Misunderstanding

題目 - 誤會                     全部六章中的第二章
作者 - alligator138
Fandom - CSI:Miami
配對 - The Hardy Boys (Eric/Ryan)
簡介 - Eric帶Ryan回家
免責聲明 - 仍然的不是我的﹗這真不公平﹗
分級 -R - 級別是R,沒有牽涉到性。有裸露描寫的NC-17版本,請訪問我的日誌。 
譯:這一篇翻譯是作者放在自己日誌裡的NC-17完整版本

原文網址 : http://alligator138.livejournal.com/tag/fic:+misunderstanding
授權﹕見第一章

翻譯 : Duan

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

第二章



我們沉默的開車回我的地方。我考慮過要去Ryan的公寓,如此一來在他自己的環境裡他會覺的比較舒服的,但是我知道我所需要的保險套和潤滑油都在我的床頭櫃抽屜裡,我不能確定他那裡會有這些東西。而且,我不想要這麼冒然的侵入他的私人空間,在他真正的邀請我去之前。

我們進入電梯時我握住了他的手,希望可以加強我真的想要他的訊息。我幾乎不敢相信他沒有把我丟在club裡,而是和我在一起。我們到達了我所住的樓層,輕柔的把他拉出了電梯,虔誠的吻了他的唇。 

"你仍然想要和我在一起嗎?" 我問道想要再次向自己保證他對這些事是沒有問題的。我有多想要他呀,但是我不想要做任何會讓他不舒服的事。他再次點了點頭。 我變得有點焦慮, 自從我們離開club以後,他沒有再開口說過一句話。

"酒, 我想要喝一點酒,可以請你給我酒嗎?"
他終於開口了!他終於看向我時,我對著他笑,他給了我足以融化我的心那樣小小害羞的笑顏。

在帶他進了客廳時,我仍然抱著一絲希望,期望那裡不會是太令人困窘的混亂場面。並沒有, 還好那個房間的狀況還算看的入眼。我真的要擔心的是我的臥室呀……我沒有打算過今晚會帶任何人回來的,更不用說是Ryan•Wolfe,這個我無可救藥迷戀的男人。

我避開房間,喃喃自語著要去廚房拿酒的話以後,迅速的跑去整理臥室。感謝上天,這一天是換乾淨床單的日子。 我抓住一大堆穿過要送洗的衣服塞到衣櫃中關上門(譯: 那不是髒衣服嗎……),撫平床單和枕頭,打開了床邊的柔和燈光。我匆忙的衝到廚房,檢查到洗碗槽裡裝滿了髒碗和髒盤子。好吧,他沒有需要會走進這裡的。倒了兩杯冰過的白葡萄酒,穩當當地關上廚房的門後把酒帶回客廳。

Ryan站在壁爐架旁邊,看我放在那裡的家庭照。我進來時,他轉身對我微笑。從我之前離開了他片刻,讓他好像相當程度地冷靜了下來。實際上,他看起來明確的已經下定了決心。我開口閒聊了一些關於照片的事, 但是在我有機會說其它事之前,他從我的手中拿走兩個酒杯將他們放到了壁爐台上。然後他回過身,手捧住我的臉親吻了我。

我以前從來沒有這樣親吻過。這讓我的雙腿發軟,他的唇愛撫著我的唇,他的舌頭探索進我的嘴裡時,我再次覺得無所防備。他放開我的時候,我感覺到自己開始顫抖。

"我以為你不知道怎麼做。" 我虛軟的說。

"我知道怎麼接吻。" 他對我咧嘴一笑, 我只能同意的點頭。 

然後他換上了有些嚴肅的表情。" 聽著,在我們再進一步之前,有你應該知道的事。"

我的心跳加劇。在這種時候,他究竟想要跟我說什麼?

"我有……一些……刺青"(譯註2)

我的下巴差不多要掉到地上了。Ryan真是一個充滿驚奇的人呀!先是證明了他是我曾經遇見過的最官能的舞者。現在呢,他有刺青了?

"刺青?" 我重複了他最後說的字眼。"是什麼……有多少個,在那裡?" 

Ryan再次笑了出來。"請放輕鬆!"他帶著笑說。"我沒有全身上下都是刺青。"

他再次拿起他的酒杯移到了沙發。我懷疑地跟隨上他。

"我的手臂上有一個,"他繼續說道。"在中學畢業之後,我想要做出一些違反規則的事情。"

"它是什麼?" 我問,啜飲我的酒並且努力裝出似乎很輕鬆的樣子。

"是一個小丑,騎坐在一隻大黃蜂身上,像是撲克牌上的一樣。是我的朋友為我選的,我們兩個人去刺青店,丟了錢幣決定,他選中了,所以我有了這個刺青。"

"哇!"我不能忍太久說出了口。"我可以看嗎?" ” 

Ryan看他的酒杯好一段時間, 然後才抬起臉直視向我。"你想要幫我脫衣服嗎?"

我的呼息在我的喉嚨裡卡住。在這世界上沒有什麼比這讓我更想要的了。我無言的點了點頭。

當我努力使我的呼吸平順時,他看著我。"我們可以……去臥室嗎?"他輕聲地問。

我把我所有的智慧都一起用上,特別是要想出怎麼樣讓眼前的人迷上我。我握住他的手帶他走出客廳,沿著走廊到我的臥室。 

我在門口前轉身向他,再一次我找到他的唇貼到我的唇上,而且他的手指穿進我的頭髮裡。我把我自己交給他的手、他的唇在我身上的感覺。我覺得我可以一直這樣做,一直的吻著他。

他突然放開我。我張開眼發現他的眼睛盯著我看,而手開始解開了他自己的襯衫鈕扣。

"可以讓我做嗎?" 我悶熱地問,他點頭再次靠近。

我搖晃著手指解開鈕扣,從他的肩上脫掉他的襯衫。我正要把脫下的衣服隨便的丟到一邊的時候,某些事停住了我這樣做,換成是我轉過身在一把椅子的椅背上小心的懸掛上它。我返回時,他的眼睛帶著戲弄的光芒看我。我傻傻地笑了出來向前走近接觸他,他肩上的皮膚難以置信的光滑,有著被陽光晒過的痕跡,之下是有著些許深色胸毛的結實胸膛。 

他對我笑。"是一個小丑的刺青,"他說道移動他的左臂,讓我可以看到。我溫柔地撫摸過它。

我突然想起某些事。"你剛剛說的是一些刺青……所以是還有其他的刺青嗎?"

他別開視線一會兒,然後才回視我。"是的。" 在他的臉上有著些許後悔的表情。"也不是我選擇的。有一年我的生日…… 幾個大學的同學帶我出去,我喝得爛醉,醒來的時候多了另一個刺青。"

"在那裡?" 我睜大著眼睛問。我不能想像他會喝得爛醉。


"Boston(譯:狗種,波士頓梗犬)",他用著一張沒有表情的臉回答,暫停一會兒後,決定憐憫可憐的我一意說道。"如果你想要看,你可以脫掉我的牛仔褲。"

我盯著他。"真的嗎?" 我往下看。"我真的可以嗎?" ” 

他再次微笑。"當然。"

他把他的鞋子從腳上踢開時,我正忙著解開他腰帶的帶扣,鬆開他的牛仔褲,動作比之前脫掉他的襯衫的時候更加的粗魯。他不會讓我做這麼做的,除非……當我拉下他的牛仔褲並且幫他從他們之中踏出去的時候,他倚靠到我的肩上。他向後退一會兒迅速脫下他的短襪,把他們放到我先前已經放在椅背的襯衫之上。他一如我總是幻想的樣子,所有那些在犯罪現場時我在注意的他。他走到我身後,把他的手放在我的肩上。在我的手指滑到他的內褲邊之前,我的手有一會兒靠在他的腰上。我帶著詢問看進他的眼裡。"是的,"他低聲地回答我。

我沿著他的腿,手心滑過他的皮膚,感覺著他在我的觸摸下發顫。我站直身再次面對面看向他,再一次被那雙驚人的美麗眼眸給蠱惑。好幾個月以來我一直幻想著這一刻,赤裸著的Ryan此刻就站著在我的面前,而我能做的全部都是注視他的雙眼。


他握住我的手,將它放於他的胸上。我勉強地拉開我的視線低下臉看。在他的胸上的毛髮下有一些雀班,一排深色,絲般的毛髮從他的臍孔延伸而下。他已經全然起了反應,但是我的注意力被他的第二個刺青給抓住了,是另一隻蜜蜂,恰好在深色的體毛叢之上。我的手沿著他的身體滑下直到它接觸到那一隻蜜蜂。當我撫摸他的皮膚時,我能感到他的氣息變得參差不齊。

"你會讓我幫你脫衣服嗎?"
輕輕地問出口。我點頭而沒有抬起臉看。他迅速除去我的襯衫和褲子,把他們放到在椅子的他自己的衣服之上。

在我掙扎著要脫掉自己的短襪,一點也不如Ryan的動作一樣的優雅,脫去內褲後再次站直了身。Ryan最後好像掙扎過後才直視我的眼,在我伸手向他時他恢復了原有的自信。 

"還有另外一個,"當我在他周遭滑過我的手臂時,他輕輕地說。"另一個。"

我看他,不相信。我沒有看到可能有藏著另一個刺青的地方呀!

他現在根本就不敢與我視線對上,我必須低下我的臉深深地看進他的眼裡。"在那裡?" 

他嘆氣。"它在我的右大腿上。更高,更裡面的地方。"

如果我試過,我的眼睛不會張得比現在更大了。"它是什麼?" 我喘氣。

"另一隻蜜蜂。我不知道它在那裡直到……我的一個女朋友發現它。"

"……然後你是在第二個刺青相同的時間得到這個刺青的嗎?"

"我一定是這樣的,我不想讓喝醉了去刺青成為習慣。"他瞪了我一眼,然後突然開始害臊的笑了。
我往下看著第二隻蜜蜂一會兒。"我可以看它嗎?" 

他洩露另一陣嘆息聲。"我必須躺下。"沒有鏡子,甚至我自己也看不到。"
我對於我的眼睛不可能再張得更大的那個論點,顯然是錯了。

我們往床移動。

 

 

 

                       

 

 

 

 

 

inserted by FC2 system