Rich Man's Darling
富翁的心肝寶貝
作者﹕LastScorpion
配對﹕Lex\Clark
目錄﹕戲劇，幽默，Mpreg，smallville、豪斯的交叉文
分級﹕R
原文網址﹕http://www.fanfiction.net/s/3111762/1/Rich_Mans_Darling
授權﹕作者沒有回應，無授權。
(簡介和警告，請參考第一章)
翻譯﹕Duan
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第八章﹕驚喜、驚喜！
豪斯完成了取笑威爾森，吃完他的三明治，然後回到了他的診斷上。卡麥容的人已經在這裡了，看起來一臉心煩的用她的塑膠湯匙刺著裝在小盒子裡的優格。驚喜、驚喜！
「你從那個男朋友那裡查到什麼了嗎？」他問道。
「他是一個罪犯！」卡麥容站起身，把她沒有吃完的優格給丟進了垃圾桶裡面。
豪斯滾了下他的眼珠子露出無奈的神情。「嗯，是的。所以你從那個男朋友那裡查到了什麼嗎，關於那個嘔吐先生呀？」
「他沒有允許我可以記下來，所以你必須要有耐心聽完。」卡麥容又坐了下來，看來很急切。
「我總是很有耐心的 。」豪斯輕聲地抱怨，但是無論如何，他把注意力放到她身上了。
「他是他的族裔 裡最後的末裔了。他們的星球爆炸的時候，他的大多數同胞都死了。他們之中有一些人被流放到有點像是時空裂縫的地方，但是他們多年前已經自相殘殺的除掉他們自己了。」
「和人類一樣會自我毀滅 ，」豪斯低聲說道，「我喜歡！」
卡麥容瞪了他一眼，然後繼續說 ，「但是，當然了，這也表明了我們不可能可以找到他的同胞，來對照他到底是要怎樣才能叫健康了。」
豪斯對她裝出了厭惡的表情。
「全部Luthor的記錄裡面指出的，可以傷害他的只有兩種東西 ，kryptonite(克利普頓石)和魔法。我知道，我知道，但是Luthor 好像真的相信！」
「所以他以為現在是什麼狀況，有人對他下了詛咒嗎？」
「他沒有這樣說。他的數據庫有龐大數量的記載到超人被kryptonite(克利普頓石)攻擊的事件。雖然大多數時間，是Luthor他自己做的攻擊 。」
「真是變態呀！」
「不要打斷我的話！最後一次的攻擊是將近兩年前的事了。Luthor建造了有點像是kryptonite(克利普頓石)炸彈的東西……」
「非常具體！」
「有圖解和材料，但是我認為它沒有關聯，而且他也不會讓我做副本。」
卡麥容聲音有點拉尖了起來，在她有點被激怒的時候就會這個樣子。豪斯仍然需要知道她知道了什麼，因此他不管這個繼續聽這件事情。他維持他平靜的說話聲音，只是挑起他的眉頭示意她繼續說下去。
「所以，這個kryptonite(克利普頓石)炸彈……」卡麥容停住話，瞪了他一眼，但是他仍然不說話。「這是一個很大的計畫，Luthor必須要拐超人出來，然後讓事情看上去似乎是蝙蝠俠要負起責任。很顯然的，那裡有爭鬥發生 了。Luthor想要做的像是，看來似乎在那裡有更多的爭鬥發生，而實際上那裡真的有了，然後……」
卡麥容一定注意到了他閉上了他眼睛，假裝發出了打鼾聲音來表示她說的有多沉悶的讓人想睡覺。她真的停住嘴不說話了，非難他似的緊閉她的嘴，然後一會兒之後才繼續報告訊息。
「所以那個小丑呀，他好像也有點對蝙蝠俠有怪異的強烈喜好。偷了那個裝置並且使用了它，還是用在有大量群眾聚集的公共場所，而且看起來不是蝙蝠俠可以管到的地方。」
豪斯張大他的眼睛，坐直身體。喔唷！(叫痛的聲音) 他檢查掛在牆面上的時鐘……離吃藥的時間仍然還有半小時呀！
「我記得那個事件，毀了那年的超級杯比賽。」
「我猜就是這樣。不管怎樣，Luthor不能忍受小丑不僅僅是偷了他的武器，還是用在他的超級仇敵身上。所以他決定了改為援救 超人，於是在那裡發生了一場巨大的戰鬥……」
「那場戰鬥出色極了！」豪斯插話。
卡麥容對他的回應無奈地滾了下他的眼珠子，然後又繼續說。「LuthorCorp的安全人員已經抓到小丑了……」
「沒有出現關於管轄權的大爭吵嗎？」豪斯稍微的有點對於這個故事失去了線索。他的腿真的很痛。他胡亂的擺動他的拐杖，試著不要再去看時鐘。時間總是會走的這麼慢的樣子，一旦他注意到了幾乎是他要吃藥的時間了。
「是的，是Luthor設局的，實際上是藉此把群眾的注意力從發生在超人身上的事給轉移開了。LuthorCorp從他們抓到他以後就持續監禁著小丑，他是在受到堪薩斯州法律的監管範圍之內犯下罪行的，而LuthorCorp的總部在大都會，這是當然的了！」
「還有超級杯比賽那年是在Arrowhead體育場舉行的，那是位在堪薩斯州的城市，密蘇里。」他可以先吃下一粒藥丸的，卡麥容不會知道他比起應該吃藥的時間早了二十五分鐘。
「嗯，是的，它是。你怎麼會記得像是那樣的事？」
「那是男人的事情。」豪斯做手勢要她繼續說下去。
她深呼吸了一下。這是他欣賞的……一個是卡麥容對於他挑剔個性的忍耐力，還有審美觀。
「Gotham市(高譚)主張它們對於小丑有審判權，他已經逃離他們的監管範圍，不過密蘇里卻很樂意讓堪薩斯州監管他。這是中西部人的團結意識，我想大概是因為這樣子吧！他從被抓到以後一直被關在Belle Reve療養院。」
「我很驚訝他還沒有發作呀，這好像是他的特長不是嗎？」豪斯放棄忍耐了，吞了Vicodin的藥。
卡麥容對他皺眉頭。
「Belle Reve是臭名昭彰的精神病院，但是住在裡面的人卻又逃不出來。那可不是諾亞方舟呀，這是可以肯定的。這樣市對市的爭吵狀況，無疑的也給他們打了免費的廣 告了。Bruce Wayne的Wayne企業好像是想要吃下全部佔為己有，Luthor好不容易才保住了他的公司。」
「所以這次他提到會捐贈的幾千萬美元，都只是廢話一堆嗎？」
「不是，全部事情最後都解決完了。他的文件裡面甚至於提到了他和Bruce Wayne或許會一起處理這些區域裡的生意。當然了，Luthor是因他自己有點瘋狂的行徑而出名的，我已經司空見慣了……」她閉了下她的眼睛以後，張開好像看向很遠的地方一樣。
豪斯願意花錢打賭，她不知道她這樣子有多漂亮。
「他裡面寫著，『我找到他的時候，他已經差不多快要死了，埋在那個小丑屠殺的屍體堆裡。他抬起臉看我，馬上就認出我了。他用我的名字叫我，我把他帶回家，讓他成為我的。』，至於裡面寫到的怎麼讓他『成為我的』的這個部份，我就不詳細說出來了，留給你自己去想像吧！」
卡麥容看起來有一點臉紅的樣子。是噢，她真的把每一句話都記起來了。
豪斯對她微笑。Vicodin(藥名)正在發揮作用，一切事情都開始感覺好多了。「所以，他從超人變成了這個富翁的男寵了，這就是全部了嗎？」
「他仍然是超人！我的意思是，他還是有在定期的巡邏，跟犯罪作戰，與正義聯盟合作，還有從自然災害中拯救人類……」
「可是，他沒有再和Luthor作戰了。他在上年度，沒有再定期和kryptonite(克利普頓石)有所接觸了。除非那是他們之間的一個怪癖嗎？」
卡麥容裝了個鬼臉。「不是的！相信我，如果它是的話，kryptonite(克利普頓石)就會出現在這裡了。」
「所以，或許它是一種缺乏的現象。或許他需要吸收小劑量的有毒物來避免生病。」
「像是為了避免會發展成氣喘病，要將孩子暴露於一定量的細菌和灰塵的環境之中一樣！」
「去查查看在那裡可以拿到一點這種東西……Luthor應該在某處有存放的，問他一下，去試試看吧！」
「好的 。」卡麥容離開房間。豪斯向後倒進他的椅子裡面，閉上了他的眼睛。
第八章結束
譯者後記﹕超人會需要定期吸收kryptonite(克利普頓石)嗎？這是愚蠢人類的愚蠢推論！豪斯你幹嘛不推論一下，人類或許要定期吃砒霜才不會吃到毒的東西就馬上中毒呀！(氣到)
