Changes
變化
作者﹕edom
配對﹕Brian/Justin
分級﹕NC-17
翻譯﹕Duan
授權見第一章

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

第八章
Plans
計劃


其他所有人都跟著他一起笑了出來，除了Michael以外。他完全都不覺得Justin那麼有自信的樣子有什麼好替他高興的，因為他知道Brian喜歡 的就是那種對自己很有自信的人。

他曾經希望過Justin會越來越看不起自己。看看一開始Justin是如何卑躬屈膝地接受Brian施捨給他的每一點點感情的，所以Michael絕對 的肯定Brian一定會很討厭他的。只是Michael甚至從來都沒有自我意識到，這些事情他自己就已經做了將近快要十七年了，而且直到現在的他還是繼續 在做著。

他沒有想過，事實上Brian要是真的討厭Justin的話，他老早就把Justin踢出他的生命了。Justin至今還會待在Brian身邊，Brian之所以會去參加Justin的 畢業舞會，這些事實都已經足以說明Brian是自己也想要Justin在他身邊的。

「晚一點你要幫我們一起拐走Brian嗎？我們要把他帶到說好要幫我們一起整他的一個整形外科醫生那裡。醫生會跟Brian說，他需要打肉毒桿菌和植髮了。這一定會很好玩的！」

Michael那樣說著，像個白痴一樣傻乎乎地笑著。再一次，Justin不得不懷疑Michael到底有多瞭解他口中這個『所謂的』好朋友。他看得出來Emmett不能確定這會個好想法，可是現場的人看來也只有他一個人有出現為難的神色。

梅爾這個女人，只要可以讓Brian覺得不爽的什麼事她都願意做的。而琳賽和Michael沒兩樣，都是那種自以為他們多麼瞭解朋友的人，其實是一無所知。Ted則是一直都對Brian抱折著很眼紅 的心態，以致於他很難用理性去思考他參加這種事情到底對不對。而Ben這個人呢，是個只要是牽扯到Brian的事情，他一概都是置身事外不關他的事的，所以(才會不管他的男友)Michael如此繼續 的胡作非為下去。

Justin跟他們說，他真的不認為Brian會覺得那種事情是很有趣的玩笑，而且他本人也不會參加他們這種計劃的。不管怎樣，他和Brian原本就有他們自己的計畫 要做了。

Michael努力說服他要他改變他們的計畫，說不管他們有什麼計畫都比不上聯合整形醫生來整Brian的。Justin沒有讓步，Michael就直接了當地說了，讓我們走著瞧吧，等他們去接Brian的時候，就算他不想要也得同意了。Justin聰明地沒有跟他們說Brian一下班就會被他接走了，他們會直接離開匹茲堡去渡週末。

離開餐廳以後，Justin回去閣樓打包他們的行李。Brian在電話答錄機裡留了給他的留言，提醒他要記得打包到盥洗用品。他收拾好行李後，上網查了下PIFA(匹茲堡藝術學院)的網站。他要在畢業之前的三年內修完廣告業所需要的課程，他已經打定主意，那是他想要做的，Brian對他有信心他會大有前途更是大大的鼓勵了他，他在離開洛杉磯之前就已經有95%肯定要這麼做了。

課程看起來沒有太難，實際上還滿有趣的。他非常期待，他喜歡挑戰。如果他沒有的話，在認識Brian的第一個月他就會放棄Brian了。

下午四點半，他抓起旅行袋查看過閣樓的門窗都鎖好了才離開。把旅行袋放進吉普車後座，他往先鋒(廣告公司)駛去。Brian正在大樓前面等著他，他看到他的一些同事對Justin和吉普車投去不以為然的鄙視眼神，Brian靠過去給他的伴侶深深的一吻。他實在不能忍受那些不能變通的頑固分子。

Brian指引方向，Justin駕車，他們駛上賓西法尼亞州的高速公路。看來他們好像是在往紐約的路上，Justin懷疑地看了眼Brian時，Brian笑了。

「我明天放假，所以我想我們可以在紐約渡週末，去看所有你想要看的畫廊和博物館。看看這個城市，在Chelsea手牽手逛一逛，忘了所有在匹茲堡發生的攻擊事件和無知的朋友們。根本沒有人認識我們，所以我們表現得像lesbianic(女同志)一樣也沒關係。」

(譯註﹕Chelsea，除了SoHo區(大牌畫家聚集地)以外，紐約另一個租金比較便宜的畫廊聚集地。)

Brian看著Justin，他的舌頭在嘴裡戳著自己的臉頰。他喜歡這個想法，而且他真的不知道他在攻擊事件發生一週年的日子要做什麼。他有點怕Brian想要喝酒，嗑藥，去澡堂或是巴比倫找人亂搞一整天來不要想起那天的回憶。他不知道如果情況真是這樣的話，他要怎麼辦。他真的想要的是和Brian一起度過這一天，可是他也知道他沒有辦法強迫這個男人做任何事的。這看起來就像美夢成真了一樣，除了這是他從來都不敢夢想的夢。

「天呀，Brian，如果你不停止再讓我驚奇的話，我可能會永遠和你在一起了，而且你永遠都別想擺脫我了。」

Justin用Brian笑的方式快速地笑了一下，Brian頑皮地回笑。

「也許那就是我計畫的。」




未完待續

譯者後記﹕

都活到三十幾歲的人了還在搞這種整朋友的惡作劇？

何況是拿Brian最在意的事情──怕變老──來整他。那裡痛就往那裡踩，那是對付敵人才會做的事吧，不是對朋友。

如果把Michael的漫畫全部燒光了，再笑一笑的跟他說「Surprise！你被整啦！」，不曉得他還會不會覺得很有趣……