解決。

Jack,不過,還是仍然在觀察著他們,用他自己的方法靜靜觀看著。偶爾,Joe會抓到他在打量他們兩人,他的視線落在Joe身上時會帶有一點點的譴責意味。Joe真的不能為此感到不悅,因為如果是其他人讓Nick這樣哭的話,他也會對那個人有相同的態度的。

Joe繼續考慮Nick跟他說過的,他是如何看Nick的那些話。因此他注意自己,他的眼睛充滿他的所有感覺地看著Nick。

沒有人注意到他在做的,沒有人說了什麼話,或是對此有什麼反應,表示他們認為這樣不正常。Joe花了一個下午,看了他們母親錄下的他們表演或接受訪問的一些DVD。

當他尋找時,他看到了,然後他不能停止不斷的看到。Joe想知道Nick感覺到的是什麼,知道了這麼久的是什麼。他想知道他是被弄糊塗,還是被嚇到。而Nick終於下定決心來找他時,Joe卻拒絕他了,讓他認為Joe雖然也有感覺,卻沒有要追他的打算。

Joe光是想到這些事,都有點難過的想反胃了。Nick相當擅長隱藏他的痛苦自己獨自承受,這只有在遇到某人時會讓他無法堅持守下去,而坦白心事。通常這個某人就是指Joe,而且通常Joe是最先認出有什麼不對勁的那個人。過去幾個月來,Nick變得更安靜了,減少了和Joe混在一起的時間。Joe以為這是因為Nick試著放棄和Miley復合的可能,以為Nick想要釋懷和她只能做朋友。Joe猜對了,Nick的確是試著放棄一個機會。只是他沒有猜到的,那個機會是關於什麼。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Joe躺在床上,試著要就寢。他們明天得早點起床。可是他就是不能停止他的大腦一直思考。Nick剛剛才淋浴完,在另一張床上躺下睡覺。Nick沒有試著要和Joe繼續談他們之前的話。只有偶然一次被他抓到,Nick的眼背叛了他,打量的想知道Joe會怎麼做似的。

「你什麼時候想出來的?」Joe脫口而出。

「什麼?」Nick想睡的聲音困惑的問。

「你知道我對你有感覺有好一段時間了。你什麼時候認出你也有同樣的感覺?」

靜默了一會,在Joe嘆氣,幾乎打定了Nick不會回他話時,Nick開口了。「Taylor。最初,我以為我只不過是嫉妒你在談戀愛,可是後來我意識到,事實上是我只是在嫉妒她。」Nick暫停了一下才又說。「你們分手時,我真的很高興。」

Joe奇怪的為此也高興了。他想到他和Taylor是怎麼表現的。「對不起,好像我做得太過炫耀了。」

「我知道,Joe,我知道。」Nick輕聲的回答。

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

他們沒有任何事要做直到兩點去搭飛機之前,所以Joe睡得稍微有點晚。到了十點他終於強迫自己下床,淋浴。Nick早就起床了,衣服也穿好了,正在他的筆記本上塗塗寫寫。Joe完成淋浴,穿好衣服,在浴室的鏡子前整理他的頭髮。他唱著最近演出唱的歌,穿過打開的門,漫步向Nick。Nick聽到他在唱歌,非常故意的大大冷哼口氣。

Joe轉為沈默,盯著地板看,沖口問出某些他一直想知道的事情。「你知道,看起來好像你其實不是真的很想要做這件事,想要我。我的意思是你沒有努力要說服我,說服我們應該要做些什麼。」

沒有回應。

「Nick?」他問完抬起臉看向鏡子時,才喘氣的發現Nick就站在他背後。

「說服你,哈?這就是你最先的理解嗎?噢,那就這樣做呀!」Nick說。他將Joe拉過來,讓他們面對面看著彼此,把他的手放到Joe腰上抱起他。Nick轉過身將Joe壓到牆上,自己也緊壓到Joe身上。 Nick攻擊Joe的嘴唇,又舔又吸,還外加咬。

Joe抬起他的腿纏住Nick的屁股。Nick將他的舌頭塞入Joe嘴裡,讓Joe發出啜泣聲。接著Nick的吻趨緩,抬起他的臉退開。

「我想要你,真的。可是我不只想要你的身體,我也想要你的心,你的靈魂。我想要一切!除非你可以把全部都給我,不然我們不可以這樣做。」Nick說完,離開Joe。

Joe放下腿,Nick放開他的腰時,他差一點倒下,不過他及時穩住了他的腳站好。

Nick深呼吸了一下。他的臉頰上染著紅暈,他的唇看來又紅又腫。Nick給他可憐兮兮的笑。「我要去看看我可不可以在樓下找到鋼琴。午餐時見了。」他走開了。

Joe看著在鏡子裡的自己,看起來亂糟糟的,眼睛由於慾望而變得深沉。他伸起手觸摸自己紅腫的唇。在想要在他的床上躺下,好好的想清楚。

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

晚上的演出進展順利。有兩個技術上的故障問題,不過Joe鼓動觀眾來掩蓋過去了。技術問題讓Nick演出期間緊抿著唇悶悶不樂,不過Joe掩蓋過去後,他實際上微微搖著頭真的笑了。Joe走過他身邊時,Kevin給Joe熱切的稱讚「做得很好!」

Joe感覺好極了。他終於想清楚他想要怎麼做了。一旦他下定決心,他覺得像是解決了他長期以來的不確定。它是個艱難的決定,主要是因為他們兩人對戀愛這種事情都處理的有點糟。他不想要開始一些可能會結束的很糟的關係。更糟的是,如果結束了他們又很可能彼此再也無法相處下去的話,他們的家庭和他們……嗯,工作,都會毀掉。

然而Joe已經考慮過,他們和其他人談戀愛為什麼都無法好好發展下去。常常都是因為他們太忙了而疏遠,還有他們對這段關係盡了多少心力去努力維持下去。Joe明白不管發生什麼事,他決不可能真的對Nick放手讓他走的。即使Joe這樣傷他,不斷的傷他,Nick還是沒有停止作為他的弟弟和他最好的朋友。雖然Joe在這方面有點躊躇不前,可是他會盡他所能,決不讓這情況再度發生了。而且當然了,他的感情,他對Nick的愛從來都不會猶豫不決。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Joe在慶功宴後,在他們飯店房間裡等著Nick。Nick走進來,跟Joe說了些真的很爛的雙關語。「兩條魚游進一堵水泥牆。一條魚轉過去對另一條魚說﹕「Dam!(水壩) 」

Joe笑了。

「我就知道你會喜歡。」

「是,Nick,我……我是個笨蛋。」

Nick笑著張開口想要回話,然而好像認出了Joe嚴肅的樣子,又再閉上嘴。

「我不能保證我不會搞糟,實際上我相當肯定我就是會,可是我會盡我所能不再傷到你。這是我想要的……你和我。如果你還想要……」

「是!」Nick堅定地說,打斷了他的話。

「嗨,我正要講到很重要的地方。我要讓你相信我真的想要這樣做,我的心,我的身體,我的靈魂。」

「Joe,我知道如果你真的考慮過決定你想要做,你就會用盡你全力去做的。你真的不能給我更少的了,我只是不想要你沒有好好考慮過就冒然做。」

「嗨,我不會沒有好好考慮過就行動的。嗯……好吧,有時我是會這樣子啦!或許……很多時候會這樣。」Joe膽怯地說。

「那就是真正的你的一部分。我只是,我不想你做任何你會後悔的事。」Nick有點不安。

「你知道,我來這裡不只是要來跟你說這些的。我來是要給你這個。」Joe一邊說著一邊抽出戴在他手指上的戒指(純潔戒指),將戒指拿給Nick。Nick看來很驚訝,還有點弄不清楚狀況。「我其實想不到有更好的東西了。你知道這戒指對我的意義,我也知道戒指對你的意義。我想你可以瞭解我將這送給你的意思。」

Nick眼睛真的很快速的眨動了幾次,伸出手去接下戒指。戒指在他手指之間來回撫弄,回道﹕「是。」用溫和,又有些哽咽的嗓音。Nick站在原地看著戒指有好一會,接著他也拿下自己的戒指。

Nick把Joe的戒指戴到自己的手指上後,一臉莊重的執起Joe的手,將他自己的戒指戴到Joe手指上。完成後他抬起臉看Joe,微笑。 Joe感到也有點哽咽了。

Nick靠近,雙手捧住Joe的臉,緩緩的靠近Joe,他的唇輕輕地又堅定的貼到Joe的。Joe回吻他。尼克退開了一下又再傾身向前,將溫柔的吻印在Joe額頭上,眼皮上,臉頰,下巴上,最後回到他的唇。他舔過Joe的唇,直到他們張開。這個吻更強烈,更深﹔探索彼此的嘴。Joe的肺開始抗議要氧氣,可是他不想要退開。最後尼克釋放他的唇,他們兩人才猛吸著空氣。

Nick手從Joe臉上移開,放在Joe腰上。他抱起Joe,走向幾步之遙的床。他放下Joe,讓Joe有些微在床上彈起。 Nick壓到Joe身體上時,Joe再次喘氣。Joe伸出手穿進Nick髮絲之間,Nick吻著咬著他的脖子。到達Joe襯衫的衣領前,Nick才停止,抬起他的臉問。「你有多喜歡這件襯衫?」

Joe讓他的手從Nick頭上放下。他低下臉看,拉了拉已經舊了還褪了色,衣領有點破的襯衫。「我想,還好。怎麼了?」他困惑。

Nick給了他一個壞壞的笑,抓住衣領,襯衫最磨損的地方,一把用力撕破它。Joe有點嚇到,不是Nick撕破他襯衫的舉動,而是他甚至想到要做這種事。Joe閉上眼睛,感到他的分身為此變得很有反應又興奮了。Nick沿著Joe胸吻他,暫停在他的臍孔上。Joe張開眼看到Nick正在做什麼。

Nick顯然就是在等那,因為他正看著Joe。他將舌頭推進Joe臍孔時,眼睛一直緊盯著Joe。Joe不能確定為什麼這會讓他如此興奮,可是它就是做到了。Nick有點嗅聞著他臍孔下沿伸下去的體毛,Joe開始在腦袋裡暗自背誦起字母表了,這樣他才不會忍不住先釋放。Nick按到了Joe自己也不知道的按鈕。當然,或許,按鈕有部分就是指Nick本人。

Nick伸手向Joe褲子的鈕扣,Joe停住他。Nick疑惑地看向Joe。 「等一下,我想要看你,你可以脫掉你的衣服嗎?」Joe問,有點羞窘。

Nick的嘴角有些得意地微微揚起,不過還是很快地從他的頭上脫下他的襯衫把它丟到地板上。Joe伸出手,撫摸過Nick寬厚的肩和他的胸肌,他的眼熱切地看進這些美景。

他的視線再回到Nick臉上時,Nick臉上露出幾乎掠奪的神情。Nick解開Joe的褲子。脫下Joe的鞋,短襪,褲子和內衣之前,他站起身先脫掉Joe被他撕破的襯衫。他踢掉自己的鞋子,甩開他的短襪,牛仔褲和內衣。

Nick咬著下唇,打量過Joe的身體。Joe感到毫無遮掩。他的身體遠不及Nick一樣的會給人印象深刻。那時,Nick的視線拉起和Joe的眼相遇,看起來像他的眼睛從裡至外的發亮了。

Nick貼到Joe身上,眼睛還是緊盯著他。他磨蹭著Joe的身體。Joe感到他身體上每一條神經都要著火了一樣。他加速時,Nick低下臉湊到Joe耳邊。「我以為我決不可能可以這樣做,我決不可能可以看到你這樣子。我想要寫一首關於你看起來是怎樣的歌。我想要把你拘留在這裡,像是直到你可以想的唯一的事情只有我。」

Joe貼著Nick身體顫抖著,緊抱住他的腰。「Nick,你可能不總是我可以想的唯一事情,可是你永遠都會是我考慮的第一件事。你永遠都會這樣。」

Nick有些仰起臉,直視進Joe眼裡,他眼裡的光芒甚至更明亮了。「我愛你。」Nick簡單一句話,給予Joe完全歡欣的微笑。那是Joe以前從沒有看過的。

感覺像是閃光穿過Joe整個身體。「我也愛你。」他釋放。

Nick很快就跟隨上他的腳步。他給了Joe一個柔軟純潔的吻,才從他身上離開。他們兩人都渾身發黏,Nick手指摸過Joe留在他肚子上黏液。他把手指帶到他的嘴,試試看的舔了下。Joe看著他做這些動作時,分身又有反應了。Nick露出怪怪的臉色,揚起眉。「嚐起來有點怪。我想知道你是不是會逐漸習慣這個。」

Joe呻吟,分身在對方這樣暗示性的話裡更興奮了。Nick好笑的看他。他手伸過去,用他濕潤的手摸過Joe的分身,讓它非常的有反應。他的手在肉柱上開始來回愛撫。

Joe不能相信他會如此快又再次有反應。這稍微有點痛,可是Joe不在乎。他在乎的是,看著Nick的手在他身上,真的在愛撫他。他偷看Nick,他好像被迷住了一樣。

突然,Nick抬起眼抓到他在看他。Nick笑了,舔了自己的唇。把他的手從Joe身上移開,不過在Joe來的及發出抗議之前,Nick將他轉過身貼到他身上。Nic舒適地貼在他背後,雙臂環抱住他。Joe可以感覺到Nick的分身貼在他屁股的肉瓣之間,頂端就靠在他的蛋蛋邊。Joe感到被Nick包圍住,奇異的安全感。Nick嘴湊到Joe耳邊說。「你看。」

Joe低下臉看到Nick兩隻手包住了他的分身。Joe呻吟,伸出手,自己的手蓋到了Nick的手上。Nick在Joe肉瓣間淺淺地抽插著。Joe感到過於興奮,像是他剛剛沒有釋放過,像是兩分鐘前一樣的激動。看起來像全部感覺都集中在他的下腹部。

他們的手抽動時,他們手指上戴的戒指也在彼此手上滑動,那對Joe來說就夠敏感了,他啜泣著釋放了。Nick對他猛烈地再抽插了幾次,然後他也再次釋放了。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

他們清理過才又躺回床上。Nick睡著了,可是Joe仍然還醒著。他看著Nick。他真是個棒得不得了的人,Joe讓他的眼睛漫遊過Nick光澤的捲髮,優美的雙眉,長長的睫毛,豐滿的嘴唇。然後他讓他的視線停留在Nick結實的手臂和胸膛上。Nick是這樣有趣的混合體。

因為他柔軟,像Joe說過的﹔baby般柔軟的皮膚,柔軟的頭髮,柔軟的唇,和柔軟的心。可是他也很強壯,像是Joe已經體認到的強壯的身體,堅強的意志,和堅強的心。並且不知怎麼的,他是Joe的!Joe躺下依偎著Nick,將臉貼在Nick胸上,輕輕地給了他一吻。

Nick的手臂在這時突然伸過來抱住他,Joe笑了,漸漸入睡。

 

 

 

結束

 

 

譯者後記﹕

我喜歡男人的不得了的Nike!(尖叫)

交換純潔戒指,這一段實在寫得太濫情、太狗血了!

要是現實中真的看到Joe和Nike互換戒指,大概會興奮到在電腦前用頭撞桌子吧……因為這太美好了,一定是做夢才會有的事!

Joe將純潔戒指交給Nike,是在說『我的純潔是你的』,還是更白的說是『我會為你守貞』?(羞)

 

收到回信時,感覺作者不太相信有人敢翻"亂倫"的小說。有點想回問作者──那你怎麼敢寫?(笑)

好吧,玩BL的是沒有羞恥心的……(我是指自己啦)

 

 

投下你對Strong這篇小說的感覺

點擊進『總票數(View Results)』的頁面就可以留言。
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inserted by FC2 system

Free Hit Counters