Rich Man's Darling 富翁的心肝寶貝 作者﹕LastScorpion 配對﹕Lex\Clark 目錄戲劇,幽默,Mpreg,smallville、豪斯的交叉文 分級﹕R 原文網址﹕http://www.fanfiction.net/s/3111762/1/Rich_Mans_Darling 授權﹕作者沒有回應,無授權。 (簡介和警告,請參考第一章) 翻譯﹕Duan
--------------------------------------------------------------------------------
第九章﹕可憐
Clark開始非常厭倦這樣子被到處的被推來推去了。羅伯是個好人,說話也滿風趣的,他讓Clark有一點想起了吉米……可是他試過的每一個檢查全部都沒有效的時候,他覺得好失望。 柴斯對他笑。他有一個很好看的微笑,但是他看起來也很疲倦。「我沒有期望CT(電腦斷層掃描)會有用的。Luthor先生告訴過我們,你對輻射有免疫。 可是超音波掃描不是只是用到聲波,我從來沒有聽說過,超人對聲波也有免疫能力!」
「我可以聽到,實際上是……機器製造出來的小噪音。是的,我不知道我的皮膚也可以阻擋住聲波。」
「噢,好吧!豪斯會想起還可以用什麼的。」柴斯將他早先擠壓到Clark肚子上為了超音波掃描的黏稠物給清理乾淨。
「可以請你去刪除掉機器上的記錄嗎?」Clark提醒他。
「我正要去這麼做!」
Clark的噁心感又再一次的形成了。它好像來的更加的迅速和嚴重了,他不知道可以做什麼。他閉上眼睛,希望他可以撐到回他的病房再吐。他的輪床上有放置一個嘔吐盆備用,可是他不喜歡在走廊上嘔吐的想法,在其他人的面前。
他感覺到柴斯的手指撫慰他的頭髮,安慰他。「沒事的!」這個醫生說道。「你會沒事的。豪斯會想出來是怎麼回事的,然後你就會康復了。」
Clark點了點頭,可是他沒有張開他的眼睛。 真是可憐,就是那些話裡表示出來的意思。 如果他正要為這件事情寫篇報導的話,他會使用的單字就是『可憐』。
他舉起一隻手蓋住了他的眼睛,柴斯抓住他的手安慰的壓壓他的手。
「沒事的!我是很誠實說的。這裡,在你需要再嘔吐之前,我們要馬上把你送回你的病房!在那裡不會有其他人可以看見你嘔吐的。」
Clark難受地點了點頭同意。
第九章結束
譯者後記﹕身為醫生不是不應該對病人毛手毛腳的嘛!
|