Rich Man's Darling
富翁的心肝寶貝
作者﹕LastScorpion
配對﹕Lex\Clark
目錄﹕戲劇，幽默，Mpreg，smallville、『House(怪醫豪斯)』的交叉文的交叉文
分級﹕R
原文網址﹕http://www.fanfiction.net/s/3111762/1/Rich_Mans_Darling
授權﹕作者沒有回應，無授權。
(簡介和警告，請參考第一章)
翻譯﹕Duan
譯者前記﹕對於『House(怪醫豪斯)』並不熟悉，所以如果翻譯到相關的地方無法盡善的話，還請見諒。

--------------------------------------------------------------------------------


第三章﹕Badda Bing Badda Boom?
(譯註﹕意思是說「就是這樣了，這就是全部要處理的了！」)




噁心是件壞事。

好，嘔吐沒有那麼壞，而且至少嘔吐還會有些用處，因為嘔吐之後他會有一會兒可以感覺好一些。噁心才是令人難以忍受的，真正在困擾他的事情。即使現在這裡的周遭並沒有kryptonite(克利普頓石)存在，還是會讓他想起了kryptonite(克利普頓石)。

這實在是太怪了。Clark希望他可以睡上個一千年，然後等到他醒來時，一切事情都會比較好了。在他的超能力消失之前，他在八天前決定過要飛向太陽來尋求自 我毀滅的！而且他希望他從來都沒有和Lex在一起過，這樣Lex就不會如此的為了這些不管是什麼事情發生在他身上了，而深深地受到傷害。

眼睜睜地看著Lex的心都碎了，只是讓事情變得更糟。

Lex試著要非常堅強又勇敢，Clark卻不能做任何事去減輕他的不安。

「你在看什麼？」他低聲地問，咽了下口水。這時他才發現自己不自覺的在流口水……那是他們必須記得要告訴醫生的，又出現了另一個症狀了。他又再度的彎下身往小型的塑膠嘔吐盆，然後抬起了頭。

Lex從他的筆記電腦營幕前抬起了臉，對他微笑。天呀，那是多麼甜蜜又認命似了的笑容呀，可憐的Lex！

自從Clark終於願意承認自己真的生病了以後，這一整週以來Lex幾乎都沒有離開過Clark的病房過。他沒有好好的睡過，也幾乎沒有吃什麼東西。他所做的就是在電腦上花費上好幾個小時去查事情，然後其他時間的他，就是黏在Clark身邊，猶如他有被鍊子栓住一樣的被限制了行動範圍。

Clark記得Lex跟他說過的每一個和他的母親，弟弟Julian，還有Pam有關的事情。他也記得驚人的和解了的那一年，Lionel最後死了，即使他和Lex那時候父子之間已經不再交談了。

他不可以讓Lex再去面對那樣的事，所以，他絕對不可以死！最理想的狀況是，他必須要康復。真的，這對他還說應該是很簡單的事情呀，不是嗎？

Clark斜過身將自己倒回了床上。

Lex讓他的頭髮留長了(鐳射光視力是他第一個消失不見的超能 力，因此Clark超過一個月以上沒有剪過自己的頭髮)，還有徹底的清潔他的事也一手包辦。他是怎麼做到的，可以如此有耐心又細心的對待自己？看在老天的份上，他是Lex Luthor呀！可是，Clark早就知道答案是什麼……因為Lex愛他！

再次躺了下來，這樣感覺有比較好一點了，Clark重複地又再問了一次他的問題。 「不管怎樣，你一直在看什麼？」

「嗯，我在調查這些醫生。豪斯是在這個國家裡最好的醫生，遠遠超過其他人。」

「可是你找到他了呀，我們已經在這裡了。你為什麼不放下電腦休息一下呢？」

Lex再次對他笑了，他看起來是如此的疲倦。

「拜託嘛，Lex！」Clark哄著他，小心地使他可以接受這小小的提議。「我保證不會嘔吐在你身上的。」

Lex在他的椅子上放下電腦，幫著Clark在床上挪開了一些。他將枕頭給拉了出來，重新放好一個洗過的嘔吐盆備用，然後爬上了床緊挨著Clark躺下。他感覺真好，他聞起來也很棒！

「我很高興你在這裡。」Clark嘆息。

Lex愛撫著他的頭髮。「我也是！」

Clark的大腦功能可能不是在最好的狀態(有些人說過它從來都沒有過)，但是這仍然是顆記者的腦袋。「你在調查什麼？」他堅持的又問道。

他可以感覺到Lex僵住了，雖然僅僅只有一會兒。或許他應該像他在採訪時一直做的，打蛇隨棍上一樣的緊追著主題不放。他一想到是怎樣對Lois解釋過那種理論，就禁不住笑了。

「在你康復之後，我想要你仍然可以自由的生活。」Lex回道，聽起來非常冷靜也太過嚴肅。

「哈？」

「如果我不讓他們認出你……你是誰，他們就絕不會幫上你的忙的。可是……」

「Lex！」

「我沒有告訴他們。但是他們是負責診斷的醫生﹔如果他們真的那麼專業，他們就會自己想出來的。我可以合理的肯定，豪斯在他離開病房之前就已經自己想出來了。」

現在另一種全然不同的感覺，讓Clark反胃了。

「不要擔心，不會有事的！」

「你為什麼可以這麼肯定？」

「我很肯定。自從我決定了他是我們需要找的那個醫生，我就一直在調查豪斯的醫療團隊了。

裡面有各種各樣的人……我要豪斯把他的其中一個醫生，叫佛曼的醫生給送去度假了。他是唯一的一個，我認為我不能控制……嗯，我可以控制的，但是這樣就得威脅他的父母了，而我認為這樣做你會不高興的。」Lex緊張地咽了下口水。Clark有將近二十年沒有看過他這樣子緊張了。

Clark閉上他的眼睛。世界為什麼必須要看起來像是這個樣子呢？愚蠢的祕密、愚蠢的雙重生活、愚蠢的人類，愚蠢……的自己！

「我很抱歉讓你要做出這樣的選擇。」他嘆氣。

「不，我想這樣對我很好！」Lex手滑了過去摟住Clark的肩，Clark跟著依靠到他身上。他可以感覺到Lex的氣息。
「艾利森 卡麥容是個有著很嚴格道德標準的人，這種名聲我認為我可以明白。我會跟她好好談一下的。」臉貼到Clark的頭髮上，Lex咯咯笑著說道；這樣的感覺是如此的好！Lex沒有這樣笑過，沒有笑的如此的悲傷，可是這幾個星期以來卻是這樣子。
「從我所調查到的看來，你或許只要給她你那雙可憐小狗般的眼神，然後她就會願意做你想要她做的任何事了！」

Clark笑了。「小狗眼神嗎？」

「你確實知道我的意思！羅伯(羅伯．柴斯)這人就很容易對付了……只要威脅個幾次，一點點的賄賂，Badda bing badda boom！(意思是說「就是這樣了，這就是全部要處理的了！」)

「Badda bing badda boom？」Clark有點笑的太大力了，以致於他的胃作痛了一下。

「是 的，十分簡單！豪斯本身更是容易……他很少會願意花心思去做那種把秘密散佈出去的事情。我認為他那種人是只喜歡知道事情，而多於喜歡去散佈謠言。而且他要 是真的敢威脅我們的話，我們就馬上收拾行李走人！這樣他就知道，他可能會錯過可以檢查一個真正的外星人這樣千載難逢的機會了！」

「那就是你會選中他的原因。」Clark恐怕他的話聽起來有點嘲諷似的。噁心的感覺又來了；他短暫可以休息一下的喘息時間結束了！

「我會選他，是因為他是最好的！」Lex好像本能一樣的馬上就認出了Clark噁心的感覺，他更溫柔的貼近。輕輕安慰地壓了他的肩頭一下之後，小心地滑開下了床。「他會找出到底是怎麼了，然後你就會康復了！」Clark認得出Lex他自己也不相信這樣安慰的說詞。

「是的，我知道。我會沒事的！」Clark對Lex安慰地笑道，希望此刻他說謊的樣子比起過去做過的更有說服力。

第三章結束