Dying Sun-

第四章
作者﹕Dayna
簡介︰Brian和Justin分開,但是這會是永遠嗎?
分級︰R
配對﹕Brian/Justin
Categories: QAF(US )美國版本的同志亦凡人
Disclaimer(免責聲明)︰ 角色不屬於我所有,他們屬於擁有『Queer As Folk(US)』的人。 沒有侵犯版權的意圖。
原文網址: http://qaf-fic.com/atp/viewstory.php?sid=2293
翻譯﹕Duan
授權﹕作者沒有回應,無授權。

-----------------------------------------------------------------------------

第四章
 


Brian坐著在醫院外面,抽起了菸。他的手顫抖著,而他要努力控制住不要顫抖。他必須要一再地告訴自己,Justin沒問題的。 醫生已經設法穩定住他的狀況了,他的生命跡象正在改進。但是他仍然沒有恢復意識,那就是讓Brian非常害怕的。既然他終於領悟到他想要的是什麼了,命運會如此殘忍地奪走他的希望嗎?

「Brian,你需要休息一下, 你看起來很糟糕!」

「那就是我現在的感覺,Mikey。」

Michael在他旁邊坐下,摟住他的肩。「既然這樣,讓我送你回家,你需要洗個澡睡一下。」

「我不能離開。Justin醒來的時候,我人要在這裡。」

「你確定這樣好嗎?」

Brian看向他。「那是什麼意思?」

「這或許只是他要你出現在這裡,才發生意外的。你應該要回去,Brian,他再也不是你的責任了!」

「那些都是胡扯,而且你也很清楚的,Mikey!」

「Brian,你和Justin結束了! 如果他醒來的時候你的人正好在那裡,他會以為有什麼事情已經變了。」

「那麼他就會知道他的想法是正確的。」

Michael的眼睛瞇小。「什麼?」

「事情已經變了,Mikey。我知道我想要的是什麼了,我不會再讓恐懼阻止我去得到這次機會的。」

「你沒有真的說出我以為你想要做的事吧……」

「我要說的是,讓Justin離開是我曾經犯過最大的錯。我該死的害怕他對於我有多麼重要的事實,而且我不知道要怎麼樣去面對。所以我以為只要恢復到沒有認識Justin之前的那一個我,就可以了。可是那不是真的,Mikey。我再也不是以前的那個男人了!」

Michael搖頭。「Brian,不要被你現在的感覺給弄糊塗了。因為Justin受傷,你才會覺得內疚的。不管怎樣,你和Justin已經結束了!」

「不,我沒有覺得內疚!而且我們也沒有結束。如果要我對這些事說個話,就是我們兩個都為了沒有彼此而受到了痛苦,我打算要修復我們的關係,我不會再犯下同樣的錯的!」

「Brian,你不可以再這樣子對我!」

Brian困惑地看他。「這不關你的事,Mikey!」

「胡說,Brian!我們看起來就像是回到往日時光了,只有我們兩個人!本來就應該要走到這一步的!」

在Brian可以回話之前,Michael已經搶先一步傾身向前吻了Brian。他伸出手臂去抱住Brian,但是馬上就發現自己被推了回去!

「該死的你在做什麼?」

「這才是對的,Brian。 只有你和我兩個人!」

「見鬼了,Mikey!我現在不需要這種事情來煩我,你知道我們可以做的全部都只有朋友!」

「但是過去這幾個星期以來……」

Brian站起身。「那是我試圖要欺瞞自己,這樣子我才不用去感覺到失去Justin的痛苦!我會找上你,那是因為你是我的朋友。不會更多,也不會更少了。」

「但是如果Justin沒有受傷,本來應該是會有更多事情發生的。我知道會有的!」

「你錯了,Mikey。」

Michael伸出手向Brian。「Brian,忘了他吧,他絕對不會像我這樣愛你的!」

Brian向後退一步。「住手,Mikey!」

「Brian?」

Brian和Michael同時轉過臉去,看到了Deb向他們跑來。「他醒了,Brian,Sunshine回來了!」
(譯註﹕Sunshine。如果有人不清楚的話,Sunshine是Deb給Justin的暱稱。主要是Deb會這樣叫他,Brian偶爾心情好的不得了的時候也會這樣叫他。)

「我可以看他嗎?」

Deb點頭。「Jennifer現在人在裡面和他在一起,不過她找我幫忙過來找你。快點過來吧!」

Brian親了下她的臉後,沒有再回頭看他的朋友一眼就匆忙的跑進醫院。

他想要經過她面前走向醫院的時候,Deb抓住Michael的手臂。「Michael,不要去煩他!」

「媽,這不關妳的事!」

「Brian愛那孩子,Sunshine也愛Brian!他們的問題該死的不夠多嗎?他們兩個為了沒有彼此而痛苦,這是他們第二次機會。Michael,不要去妨礙他們,不然你會是最後受傷的那一個人!」

「妳根本就不知道妳在說什麼!」

「如果你試圖想要去妨礙他們的關係,你就會完全失去Brian了!『不要』去逼他要在你和Justin之間做出選擇!」

Deb轉身走開,留下Michael獨自一人去好好的想一想她說的話。她只能希望他真的會認真地想一想,她對他的行為所說的這些話的言外之意。



 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inserted by FC2 system