Vacation - Scene 2 / 5

假期 - 全部五章中的第二章

Author - alligator138

Fandom - CSI:Miami

配對 - The Hardy Boys (Eric/Ryan) (最後) 現在是Ryan中心

摘要 - Ryan考慮他真的想要什麼

免責聲明 - 他們不是我的﹗ Boo-hoo! 或許在我的下輩子吧！

原文網址: http://alligator138.livejournal.com/tag/fic:+vacation

翻譯:Duan

授權:見第一章
　

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ryan在他的公寓前停下車，他注意到住在他隔壁的鄰居正費力的搬動多個購物袋。他往珍妮走去……即使他曾經有想過要找她出去，但是他有感覺到她對他沒有那樣的意思，因此他們維持了朋友關係，互相打趣開玩笑，而那樣做好像還滿不錯的。

他停在她面前。"嗨，你今天過的怎麼樣？"

"不要問我，"她回答。"我必須告訴一群同事他們今天被解雇了，人事部有時就是這麼糟透了的工作。

"我猜那正好是我說出我今天過的怎麼樣的時候了。我被突然的休假弄的鬱悶極了！"

"休假？而你因為這樣才變得這麼憂鬱的嗎，如果你不想要那就給我吧！"珍妮笑。"來幫我搬這些袋子，讓你的假期有個好的開頭吧？"

Ryan回以她一笑然後一把抓住裝滿食物的袋子。比起被迫要去接受休假的自己，或許不算壞的，至少他回去時還有份工作可以做。

搭上電梯，閒聊著他們晚餐打算要吃些什麼。珍妮的新男朋友要過來吃飯，她有一堆想要煮什麼菜的念頭，就是覺得很難做出最後的決定。

"你不應該煮太難消化的！"Ryan微笑著建議。"那有可能會打亂你晚一點打算要做的事喔！"

"你很皮嘛，平常你看起來是這麼乖的男孩！珍妮故意裝做看起來被嚇到似的叫嚷著。他們把食物和雜貨放到她的廚房柜台上後，她格格地笑著發出噓聲把Ryan趕去客廳。"你現在可以走了，我要開始準備了！"

Ryan走進他自己的廚房時，不安的感覺焦慮的湧向他。他打開冰箱看進去，裡面全是一些外帶食物的紙盒。他清空他們丟進垃圾桶，再次抓起他的車鑰匙。這些紙盒就是他一直沒有好好照顧自己的證據。他確定從他沒有做巡警之後—沒有時間煮飯—而且吃的是外帶食物，又沒有足夠的運動，他多少增加了些體重。做巡警的時候有個好處是穿著的是合身制服—很長一段時間裡他的日子是有一半時間都在追捕犯人， 現在他開始懷疑已經看的出來變胖了。

他開車到超市，在入口處拉出了一輛購物車。他把水果和萵苣蔬菜，一些冷凍的肉和一些義大利麵裝上購物車。 他在走道上隨意的四處看看時，發現他自己注意到其它的客人。很多是成雙成對一同購物的，而那些現在一個人在買東西的客人，顯而易見的也不是一個人來這的。

他注意到他們的臉。他們愉快，充滿活力，和彼此一同閒聊交流著。他突然感覺到難以名狀地被孤立了！

"他們是怎麼做到的？"他問自己。"人們要怎麼遇見彼此？他們要如何知道？他們如何知道遇到的人就是對的那個人？他們怎麼知道他們感興趣的人會是適合他們的人？天呀，這太難了吧﹗"

他沮喪的盯著他的購物車，考慮到他有過的戀愛關係的歷史。他總是和很強勢的女孩子約會—他被他們的幹勁給吸引，他們是這麼的有活力。他們總是看來像是要把他們這種強勢的性格加之在他身上，然而，在他們厭倦了不管怎樣努力的要改變他的潔癖強迫症(OCD)都沒有用以後。他最後總是會失去他們。

他深深的嘆息。他知道他想要什麼，但是他從來都找不到。他想要某個特別的人一起分享他的生活， 但是他想要的某個人像是他一樣愛上他的時候，這個人就會開始試圖要改變他所有的事，想要治療糾正他。

就算是現在，他以為他勉強可以接受一些身體上的接觸了。這也是要很長一段時間彼此適應之後才能做到的事。

而真正的問題重點是—他想要的其實不是女人，而且他不知道怎麼樣去接近一個男人。

他曾經試過， 在大學快結束的時候， 但是那樣做為他在臉上得到了被揍了的痕跡，讓他從此以後再沒有足夠的勇氣對另一個男人先行動了。在他越來越年長後，它變得越來越困難。肯定在他這樣的年紀，會被預期是個更有經驗，更有自信的男人。實際上，他缺乏實際的經驗(撇開幻想不說)，讓他在有興趣的男人身邊就會越來越緊張，那樣讓他行為舉止在事後會遺憾不已。在腦海裡想起的那一些記憶讓他臉色發白。不，他對他自己說，和女人約會總比較容易了吧， 即使這不能滿足他的夢。噢神呀，他的夢……

他搖晃頭。渴望他得不到的，特別是他的人還身處在一家超市裡的時候，是沒有什麼幫助的。這是一直出現在夜裡的夢，溫暖他的某些事，某些給他的性幻想加些材料的事。他不可能得到他真的想要的，因此他最好充分利用他能得到的。只要他不會再犯上像是Erica一樣的錯，他應該沒有問題的。

(譯﹕Erica是那一名金髮女記者)

把他的購物車推向結賬櫃檯。首先，他應該好好的照顧自己。一些健康的食物，一些運動……或許這應該要列入他休假的例行工作中，或者只是一些長時間的充足睡眠。