inserted by FC2 system
 

 

Trapped

陷阱

Fandom﹕Merlin(BBC)

作者﹕silkmoth101

配對﹕Arthur/Merlin

分級﹕R,因為有暴力

內容簡介﹕Arthur注意到他的男僕有些不對勁。

警告﹕斜線文slash,第一次,壓抑的小說,試圖Non-Con(強暴),保護的Arthur!

Disclaimer(免責聲明)﹕不是我的。

原文網址﹕http://silkmoth101.livejournal.com/

 

翻譯﹕Duan

作者沒有回應,暫無授權。

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

「你應該要好好地考慮一下,男孩,我看到你在用魔法了﹔現在,要不你今晚來馬棚找我,或是我去找Arthur王子告訴他這件事。」

Merlin只能呆看著在他的面前的那一張佈滿了痘疤的臉。這不可能真的發生了,是嗎?他熱切地希望他真的有好好地聽話,將Gaius告誡他不要在他的房間以外的地方使用魔法的話給 乖乖聽進去﹔可是在他的房間裡他要怎麼練習召喚動物呢?

Gaius肯定不會喜歡有隻鹿亂跑或是獵鷹飛進來的,更不用說衝進來的還有可能會是隻野豬。所以Merlin像往常一樣總是做他想做的,他以為只要他夠小心,就沒有人會抓到他了。愚蠢,愚蠢至極,超級大笨蛋!

他的臉上突然感覺到被甩了一巴掌,他畏縮了起來。

「嘿,你是聾了嗎? 回答我的話呀,小男巫!你的選擇是什麼,你是要來陪我,還是要我去找Arthur,告訴他你的小祕密,還是,或許我可以去跟國王說一下?」

「你從我這裡想要的是什麼?」

男人不懷好意地瞥視。「不要跟我說,我為我自己找到一朵單純的小花嗎?往鏡子裡看一下吧,男孩,不要去看你的耳朵。看看你的嘴,想想看它除了小聲地唸咒語以外還可以拿來做什麼更棒的事。我打賭你可以想起可以做些什麼事的……如果沒有,我很樂意在今晚做給你看。」

「什麼?你瘋了嗎,我絕不會……離我遠一點!」

Merlin掙扎,可是他沒有機會。這個男人把他拉近,近到Merlin可以感覺到那樣噁心的氣息吹到他臉上。

「男孩,你對我講話最好是非常的小心。來自我的一句話,你失去的將不只是你的那顆腦袋。我可以向你保證,你會生不如死的乞求讓你一死了之的,相信我說的。午夜子時我會在這裡等你,不要讓我失望!」

隨即,湯瑪斯爵士用力地推開Merlin,看著他跌倒一屁股跌到地上。然後這名Uther國王的第一騎士轉過身走開,從卡美洛的城門離開。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Merlin不知道他坐在雜草地上有多久了﹔他驚嚇過度沒有思考能力讓他去注意其他事情。他不知道他要怎麼辦。沒有人會相信他說的話的;嗯,或許Gaius會相信他,可是Gaius幫不了他。

Merlin清楚地記得,他們試圖說服Uther國王相信那個Valliant騎士使用的是一個施過魔法的盾牌時,發生過什麼事。國王本來就不會聽他們的,因為騎士的話才是值得相信的,而不是來自一名僕人說的話。

而且那個Valliant騎士甚至於還不是Uther的騎士,更不用說他還是一個會更受到尊重的客人。Merlin不能告訴Gaius……他不能讓老人捲入如此可怕的事情中,這是他自己犯下的錯。

Merlin微微地發抖了起來。他可以離開卡美洛,當然了。可是他能去哪裡?更重要的是,如果湯瑪斯爵士把他的事告訴國王了,會發生什麼事呢?

一定會如同Uther不會幫他母親住的村莊的那件事,幫忙抵抗攻擊他們村莊的人。而且他(Uther)還一定會攻擊村莊,殺死Merlin的母親,因為她生下了一個巫師。

找Arthur談一談……那是不可能的。Merlin最近和王儲已經有夠多問題了﹔他是個傲慢的混蛋,Arthur的壞脾氣和他的父王可是有得比了。

 

好的,Merlin這天的運氣真的是背到底了。老實說,他的確是最糟糕的男僕,就像Arthur每天都會來個兩次以上,老是喜歡提醒他的一樣。由於他如此不勝任的這個原因,讓Merlin感到更害怕了,好像他隨時都會昏倒。

這幾天以來他一直處於感覺好像發燒了一樣的不舒服,而且還有頭痛﹔他沒有想說是生病了,或許只是卡美洛那麼寒冷的天氣讓他著涼了。Morgana像是Arthur的獵犬一樣的不斷咳嗽了好幾天,最近甚至於是國王看上去也是身體欠安的樣子。問題是,這場感冒不知怎麼的干擾了他的魔法。Arthur現在不知不覺(不知情)的習慣了有一個巫師的男僕,這樣的話他就不能正常處理完(用魔法)他的工作了。

今天早晨,Merlin終於感覺有好一點了﹔考慮到Gaius跑遍了城堡照顧治療病患們,而且Arthur也還沒有從他的巡邏職務中返回,Merlin想說這是個好機會,可以趁機去靠近城堡的樹林裡呼吸一些新鮮空氣,順便也可以練習一下他正在學的一些新咒語。真的是棒得不得了的念頭呀!把他帶進這場降臨於他的災難之中。

Merlin不會試圖欺騙安慰自己的……他知道即使他真的依照湯瑪斯爵士要求的和他上床了,不管他願不願意,總之這名第一騎士不把發現巫師的事情告訴國王是不可能的,這只是遲早的事。

Merlin將他的頭一再地轉來轉去,可是他還是想不出其他辦法,他被困住坐困愁城了。

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Arthur不敢相信。他不敢相信他剛剛才從最糟的巡邏回來,卻發現他的男僕竟然在城堡外圍的草地閒閒地坐著,發呆做他的白日夢。有時,王子真的想知道Merlin是不是對他周遭的事物有所感覺。過了大約五分鐘後,Arthur受夠了,冷哼口氣,騎馬到他僕人身後了,Merlin還是沒有注意到他的出現。

他慢慢地脫下右手的手套,馬上瞄準目標往Merlin的頭丟去。那樣做為他得到回應了,只不過不是他想要的那一種。

噢,好吧,Merlin如他所願的嚇到跳了起來,可是Arthur並沒有期望會在他的眼裡看到恐懼。更加使人不安的是,恐懼沒有立即消失,像是Merlin平常一看到是誰站在他背後時那樣快消失不見。與之相反的是,反而更加恐懼了。Arthur暗自呻吟。這次,這個傻瓜又做了什麼蠢事了?

「Merlin,發生什麼事了?」

「呃……沒有什麼,殿下。」Merlin結結巴巴。「殿下,對不起……我現在應該要在你的寢室,殿下。」

Arthur盯著他的男僕。Merlin不知怎麼了,會在才講了兩句話之間就叫他『殿下』叫了兩次。以前從來沒有這樣過,從來沒有。那麼這就意味著一定是發生什麼非常糟糕的事情了。

Arthur下馬走向Merlin,只是他又再次停住腳。他的男僕(看他走來)立即反應地後退。天呀!

「Merlin……」

「我……我馬上去準備你的洗澡水,殿下。再一次的,對不起,殿下,我應該要更早做的。」

隨即,Merlin像是隻兔子一樣地迅速跑回城堡,差一點就撞上顯然是來找失蹤王子的其中一名衛兵。Arthur甚至於沒有回應來找他的人,因為他自己也是目瞪口呆的看著他僕人的行為。無論是發生什麼事了,一定很糟,糟透了!

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

「殿下,今天我真的應該要去幫Gaius。」Merlin幾乎是在求他了。

坐在熱水裡,Arthur看他的男僕坐立不安。他回來他的寢室時,很勉強的趕上(準備要離開的)Merlin。Arthur仍然很疑惑Merlin是怎樣可以如此快速就準備好洗澡水﹔事實上,讓他更緊張的是他的房間幾乎都整理過了,壁爐的火也點燃了。

他喜歡拿Merlin是最糟的僕人來對他發脾氣咆哮,所以現在他知道,另一個人突然變得如此服從時,他會有多麼的討厭。如果Merlin再叫他『殿下』,用那種順從的口氣,Arthur或許真的會開始尖叫了。

「不,Merlin,你不用。今天我需要你和我一起待在這裡。實際上,現在我就需要你來洗我的背。」

現在他至少也會對我翻一下白眼了吧!Arthur暗自想著。可是他錯了。Merlin看了他一會,然後像是放棄了似的垮下他的肩頭。他疾步走向澡盆,拿了塊亞麻布。「我非常樂意服侍你,殿下。」

比夠了還要更加的夠了!Arthur轉過身,一點都不介意水被他的動作濺出灑的到處都是,抓住Merlin手腕。「你到底是那裡有問題呀?」Arthur忿怒地問。

Merlin徒勞無功地試圖要抽回他的手腕,卻只是換來Arthur更用力的抓住他,他只得放棄抵抗了。

「沒有什麼,殿……」

「停止叫我殿下,你要嚇到我了!」Arthur號叫。

最後,最後Merlin終於振作了一點。

「 噢,我非常抱歉,My lord(閣下)。」他厲聲。「我真的沒有想要對你有不敬之意!我要如何向你賠罪呢?」

「你可以先告訴我你今天到底發生什麼事了!」

讓人欣慰的是,那雙眼裡總算出現反抗的火光了。有一會Merlin只是看著Arthur,接著他又壓低他的眼簾。他僅僅只是蒼白著臉搖了搖頭,啞聲說。「沒什麼。」

Arthur將另一個人拉得更近,可是Merlin拒絕直視他的眼睛。王子仔細地打量過他的男僕,他找不到任何傷口或是有被打傷的痕跡,可是他可以肯定Merlin非常驚慌。這代表Merlin不是做了什麼蠢事或是他親手犯了什麼錯,不是的,Merlin是害怕某些事情,或者也可以說是某人。

Arthur放開他,站起身離開澡盆,拿了毛巾擦乾他自己。隨後他走向衣櫃去拉出一條褲子和束腰上衣。

他的注意力沒有離開過Merlin,他的男僕看起來仍然像是他隨時都想要逃離這裡的樣子。在穿上衣服之後,王子走向他,抓住他的手臂把他拖到他那一張舖了毛皮的大椅子。

「這裡,坐下。」

Merlin坐下。他的眼睛緊盯著桌子,Arthur注意到Merlin竟然在發抖。

「Merlin,你為什麼不告訴我發生什麼事了?我可以看得出來一定有什麼事。」

沉默。

「你不相信我嗎?」

Merlin抬起臉看Arthur,有一會王子以為他會得到回答。Merlin咬住他的嘴唇,然而他的視線突然又壓低,他的肩膀也一樣又垮下。他沙啞地說。「我當然相信你,Arthur。沒什麼事,真的。不過還是要謝謝你的關心。」

「如果你不告訴我怎麼了,我就沒辦法幫你。無論是什麼事,Merlin,你可以……」

他的男僕打斷他的話。

「我沒事,Arthur。我不需要幫忙。」他反擊。「殿下,還有什麼我能為你做的事嗎?」

Arthur認真地盯著Merlin看了好一會,隨及他站直。

「不,我今天下午不需要用到你。不過今晚在王位室的晚宴,要準備好服侍我。」

「好的,殿下。」

在Merlin離開了好一段時間後,Arthur還是繼續盯著門口。

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

你不相信我嗎?他站在王子背後等著第二道菜上菜時,Arthur說過的話在Merlin耳裡大聲的重現。Merlin待在他房間裡的床上時,下午時光很快地飛逝而過。那些話不斷地不斷地在他的腦海裡重現。

這名巫師考慮過要告訴Arthur所有事情,可是甚至於在過往最樂觀的例子裡,Arthur就是不可能不會生氣他被騙了一整年,即使他真的能理解和接受……Arthur可以做什麼?

Merlin知道如果湯瑪斯爵士把他是名巫師的事情告訴國王以後,可能會發生什麼後果。Uther必定會當場處死他,不管Arthur說什麼或是做什麼。Arthur大聲為Merlin辯護時,國王只會認為他,一定是Merlin施了魔法迷住他的兒子 ,而那只會為了他下咒而帶來更嚴厲的拷問的。不行,根本就沒有辦法!

Merlin偷偷看了一眼湯瑪斯爵士就坐的另一張長桌。天呀,光是想到那個男人接近,只有一個目的是要做那種事……就讓他全身上下都起雞皮疙瘩了。

Merlin覺得好噁心。他只剩下三個小時,然後……然後……

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Morgana傾身靠向Arthur,在他右耳邊低聲說道。「天呀,我有多討厭那個傢伙呀!」

Arthur,在他的盤子上把食物推來推去已經過了大約十分鐘了,抬起臉看她。

「妳在說什麼?」

「那個卑鄙小人湯瑪斯呀,他整晚一直在看我們,我想知道他到底在打什麼鬼主意。」

「如果我是妳,我會壓低我的聲音,Morgana。」Arthur往他父王那裡迅速掃了一眼。令人欣慰的是,國王並沒有在注意他們。「或許那是因為他喜歡妳今晚穿的衣服。」

Morgana在桌子下用力踩了他的腳一下。「我沒有說他看的是我,你這個笨蛋。」她嘶聲說。「我說的是他在注意我們,用那種非常下流的眼神。」

「不要理他就好了。他不會有膽敢把他的手放到妳身上的,所以不要擔心了。」

Morgana又再踩了他的腳一次。

「喔唷,該死的,不要再做那種事了!」Arthur咆哮。

「好像我真的會擔心我自己一樣,你這個白痴。我不用絞盡腦汁就可以做掉那個傢伙了。」

「是,我確定妳做的到,妳可以用妳的那些鞋子把他踩死。」

「Arthur,只要給我一把刀子就可以割過他的喉嚨了。」Morgana回。「只是,我想知道他在搞什麼鬼。他今晚甚至比以往都要更讓人發毛噁心。Merlin有跟你說過他什麼事嗎?」

現在,Morgana得到王子充分的注意了。「Merlin?關Merlin什麼事?」

「今天早上我看到湯瑪斯和他在一起。」

「在那裡?」

「剛好在城堡外邊……怎麼了,發生什麼事了嗎?」

「相信我,我也希望我知道。」

「告訴我怎麼了……」

「Morgana。」

這名黑髮女人被嚇到了,看向在叫喚她的國王。

「是的,My lord?」

「親愛的,妳的食物還可以嗎?」Uther用溫和的聲音問道。「妳吃得不多。」

「食物很豐盛,My lord,像往常一樣。但是你知道,我沒有和你一樣那麼喜歡吃魚。」

「可是妳應該要多吃點的,Gaius總是告訴我……」

Arthur停止注意他的父親和Morgana。他壓低視線,從睫毛下偷偷抬起眼,開始注意湯瑪斯爵士。

在他旁邊,Merlin擺放下第二道菜,是鹿肉,專門為了王子烹煮的。Arthur立即注意到Morgana錯了。湯瑪斯不是在看Morgana和他,這名騎士在看的人是Merlin!

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Arthur在他新舖好的床上躺下,注意到Merlin走過他的房間裡吹滅掉一根一根的蠟燭。要是說Merlin看起來像是要死了一樣的蒼白,還只能算是很保守的說法。他的男僕蹣跚地在Arthur房裡到處走動, 像是他喝醉了,他的腳勉強能夠站穩似的。他的臉蒼白如紙,他那雙眼睛深沉又無神。

Arthur很艱難的保持沉默。他知道現在問Merlin任何問題都沒有用的,如果再聽到他問他話的話,他的僕人或許真的會馬上從窗子跳出去。

在他心裡,王子只能悶悶不樂。他可以非常清楚想出來現在是發生什麼狀況了。湯瑪斯爵士是個聲名狼藉的男人﹔Arthur知道女僕和大多數男僕都盡力地找藉口以迴避這個令人作嘔的傢伙 到底是為了什麼。為什麼他的父王不知道呢,這對王子而言仍然是很不可思議的事。

國王通常是絕對不會寬恕這類行為的﹔性騷擾或是斥罵僕人至少都會換來鞭打的處罰,不管攻擊者是誰。可是對於湯瑪斯……嗯,他還沒有被抓到過。而且僕人也都不敢舉發騎士的,更不用說還是國王的第一騎士。

然而這樣的情形今晚將會改變。湯瑪斯試圖想要獵食的對象是Arthur非常心愛的人,這將會是他垮台的時候到了。王子只希望他的父王會允許他是那個拿鞭子執行懲罰的人。

「Arthur?」

王子抬起臉看到Merlin站在他的床前。

「你還需要其它什麼嗎?」Merlin聽起來幾乎是痛苦又帶著希望。

「不用,謝謝,Merlin。祝你有個好夢。我期望你明天來這裡時心情是愉快的。」

「我……是,當然了。好的……晚安,Arthur。」

王子看Merlin像是一個要去執行死刑的人一樣的,離開他的房間。一旦房門在這位垂頭喪氣的人背後關上,Arthur立即下床。他迅速穿上黑色衣服,抓住他的劍後悄悄地離開他的房間,跟蹤他的男僕。

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Merlin站在馬廄前,他的腳好像生根了一樣定在那裡。最後一個小時以來,他努力地說服自己這種事情和他跟好友Will有過的事沒有什麼兩樣的,可是他就是沒有辦法照樣自欺欺人 ,這和他不小心跌倒,才會壓在他已故的朋友身上,根本就是不一樣的兩回事。這是和仗勢欺人有關的事,這是真的意圖要傷害人的事。他不知道如果他……

「你來了。」

Merlin嚇到跳起來,轉過身去。站在他背後,幾乎被一輛運乾草的馬車給隱藏住了的湯瑪斯爵士就站在那裡。

「你是這樣一位聽話的小僕人,不是嗎?過來這裡。」

遲疑,Merlin看著另一個人。他希望他可以想起什麼辦法,任何可以阻止這件事發生的辦法。

突然,他渴望起Arthur,還有他的保護。他應該要告訴他一切事情的,天呀,他為什麼不敢說?

因為他不可能會幫你的!

有個聲音在他的腦海裡如此低聲說道。是你的愚蠢粗心大意把你帶來這裡的,現在你只能認命的接受結果。

「我說了過來這裡,男孩!」湯瑪斯爵士嘶聲說。

Merlin咽了下口水,閉了下眼睛後,他走過去。他毫無辦法,如果他聽從騎士的命令,或許可以更快的結束。

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Arthur躲在馬廄裡其中一扇門後,眼裡有點起了紅霾似的看著Merlin走向湯瑪斯。忿怒讓他全身顫抖了起來。

他知道是什麼狀況了,可是親眼看到……看到Merlin像是待宰羔羊般的走向那個雜種,現在他不能保證湯瑪斯還可不可以活過今晚了。

Merlin為什麼沒有跟他說發生這種事,Arthur仍然不敢冒險推測。這名騎士抓到了他的男僕什麼把柄嗎,Arthur非常確定一定是這樣。不過不管是怎樣,都不會糟糕到Merlin會允許自己被強姦的,是嗎?通常,Merlin除了很容易會畏縮以外什麼事都敢做,實際上卻是完全的相反。

Arthur早就有這種疑惑很久了,他的男僕為什麼至今還可以好好的活著。他對於所有對他懷有不良企圖接近他的貴族們,總是會擺出暴躁又出言不遜的態度。

Arthur看著兩人走進他右邊的其中一個馬棚內,他悄悄跟在他們後面。王子必須要以現行犯當場抓住湯瑪斯才行,他知道要那樣子,可是現在他不太確定他等的下去了。光是想到那 雙噁心的手摸過Merlin的皮膚,就讓Arthur反胃的好像膽汁都要湧向喉嚨了。

進入馬棚,他立即在其中一個空著的欄位裡的找到兩人。天呀,湯瑪斯實際上有帶著一個提燈過來。這個雜種顯然想要看清楚。Arthur爬得更近,雖然他可以肯定他不需要如此靜悄悄的。他懷疑湯瑪斯在他自己發出那麼刺耳的喘氣聲中,還可以聽得到其他任何聲音。

Arthur看到湯瑪斯強迫Merlin跪下,他的左手抓住Merlin的頭髮,他的右手開始解開他自己的褲子。Arthur聽到Merlin靜靜地啜泣聲﹔這確實就是 壓垮王子理智線的最後一根稻草 了!

「如果我是你,我絕對不會做出這種事情。」他用一種死寂一般平靜的聲音說道。

他可以對他們大吼大叫的,可是考慮到他說的話對兩人會產生的效果(選擇了讓人會更害怕的平靜口氣)。Merlin和湯瑪斯僵在原地一會,Merlin他的脖子僵硬地抬起來看向Arthur,用無比恐懼的眼神。Arthur沒有看他﹔他的視線鎖在看來也很害怕的那名騎士身上。

「Arthur王子……」

「 閉上你那該死的嘴巴,湯瑪斯!」Arthur嘶聲。「這是一個非常、非常嚴重的錯誤,你這個混蛋,或許嚴重到會危及你整個該死的人生!」

「殿下……」

「我說了閉嘴!放開他,就是現在!」

騎士一鬆開仍然還緊抓著黑色頭髮的手,Merlin立即爬著離開他。他啜泣了起來,看起來仍然嚇壞了。

「沒事了,Merlin。」Arthur安撫他。「結束了。」

「天呀,Arthur,你不懂……」

「是的,的確是如此。Arthur王子根本就不知道任何事,他知道嗎?」湯瑪斯爵士嘲弄地說道。「我打賭如果他確實知道一些事情的話,就不會來這裡了。」

「噢,好的,我知道。我知道你剛才試圖想要強姦我的男僕。等我去告訴他的時候,你知道我父王會說什麼話嗎?」

這個混蛋被激怒的吹鬍子瞪眼睛起來了。「那麼你知道嗎,My lord,等我告訴他你的男僕是個巫師的時候,國王將會說什麼呢,哈?你想會發生什麼事呢,殿下?」

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Arthur盯著騎士一會,再看向Merlin。他臉上的表情就是表示,湯瑪斯說的話是真的。

真是好極了!

Arthur深呼吸了下。「那樣的話……情況就改變了。」

「喔,是的,會改變。」湯瑪斯諷笑。「現在,或許你可以親切一點離開我們了嗎,殿下?」

「我想你誤會我的意思了,湯瑪斯爵士。」Arthur冷冷地說。「這只表明了,你再也沒有機會可以再跟我父王說話。」

隨及,有幾件事情同時發生了!Arthur拔出他的劍,湯瑪斯退到馬棚深處提燈照不到的黑暗裡,他的右手摸向他的身側。Merlin大叫。「Arthur,當心!」接著一把小刀出現在湯瑪斯手裡,準備要往王子投去。

Merlin號叫。「Swelt deor!」小刀立即從騎士手裡滑落。依從指示往湯瑪斯脖子飛去,立即聽到一聲斷裂聲響,騎士往後倒到地上,空洞的眼睛看向天花板。湯瑪斯爵士死了!

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Arthur低下臉看倒在他面前的身體。天啊!對於他所看到的景象,他努力要撐住自己,但是運氣沒有那麼好,他還是看進眼裡了。

Merlin叫了兩句話,他父王的第一騎士死了。然而Arthur很清楚如果Merlin沒有開口幫忙的話,他現在已經死了。他非常清楚湯瑪斯操作刀子的技能有多麼的致命。

Arthur搖晃要自己清醒一點。現在不是大驚小怪的時候,他過後可以再這樣做,現在他有其他要緊的事要馬上處理。

他轉身向Merlin,只發現這名巫師……Arthur想到這個事實還是有點恐慌。這名巫師抱膝縮在角落裡,背跟著他悄悄哭著的舉動而晃動著。

王子匆忙的走到這絕望的男人身邊,彎下一邊的膝蓋蹲在他面前。

「Merlin?Merlin!」

他的男僕沒有看他。他只是繼續晃動自己,凝視著正前方。Arthur看到他這樣子知道他嚇壞了,可是他真的沒有時間在這裡恐慌,現在沒有時間給Merlin繼續處於嚇呆了的狀態中了,否則,今晚在這裡將會有另一個人要赴死。

Arthur雙手捧起Merlin的臉,抬起它,直到他可以直視另一個人的眼睛。

「Merlin,聽我說。現在你必須冷靜下來,我求你!」

Merlin有一會茫然地看著他,然後最終好像認出他來了。

「Arthur?」他說,突然晃動跌到Arthur身上,Arthur立即把Merlin拉入他的懷裡,讓另一個人依附著他,允許他自己可以緊緊地抱住Merlin。他們沒有時間這樣子,可是Arthur就是忍不住。他的臉埋向黑髮上,輕輕地嗅聞了他的氣味。

一會後,Arthur輕輕地退開。Merlin更用力想要抓住他,可是王子搖了搖頭。「不是現在,Merlin,晚一點,我保證。可是現在……在警衛抓到我們之前,我們必須做些事。」

「什麼?」

「聽我說!你必須馬上去找Gwen,告訴她去找Morgana過來這裡。告訴Gwen不要和她的女主人一起過來,她只要傳話叫Morgana和你一起過來。你聽懂我說的話了嗎?這很重要,Merlin!」

「什麼?為什麼要找Morgana?」

「照我說的話去做就對了。相信我,Merlin,照我說的話去做。」

Merlin看了他一會,點頭同意。Arthur終於可以放鬆一下吸了口氣。他站起身扶起他的僕人,看他腳步蹣跚又加快速度的離開馬棚。

隨及Arthur轉過身去查看湯瑪斯爵士的屍體。

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Merlin站在Gwen的小屋外,抖著身子等她和Morgana一起回來。他整個身體都好冷,不能停止發抖。

他殺死了一個人!而且還不僅僅是一個普通人,他殺死的是第一騎士。Merlin咬住他的下唇,勉強忍住了要洩出的啜泣聲。

天呀!他是個怪物。他可能可以找到另一種更輕鬆的方法去阻止湯瑪斯爵士,可是他甚至連想都想不出來。他看到他拿出小刀,一想到它將會插到Arthur胸口上,他整個人就會懸心吊膽的發毛起來。

Merlin聽到快步走來的腳步聲,他轉過身,揣測著他是不是要找個地方躲藏。不過在他可以做出決定之前,Gwen和Morgana就先出現在Gwen小屋的轉角,停在他面前。

Morgana帶著驚恐的表情盯著他﹔這名年輕人暗自慶幸他看不到自己現在是什麼模樣。

「天呀,Merlin,怎麼回事?」

「我現在沒有辦法解釋,Morgana,Arthur說我們應該要馬上趕過去他那裡。」

「小姐,我會和妳一起過去。」Gwen說。

「不行!」Merlin叫道。「不行,妳不能來。Arthur說……」

「沒關係,Merlin,冷靜。」Morgana安撫他。「我會陪你過去,Gwen會留在這裡。」Morgana向Gwen瞥了一眼,她的女僕看起來還是很不放心,不過 只得點頭同意了。「如果我們需要什麼,Gwen,我會立刻派人來找妳的。Morgana緊抱了Gwen一會,跟隨Merlin朝馬廄方向加快走開。

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Arthur剛剛才從湯瑪斯的胸裡拔出他的劍,隨及聽到有人快步走進馬廄的聲音。他轉過身,放心看到走來的人是Merlin和Morgana。

「Morgana……」

「天啊!在這裡發生什麼事了?那是……噢,天呀!」

「是,那是湯瑪斯爵士。仔細聽我說,Morgana,我需要妳的幫忙。妳在晚餐時的猜測是對的,那個混蛋的確是一直往我們這裡看,不過不是在看我們,他在注意Merlin。他 企圖在這裡強暴他,所幸的是我有跟過來殺死那個雜種!」

Arthur看到Merlin張開他的嘴想說些什麼話的樣子,他馬上對他使了警告眼色要他噤口。他的男僕將話吞了回去,不管他想要說的是什麼,然而臉色看來還是很不悅。

Arthur繼續說。「現在,正如妳所知,我不能告訴父王我竟然為了保護我的男僕而殺死他的第一騎士。我需要妳……」

「是,我懂了。等一下,我必須撕開一點我的衣服……」

Merlin發出了像是困獸之鬥的掙扎聲音。Arthur和Morgana都轉過去看他。

「什麼……你要做什麼?」這名年輕人小聲地問。

Arthur走向他,將他拉進他的懷裡,忽視Morgana為此發出的驚訝聲音。

「噓……」他說。「Merlin,不要擔心了。我們會說湯瑪斯攻擊的人是Morgana……因此可以保證我父王一定會氣得恨不得可以親手把這個雜種的身體給撕得粉碎。

我們完全不會提到你的。你現在就回去Gaius那裡……我懷疑你還睡得著。不管怎樣,要不了多久國王就會派人去請Gaius過來這裡了。你不要跟著他回來這裡,你聽到我說的話了嗎?Gaius一離開,你就寫張留言給他,然後去我的寢室留在那裡。你有聽懂我說的話嗎?」

Merlin點頭。

「很好,現在就走,小心不要讓別人看到你。」

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Arthur筋疲力盡。

他編造的整個劇本已經很好地上演了,完全按照他想要的樣子。他必須要歸功於Morgana,要好好的謝謝她……這女人會演戲又可以面不改色的說謊,以Arthur可能永遠都無法辦到的方式。此刻的她正依附在Uther的披風上,小聲的啜泣著。

Arthur的父王簡直是要氣瘋了。王子可以看出國王有多麼想要親手再一次殺死湯瑪斯爵士。

現在Uther正在說著,關於他要怎樣把這名騎士的頭插在木樁上公開陳列於城堡的天井中示眾,作為對每一個走過去看到的人的警惕。

他祝賀過Arthur,由於他如此快速的殺死對方,不過同時他也告訴他,希望他有留時間讓他們可以對這名騎士嚴加拷問。Arthur僅僅只是點頭同意他父王說的所有話。王子想要回他的寢室,回去Merlin身邊,可是他也知道他必須要留在這裡,直到這場騷動平靜下來。

Gaius現身,檢查湯瑪斯時,有相當令人提心吊膽的片刻。他轉動騎士頭顱來回檢查的樣子,已經讓Arthur擔心的血液都要發冷了。顯然老御醫發現被弄斷的脖子了,也注意到從劍留下的傷口上幾乎沒有血 流出。可是Gaius只是看了下Arthur,一臉蒼白的說。「做得很好,殿下。他幾乎立即就死了。」然後Gaius拿一條馬用毯子蓋住屍體,開始安撫Morgana要她平靜下來。

「恕我直言,陛下。」Gaius說。「我認為我們應該給Morgana女士更多時間平撫在這裡發生的事,應該要現在就送她回去她的寢室休息。我會派人去找她的女僕過來……」

Arthur打斷他。「我會派人要Gwen去Morgana寢室的,Gaius。老實說,我自己也想休息了。跟湯瑪斯爵士搏鬥不是輕鬆的事,特別是考慮到在這裡發生的是什麼樣的危急情況。」

Morgana再次高聲啜泣,撲倒在Arthur懷裡。

「謝謝,謝謝,我要再三地謝謝你,Arthur!我發誓我絕對不會再這樣子了……我會讓自己有警衛陪伴時才會出來走動……」

他聽到他父王打斷她的話,Arthur尷尬地抱著Morgana。

「親愛的,在城堡裡沒有妳不能走動的理由,妳想去那裡就可以去那裡。感謝上天,Arthur及時趕到了。」Uther看著他的兒子。「我的兒子,我為你感到非常地驕傲。要和這個人作戰一定很艱難,還要殺了他而沒有受傷。做得很好!」

Arthur發現他自己再次點了頭。他只想逃離這個地方。他非常清楚,這裡沒有任何事讓他可以為此驕傲的。要不是有Merlin,他現在就會是躺在地上的那個人了。

最後國王帶著Morgana離開了馬廄,意味著Arthur也可以離開這裡了。他動身往門口走去時,被Gaius的手壓到他臂上停住他。轉身,王子看向老人。

「Merlin怎麼樣了?」Gaius低聲問。

Arthur深呼吸了下。「他平安無事,現在人在我的寢室裡。」

「請小心照顧他,殿下。」

「我會的,Gaius,我會的。」

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Merlin往壁爐裡放進更多木頭。不管身處在火焰前面有多溫暖,他還是不能搖晃掉他身體裡面感到的寒冷。

夜晚發生的事一再的在他的腦海裡重複播放。天呀,他嚇壞了!然後Arthur出現了……Merlin低下臉。他仍然可以感覺到王子的雙臂抱住他﹔他想要就這樣鑽進Arthur懷裡,再也不離開了。真該死,他仍然還是想要那樣做。他想要忘掉湯瑪斯爵士俯視著他的臉,他的手抓住Merlin頭髮……以及Merlin殺死他時他的脖子發出的斷裂聲音

這名年輕的巫師再次顫抖了起來。噢,是的,他渴望可以從Arthur那裡得到更多擁抱,不過他很懷疑他還會有得到的可能嗎?

他相當確定Arthur不會傷害他,可是除了這一點以外的其他事情……Merlin就不知道了。他不知道Arthur對他的男僕是名巫師的事實,會有何反應。現在,王子有時間可以考慮一下。而且在第一騎士死的最初時刻,Merlin看到了Arthur眼裡的恐懼。非常有可能Arthur會要求Merlin離開卡美洛 的。

Merlin不耐煩地擦拭掉流出的眼淚。這一晚,他當然已經大叫夠了。Arthur出現時,Merlin想要被立即處決,至少他是有過這樣的念頭的。

他不是個女孩會去抓住她的英雄的腿(想要以身相許來報恩),即使英雄根本就不想要她。光是想像那種畫面,就讓他更加地啜泣了。

天呀,撐住一點,你這個白痴!他這樣想著。終究,幸虧有Arthur,他才獲救了,在他身上才沒有發生什麼糟糕的事情。可是他還是沒有辦法去想他很好運,反而是更加的抑鬱 了。

突然,他聽到走廊上出現Arthur特有的腳步聲,他背後的房門打開了。恐慌立即開始湧向他。他回來的太早了,他還沒有想出應該要怎麼樣去面對王子。

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Arthur在他背後關上門,看向坐在火堆前面的人,他背對著他。他往後背靠在房門上,看了Merlin一會。然而他的男僕沒有任何動靜或是轉身,承認他知道他的出現。

王子重重嘆了口氣,站直。他走到壁爐前在Merlin旁邊坐下。他不知道要說什麼,悄悄地掃了對方一眼後,他肯定Merlin也不知道。他的男僕仍然看起來很糟,蒼白,紅著眼睛,一臉寂寥的表情。

Arthur曲膝坐著,手臂靠在膝上,直到他和Merlin是一樣鼻坐姿,他自己也盯著火焰看了好一會。王子知道他的確不擅長安慰人,真該死,他根本就不知道那種事要怎麼做。可是他現在突然有了要如何做的感覺。要說他對這樣的念頭感覺很不自在,還只能算是說得太過輕鬆了。

Arthur最終稍微靠向Merlin,和他肩併著肩。「嗨!」他再一次暗自咒罵了下!天呀,他真的不擅長這種事情。不過Merlin顯然地根本沒有這樣想他。他伸直身體,用那雙大大的眼睛看向Arthur。

「嗨!」Merlin輕聲回他。

現在,Arthur反而不滿了。為什麼Merlin說了聲『嗨!』聽起來這麼好,而他說的『嗨!』聽起來卻這麼可笑?或許他真的不應該過度在意這些事,天呀!

「你還好嗎?」Arthur問。

Merlin專注地看了他一會。Arthur想不出他是想要從中找到什麼。他僅僅只是回看他,祈禱自己沒有看起來像個笨蛋。突然,Merlin看來至少是有比較放鬆了。

哇,可能他真的做了什麼有用的事了。或許是保持緘默,只是看著對方,這就是最好的舉動了。也或許他應該試著笑一下。

這是讓人畏懼的時刻。Arthur的微笑換來了Merlin抱住他。感覺……很好,非常好!王子向後緊緊地回抱他。

有幾分鐘的緊抱,Arthur相當確定他的心裡有想要說或是想要問的話,可是他不敢。擁抱的感覺太棒了,如果他說了些愚蠢的話破壞了這美好時刻的話,他會想要踢自己自責的。

所以他只是繼續將他的臉靠在黑色頭髮上,輕輕地撫摸Merlin的背。在他的臂彎裡的人越來越放鬆,直到Merlin最後嘆了口氣抬起臉看Arthur。

現在,王子非常確定,他不應該盯著Merlin的嘴看。首先,在今晚差一點發生的事情之後,這樣做就是不怎麼正確了。第二,Arthur對於不要盯著Merlin的嘴唇已經練習過很多次了。非常多次。可是他好像就是不能停止。他看著Merlin頭靠在他的右手臂上,那雙美妙的嘴唇移動。那是在說……

「什麼?」

Merlin淡淡地笑。「我說……你好像不害怕。」

如果Arthur還有空著的手,他就會去拍打自己的頭。他覺得他漏聽了很多句話的感覺。

「害怕?害怕什麼?」

「我。」Merlin有一會低下臉,可是又立即回看Arthur,好像他忍不住一樣。

現在Arthur可以肯定他的確漏聽了什麼話了。Merlin的唇就是可以對他做出這樣的事。他曾經和Morgana談話時漏聽掉一整段對話,因為他正在盯著他的男僕﹔他還是為了那種反應有點臉紅。

「Merlin,我想你大概把我弄糊塗了。我為什麼要怕你?」

「嗯,那是對巫師會有的反應……」

啊!

「算了,我的意思是,看到那個雜種這麼快就倒下是會有一點,可是真的說來的話,與其說是驚嚇,不如說是驚歎。」Arthur說。「只不過……嗯,我是有想過……」

哼!他一定說了什麼不對的話了。Merlin在他的臂彎裡又緊張了企來。可是Arthur毫無選擇,他只能繼續說下去。

「……嗯,這對於我是有點困窘的,你知道嗎?我的感覺是,我真的不應該為此感到驕傲? 因為有你幫我,我才會度過那些難關,像是Valliant的那件事也是嗎(施了魔法的盾牌), 還是掉到湖裡的那件事?或是……」Merlin將一隻手指壓到他的唇上, 停住Arthur繼續說下去。

他的男僕搖了搖頭。「不是的,Arthur,我可能有幫到忙,可是沒有什麼事是沒有你也辦得到的。你是非常棒的戰士,驚人的勇敢……」

「噢,恕我不同意。好的,當然我得勇敢了,我的意思是我必須要勇敢,可是你……巫師,卻屈身於卡美洛做我的私人男僕嗎?我認為比起你來說不會有更勇敢的人了。」

Merlin露出Arthur曾經見過最美麗的微笑。而且這個微笑是給他的!他有點暈眩。Merlin有點擔心的看他,他的眼裡帶著疑惑。隨後他更舒適地依偎進Arthur懷裡,完全放鬆。那美妙的微笑仍然還掛在他的唇上。

「那麼……」過了一會後Merlin說。「你今晚救了我。你不認為我欠你某些表示嗎……或許給你一個吻?」

Arthur咽下口水。「Merlin,你……你不欠我什麼。這是理所當然應該要做的事……」

「Arthur,你可以停止表現得像個笨蛋了嗎,你想要我做什麼? 我應該在我的頭上方揮動什麼旗幟來大加讚揚你一下嗎?」

Arthur。感覺到Merlin的手摸過他的脖子時,他還是繼續盯著著對方。他看著,直到他的眼睛沒有注意到,感覺到Merlin的唇貼到自己的唇上。他立即閉上眼睛,跟隨而來的是,Arthur可能 比想像過更美妙,更甜美的吻。

片刻之後有些氣喘吁吁的,兩人緩緩地分開。Arthur的心在他胸裡急速跳動,他熱切的希望可以移向他背後的床上,可是,一如往常,Merlin有其他想法。他的男僕往後 鑽進他懷裡。「嗯,有誰可能想得到最後我會是那一個得到英雄的人?」

Arthur輕笑。終究,最終他是真正獲利的那個人……

 

 

 

 

結束

譯者後記﹕

Arthur英雄救"美"了!不過我們和他一樣都為了沒有好好的把敢碰Merlin的人教訓一頓,而有些失望吧!

一點都不同情湯瑪斯,反而還覺得一下就死了還真是便宜他了。有些人做出的行為就是低賤到用死也不能謝罪的。

應該要弄得他無法反擊,還要不能說話,然後把他交給Uther處置,或是Morgana?Morgana一定想得出讓人生不如死的懲罰吧!(奸笑)

 

 

 

 

 

 

投下你對Trapped這篇小說的感覺

點擊進『總票數(View Results)』的頁面就可以留言。
 

 

 

 

 

 

 

 

inserted by FC2 system

Free Hit Counters