Dying Sun-

第七章
作者﹕Dayna
簡介︰Brian和Justin分開,但是這會是永遠嗎?
分級︰R
配對﹕Brian/Justin
Categories: QAF(US )美國版本的同志亦凡人
Disclaimer(免責聲明)︰ 角色不屬於我所有,他們屬於擁有『Queer As Folk(US)』的人。 沒有侵犯版權的意圖。
原文網址: http://qaf-fic.com/atp/viewstory.php?sid=2293
翻譯﹕Duan
授權﹕作者沒有回應,無授權。


-----------------------------------------------------------------------------

第七章


Michael直直地盯住這個年輕人。因為他不想要Justin可以懷疑起他說出口的所謂的事實,所以他必須要更加的小心,而且他要讓這個青少年離開他們的生活。「Justin,你聽到我說的話了嗎?」

「我聽到你說的話了,但是我不相信你。」

「那麼,那就是你自己的問題了。我已經好心的要救你了,讓你不用因為死賴著一個已經不想要你的男人而丟盡嘴臉!」

Justin搖頭。「我不知道你為什麼要這樣做,此外這樣做也不會有什麼用的。你和Brian除了朋友以外,不可能再有什麼了。他愛我,Michael,我們兩個都很清楚的。」

「你錯了,Justin!或許他有愛過你,但是你把關係給搞砸了。他已經把你丟在過去的回憶中,我們要一起創造未來了!」

「那麼為什麼,他最近花了那麼多時間陪我?」

「那是因為你受傷了!這全是因為你受傷的樣子讓他想起了你以前被棒球棍攻擊的時候,他那時有的內疚感。這和他對你有沒有感覺,一點關係都沒有。他關心你,但是他不再愛你了!」

Justin又再一次的舉起手抹了抹自己的臉。他仍然很疲倦,只想要爬回床上繼續睡。但是他逃避的話不就等於讓Michael稱心如意了。「所以,你認為我應該要怎麼做呢?」

「Justin,放他走吧!停止再去利用他的同情心了,讓他去過快樂的生活吧!」

「他和我在一起很快樂。」

Michael瞇起眼睛。「你這個自私的小雜種!你只有想到自己,不能替別人想一想嗎?」

「那句話奉還給你自己吧,Michael。你知道你在說的這些話都是胡扯。Brian和我是彼此相愛的,我們要復合了,你也知道的,你現在想要妨礙我們,真正的原因是你想要Brian是你自己的!」

「你配不上他,Justin。你最好快一點滾開,不然你會後悔的!」

「你嚇不了我的,Michael。現在請離開吧,我不會把你說過的話告訴Brian的。」

Michael笑了。「他不會相信你的,你以前就騙過他了!等我跟他說你又背著他在外面和別人亂搞,你想他會相信誰呢?」

「就為了要讓事情可以照你的意思去進行,你就可以對你的好友說謊嗎?你為什麼就不能成全Brian的幸福呢?」

「只要可以確保我和Brian在一起,無論什麼事我都會做的!現在我就是要這樣做了,因為我知道我是唯一可以讓Brian幸福的人!」

「那些都是胡說八道,Michael。而且我不會去任何地方的!」

Justin開始轉過身去,但是Michael抓住他的手臂。「你是不屬於Brian生命裡的人,這裡沒有人想要你!」
 


「我就是想要他的人,Mikey。」



Michael轉過臉,但是手並沒有放開抓住Justin手臂。Brian的人此刻正站在門口。「你在這裡做什麼?」

「我認為那才是我要問你的,這裡該死的發生了什麼事了,Mikey?」

「沒什麼,我們只是聊一下。」

Brian從Michael的臉看到他的手。「放開他,看在老天的份上,他剛剛才出院呀!」

Michael放開Justin的手臂。「他頭暈,我正要扶他。」

「停止再胡說八道下去了,Michael!我聽到你剛剛說了什麼話。」

「你不懂,Brian,我只是…………」

Brian轉過臉去看Justin。「你為什麼不去樓下,躺在沙發上呢?Mikey和我需要談一談。」

Justin看了一下他的情人和另一個男人。「好的。」

此時,他在Michael的臉上看到笑容出現,Brian的眼睛質疑地瞇了起來。(譯多嘴﹕Michael以為Brian選擇了他。) 在同一時間Justin走過他身邊,Brian馬上抓住他拉到自己身上,吻了他一下。他撫摸他情人的臉,對他笑著說。「寶貝,這不需要花上很多時間。」

Justin對他笑了下,點了點頭。Brian看著他走開,然後才轉回去看Michael。他很高興地看到,剛剛出現的笑容已經消失了。Brian關上房門,瞪住他的好友。他走上樓梯的時候聽到Michael說了什麼話,這讓他很震驚 ,Brian從來都沒有想過Michael竟然會那樣背叛他。

「Brian,你必須要讓我解釋!」

「解釋什麼?我認為已經十分清楚了。你就是克服不了,一直在騙自己你和我會在一起。而且我已經明確表示過我想要的人是Justin了,你卻還是擅自要把他從我身邊趕走。假如你不能擁有我,你也要該死的確定我也不能擁有Justin!」

「不是的!不是那樣子的!我們在一起會很幸福的,Brian,Justin才是從中作梗破壞我們的那個人!」

Brian搖頭。「我們之間不會有什麼的,或是說甚至於什麼事都不可能發生的,Mikey,你很『清楚』的!」

「但是……」

「不要再找藉口了,在你這樣驚人的表演之後,我認為我們甚至於不能再做朋友了。」

Michael的眼睛張大。「不要說出那種話!」

「你已經告訴Justin,你不用再三考慮就可以對我說謊,這讓我想知道,你真的從來都沒有對我說謊過嗎?」

「我從來都沒有對你說謊過,你必須要相信我!」

「為什麼我要相信你?在我聽到你說了那些話以後。Mikey,我已經不相信你說的任何話了。」

淚水在Michael眼框裡打轉了起來。「Brian,不要讓他贏!你看不見這就是Justin想要的嗎,他想要把我趕出你的生命中!」

「我想是你把你自己和Justin給搞混了。你才是去找他麻煩的那個人,Mikey。你是那一個只要可以把Justin趕出我的生命,什麼事都會去做的人。」

Michael伸出手。「我求你,你是我最好的朋友呀,我愛你!」

「如果你愛我,你就應該要替我高興,你會站在我這一邊支持我,而不是想在我背後捅上一刀 。再見,Mikey!」

Brian轉身從房間走了出來。Michael跌到床上哭了起來。這樣的事情不應該發生的!



 


Brian坐在他閣樓裡的沙發上,手撫摸著Justin的頭髮。

在和Mikey的一番對質之後,Brian把Justin帶回了他自己的閣樓。他不想要他們之中的任何一個人,在有Mikey會出現的地方再多逗留一會兒,Brian仍然不敢相信他的好友會背著他做出那樣的事情。

Justin試著要說服他,只要給他時間,他肯定他們可以修補他們的友誼的,可是Brian不是十分確定。

 

 

 

 

                                                        

 

 

 

 

 

inserted by FC2 system