True Love's First Shag

真愛的初體驗

作者﹕ifyouweremine

配對﹕Arthur/Merlin

分級﹕NC-17

內容簡介﹕摸到獨角獸會有意想不到的副作用。 (這裡的Merlin是個迪士尼的公主。大概是這一類的……)

原著相關的劇情﹕提及一點點Merlin，1x11(The Labyrinth of Gedref)。

Disclaimer(免責聲明)﹕I don't own BBC's Merlin.

作者註解﹕為了summerpornathon的fluff challenge(甜文的挑戰文)而寫。(比起原先的版本有做了一點點的修改)

這個故事裡面隱藏了從迪士尼電影而來的六點參考，不包括小說的標題。 第一個誰找到他們所有的人，可以得到一篇一百題或是五十題的挑戰文(如果他們想要的話) 。

原文網址﹕http://ifyouweremine.livejournal.com/152285.html#cutid1

翻譯﹕Duan

--------------------------------------------------------------------------------

授權信﹕

from ifyouweremine

Hi, Duan, thank you for your message! I'm so pleased you enjoyed my stories, and I'd be happy to let you translate the ones you mentioned. Would you mind linking to the original stories in your translations? Thank you! ^___^

--------------------------------------------------------------------------------

Merlin走進Arthur房間，有一群森林裡的動物跟在他背後。

「什麼？」Arthur從他正在吃的早餐上抬起臉。「那是什麼？」

「嗯，動物嗎？」Merlin說。

「我知道那是什麼，笨蛋！我是在問他們進來我的房間做什麼！」Arthur說。

「我不知道，他們就是一直跟著我。」Merlin說。一隻兔子靠著Merlin的腳踝輕推著牠的頭，牠的那雙大腳愉快地在地板上拍打著。一頭小鹿蹣跚地也照此動作做著。

「不知為什麼，我就是知道這一定是你的錯！」Arthur說。

「你真的確定你沒有做過任何事嗎？」

稍晚時分，Gauis也這樣問他(在Arthur立即要Merlin離開之後)。

「Gauis，現在、馬上恢復它！」

不管怎樣，Arthur或許早就被那些貓頭鷹給煩到不爽極了……貓頭鷹怎麼會在早晨這種時間飛來飛去呢，關於這點已經夠Merlin納悶了？ 他們衝向(Arthur)他的床上放著的那件他最愛的紅色外套，然後就這樣叼著飛走了。

「是，我很確定！」Merlin說。「為什麼每個人都一直怪到我身上？」

Gauis挑起眉。這樣的表情已經足夠傳達他對這件事是何意見了。

「你做了什麼事帶來的其他副作用？」Gauis說。「除了吸引一些毛絨絨的小動物以外。」他的視線對準一隻躺在Merlin大腿上在打瞌睡的黑色小貓。

「嗯，在我的房裡有老鼠。」Merlin說。

「那沒有不平常呀！」

「他們在交談。」Merlin說。「而且他們正在替我縫一件舞會要穿的禮服。」

「啊！」Gauis說。「還有別的嗎？」

「嗯，實際上，我……我一直想要唱歌！」

「唱歌？」Gauis說。「唱什麼歌？」

然後Merlin做出十分駭人的事，他突然唱起歌來了！

(這裡轉為用唱的)

「這是一個多麼美妙的日子，

愉快，明亮，陽光普照！

我想，坦白地說，

我們必須要感激這樣的日子，甜心！

我……」

「是的，是，那已經夠了，謝謝你！」Gauis說。

「我有非常怪異的某些事。」Merlin陰鬱地說。

小貓發出了愉悅地呼嚕聲。

「最近你吃了某種魔法蘑菇嗎？」Gauis繼續問，在兩個小時沒有結果的調查之後。「或許，是踏進某個精靈設下的陷阱？」

「沒有。」Merlin說。「我認為如果我有的話，我就會先說了！實際上，我最近身邊都沒有關於魔法的任何事，除了一星期前遇到的那隻獨角獸以外……」

「等一下！」Gauis說。「你摸了牠嗎？」

「嗯，是的？」Merlin說。

「Merlin，我是帶著愛你的心說這些話的。」Gauis說。「可是你真的是個笨蛋！」

「我已經聽過有人這麼說了。」Merlin說。

「獨角獸是一種極度純潔的象徵，那就是引起這些事的原因了。」

「我要怎麼恢復？」Merlin問。

「Truelove'sfirstshag。」Gauis咕噥道。

「什麼？」Merlin問。

「和真愛的初體驗！」Gauis說。

「我必須找某個人上床嗎？」Merlin說。

「不是『某個人』。」Gauis說。「是你的真愛！」

「好吧，那是誰？」Merlin說。

「你必須要從你的心去找到答案。」Gauis說。Merlin看起來根本就毫無頭緒想不出來。

「來吧，誰是世界上讓你最快樂的人？」Gauis說。

「……我想我感覺到要唱歌了！」Merlin說。

Gauis見狀匆匆地跑開了。

(這裡轉為用唱的)

「我……我……我……

愛上了我最好的朋友。

他光彩，完美，金髮！

他在我心上，

一直以來，

而且他讓我想要唱這首歌。

他充滿活力又勇敢，

他親切又體貼，

以及，我們一起起起起起分享命運(根據龍所說的) ！

所以為什麼我不能，

從我內心去找到勇氣，

說出真相？」

「唱得很美，先生！」一個燭台開口這樣對他說。

「天呀！」Merlin叫道。

「Okay，所以為了排除掉獨角獸淨化的事，為了擺脫掉這樣的情況我需要你帶走我的童貞。」Merlin說。

「什麼？」Arthur嗆到。Merlin或許就是挑他在吃午餐時故意要嚇他的。不過，至少他們是在Arthur房間裡說這種話﹔這樣已經算運氣很好了，要不然現在就會被聽到他們在說什麼話的人給散佈出去造成流言四起了。「又要我收拾爛攤子了。」

Merlin確實是要Arthur來Fuck他，以防如果你還是不清楚這件事是怎麼一回事的話。

花費了五天，唱了三首解釋的歌，一隻會說俏皮話的阿拉伯鸚鵡，和在廣大的城堡裡以跳舞的姿態做完他的日常工作，最後Arthur還是屈服了。

「噢！」Arthur緩緩地進入他時，Merlin叫出聲，手抓住Arthur的背。

「Fuck，yes，Merlin……」Arthur叫道，拉緊，Merlin被油滋潤的蜜穴是如此地緊抓，包裹住他的肉軸。「Yeah，來吧，接受它……」

Arthur晃動他的屁股，Merlin仰起頭低吟著。Arthur推進又抽出，是那麼大又不熟悉的。

「Yes，就是那樣，天呀……」Merlin叫著，當Arthur觸及到他體內的某些東西時，讓Merlin腹部喜悅地抽搐著，他的腳趾不自覺地捲曲緊貼在床單上。

「我要更多，我要……」Merlin求著，Arthur把它給他；將Merlin的雙膝往後推，推進他的身體裡，讓Merlin大叫著釋放了出來，亂糟糟地，四濺地遍及他的肚子上。

結束

譯者後記﹕

大家看迪士尼的動畫中那些人物怎樣都可以唱歌時，就是這種感覺吧！

H部分其實算少，不過樂趣滿滿。

獨角獸事件本身就很可疑……大家知道獨角獸只允許『處女』碰牠嗎？不是處女碰的話，獨角獸會攻擊人喔！(尤其是臭男人)

所以，Merlin接近獨角獸時，獨角獸為什麼不跑甚至也沒有攻擊Merlin？這不就是在說，Merlin還是『處子』？(天呀……)