When Mommy's at the Market

當媽媽在市場的時候

作者﹕Jamie H.

分級﹕NC-17

配對﹕Lex/Clark

和原著劇情有關的﹕沒有

內容簡介﹕媽媽離開時，男孩們玩耍。

Disclaimer(免責聲明)﹕不是我的。

原文網址﹕http://www.smallville.slashdom.net/archive/33/whenmommys.html

翻譯﹕Duan

作者沒有回應，無授權。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Clark跨步走進穀倉裡，微暗的光線穿過了木板條而造成的陰影，落到了他的臉上。他把他那把滿是泥土的鏟子給斜靠到木頭柱子上放著。嘆了口氣，閉上他的眼睛，使用他從Lana那裡學來的一種深呼吸的技巧。在她突然地熱衷起瑜珈的時候，他參加過她在Talon舉辦的瑜珈課程。

他的思緒轉到了其他事情上，學校和家裡的事情；還有他的父親仍然還在醫院的時候。他發現所有他能想到的事情，最後都會歸向同一件事情上面──Lex。

他沒有什麼可以挑剔的，他已經有一切了。他柔滑如絲的嗓音，會帶領一個精力旺盛的堪薩斯男孩想起的只有一件事情。Clark喜歡看他那雙有灰色影子的眼睛，在男人的注意力放在其他地方的時候。

Clark渴望可以用手指去按摩那光滑的頭皮，Clark渴望可以感受到那修長的身軀緊貼在自己身上的感覺……不行，他到底在想什麼呀？Lex是他們說的那一種如天上的星星般遙不可及的人；他不可能可以接近的人。不能避免的，男人是不可碰觸的人，被禁止的禁果。

此外，他為什麼會想要某一個傻裡傻氣的農場男孩呢？在他有自願用身體賄賂他的蕩婦們，可愛的男孩們，還有那些上流社會最美麗的女人們可以供他選擇的時候，在他一天二十四小時隨時隨地都可以找到最好的床伴的時候。

Clark在這個Perrier(沛綠雅礦泉水)男孩的世界裡，所處的階層有點像是Food Lion那種大賣場裡賣的廉價餅乾；他在這片昂貴人工製品的大海裡，只是個普通家庭的自製品。

(譯註﹕Perrier(沛綠雅礦泉水)，法國品牌的高價礦泉水，在這裡是代指Lex所處的階層。

Food Lion(食品之獅超市)，美國大型超市連鎖企業，代指Clark的階層。)

可是他就是沒有辦法克制自己，掉進了想要Lex的誘人圈套裡。

如果他可以……他們可以……

Clark靠著牆拿起了電話的話筒，熱切地按了Lex的手機號碼。僅僅為了想要聽到如絲絨般的性感聲音，就可以滿足他這一天了，或者至少也可以滿足這個片刻。

他按下號碼的按鍵，被他深深地記在腦袋裡面的，也許還不如說是被他給刺青在額頭上算了。他按下最後一碼的數字按鍵時，他的身體突然被恐懼感給抓住了！他顫抖著，倒抽口氣將冷空氣吸入。

他打算要說什麼？如果Lex正在忙的話呢……或許，甚至於是和他的某個情人在一起……Clark要怎麼處理這種狀況？如果Clark跟他說真話，只是想要聽到他的聲音才打電話給他的呢？Lex會怎麼回他？他真的會回話，還是他會在電話線的另一端說不出話來，會發出的唯一聲音是他重重地嚇到的喘氣聲呢？

Clark把電話的話筒往地板上砸去，品嘗著塑膠撞擊到硬木板地上而發出的碎裂聲。混蛋，是這個電話，試圖要把他拉進毀暗的心理交戰之中的。他知道就是這樣的計劃，他很清楚的！首先，先讓他坦白承認，然後，他會蒙受羞辱，引起不能彌補的損害，Clark也就此完蛋了。友誼不會從發生了這種事以後還可以恢復如以往的。

Clark和Chloe、Lana有過的經歷，已經足夠他知道後果會是怎樣了，有了傷到心的痛苦，這樣的友誼是無法治癒的，沒有治療那種痛的藥。如果Clark被拒絕了，他就沒有辦法再面對Lex了，更不用說還可以和他恢復以往的任何關係。

坦然去面對拒絕，可不是Clark會有的專長。不是說他對此真的有過很多經驗。然而他清楚子己的內心是很脆弱的，儘管，不是任何人都可以輕鬆地擁有他如此模樣的身軀，看看他這優美的金黃色胸肌，還有那有著三塊隆起肌肉的手臂。不，Superboy的外表看起來可沒有很脆弱的跡象。就像，外表通常都會騙人的常理是一樣的。

突然響起的電話鈴聲，將他從性感的光頭男人泡在浴缸裡的白日夢中給驚醒了過來。他從他的床墊上跳起了身，勉強地承認他的牛仔褲被有了反應的分身給弄的發緊了。

「哈囉？」他懷抱期待地問道，懇求穿過電話線而來的是那絲絨般地性感嗓音。「這是Kent家。」

「甜心，我人在市場。」他的母親聲音愉悅地告知他。不，她是一個有著滿頭紅髮，也沒有小弟弟這種器官的女人。嗯，他暗自想著，或許Lex這時候會剛好打電話過來，發現電話在忙線中，因為他和Martha Kent此時正在通話。

「我想知道你今晚想吃西蘭花菜還是花椰菜。兩種菜都剛好當季，也都有特價。你認為怎麼樣呢？」

他嘆口氣回道。「無論妳想要買那個都好，媽媽。」

他的母親說道。「嗯，如果要我決定的話，我就不會打這通電話了，不過我想我們就吃花椰菜吧！我有些現成的調味料可以料理，我想和和菜一起煮吃起來一定棒極了。」

Clark聽到了他母親的手機裡，背景聲音傳來了市場裡的人聲鼎沸。他咕噥，適時地回道，「是！」和「還好不是那個。」，和他們平時談論到要吃什麼菜的時候一樣。

Clark有點太過大聲地告訴他母親。「那樣就好了，媽！」

「親愛的，有什麼不對的嗎？」他的母親問他，她溫柔的聲音裡參雜著關心地甜美。

他突然很生自己的氣，幹嘛把自己青少年的憂鬱情緒，給強加到他母親身上呀，她只不過是打電話來問她準備要煮給他吃的菜色呀！他立即道歉。「對不起，只是今天過得很累。花椰菜聽起來不錯！」

雖然她的聲音裡帶著緊張，他的母親還是回了他。「好，甜心，我應該兩個多小時之後會回到家。我還有更多東西要買，然後我要去拜訪貝克女士，陪她作伴一下。」

「好呀！」Clark說。「嗨，媽，爸人在那裡？我回家時，沒有看到他。」他只是希望他，也會，待在外面一會兒。

Clark有非常充分地意圖想要有生理釋放的時間，而不想要擔心會有人突然闖進來他的房間裡，要跟他聊美式足球的賽事之類的話題，或是在這種情況下來說的話，他需要去穀倉解決。Clark尷尬地蓋住自己，臉色漸漸變紅了。

「噢，嗯。」Martha想了下。「我記得他說過要去找Pete父親，要在那裡待一下玩橋牌。我猜今天晚餐一定得晚點吃了。」

Clark試著隱藏起他歡欣鼓舞的心情，在他緊繃的分身讓他想起了有多麼迫切地想要馬上釋放時……還有要快點解決這通電話呀！「嗯，我們晚點見了，媽。」

「好！還有如果你想先吃點東西墊一下肚子的話，在冰箱裡有一些剩菜。」

「我知道了，玩得開心，再見！」Clark知道當他表現得那麼急於要掛斷電話時，會讓對方起疑心的，可是他實在沒有耐心再等他母親慢慢把話說完了。

「好，再見！」在Clark急著拉開他的拉鍊的同一時間，她也剛好掛斷了電話。

他將電話的話筒給丟回了黑色的電話話筒架上，解開了緊緊釦住的牛仔褲鈕扣。他要是對自己的力量沒有小心一點的話，難保不會太急切了而扯壞褲子，這樣子對他節儉的父母是很難交待的。

「抱歉了，爸、媽。」他暗自想著。「Mr. Big迫不急待要出來了！」笑著準備要把他的內褲給脫下。他們可是全身上下都像是有猴子在爬呀，其中一隻愉快地跳到了分身的鈴口上，他那些非常急切的朋友們都在下面等著他。

在他開始要拉下內褲鬆緊帶的時候，滿臉喜色的Lex突然在此刻走進了房間裡！

「Clark！」他喘氣。「我到……」在他的視線直直地盯在(Clark)內褲上撐起的小帳篷時，口中要說的話消失了。「噢，我沒有注意到……」

Clark猛然地大喘口氣，身體退後，倉促地急於要將被子拉過來蓋到自己身上，可是被子就是不肯合作被他的腳給勾住了，讓他的身體跟著被那柔軟的布給纏住，只能勉勉強強地遮掩住一點點的身體面積，公然地裸露在Lex打量他的灰藍色眼睛之前。

「shit！」他嘀咕，一直努力要從被子中解開自己。

「你需要幫忙嗎？」Lex隨口說道。

Clark仍然被纏住，他生氣地回道。「你們有錢人不曉得進別人房間之前要先敲門的禮貌嗎？還有，不，我不需要你的幫忙！我有足夠的力氣可以把自己從我的被子中解救出來！」他的臉，他感覺的到，被染成忿怒的深紅色了，他臉上的血管正加速的奔流著。

Lex大略地總估了現今的情勢，只是滿不在乎地說道。「我的意思不是在說被子。」他的聲音滑向Clark，消磨了他連帶也滑過他的身體。

Clark，身處在如此麻煩的境況中。他問。「你那樣說是什麼意思……」他的話卡在中途，突然就中斷了。他胸口發悶，呼吸困難，他的心受到威脅不正常地加速跳動。他和Lex尷尬地凝視著彼此，他好像找不到他的聲音了。

Lex似乎也顯露出呼吸急促的樣子，而且沒有從他所站的位置上移動任何一毫米。看得出來即使是他，如此迷人又性感勇猛的人，也會被他自己竟然對Clark說了如此失常的提議而嚇到了。

「我……嗯……」Clark張口結舌，拼命地想要找些和性無關的話來說。

Lex立即開口賠罪。「聽著，Clark，我很抱歉在這麼不適當的時候闖進來。如果你想要的話，晚一點可以打電話給我。不是說，我真的會以為在我說了如此不適當的提議之後，你還會肯理我。玩的開心！」他低聲說道，轉身離開Clark。

或許他就要這樣永遠離開了，如果Clark沒有快點找回他的聲音的話！

沉默在這一類的關係裡，幾乎從未是種好現象。即使是Clark也足夠意識到了，要是讓Lex就這樣離開了，之後會造成多可怕的後遺症的。

「Lex，等一下！」他喘著氣叫道。Lex沒有回過頭看他。Clark不知道的是，是因為Lex根本就提不起勇氣去面對他。「不是……不是不適當的提議。只是……我從來沒有……我不知道……」

「什麼？我這小小的有錢人的冷酷心腸，可以得到你一點點的憐憫了嗎？

Clark，你甚至於有意識到你有多麼地誘人嗎？」他在這時候轉回來走向Clark，慢慢地爬到了床上。

Clark疑惑地提醒Lex。「可是，你可以隨心所欲選擇任何人。只要你想要，你甚至於可以上總統的女兒。我沒有那麼天真，Lex，你怎麼會想要我呢？」

Lex嘆氣，緊接著是Clark很挫敗的胸裡吐出氣，除了這以外，他還突然打嗝了一下。

「Clark！」他用絲絨般的聲音低聲說道。「你知道你有多美麗嗎？ 你知道每次我們獨處的時候，我要多努力地控制自己不要掠奪你嗎？這太艱難了，Clark，要悶在心裡面。我知道這聽起來有多麼地陳腔濫調，但是這確確實實是真的，Clark。而且那應該就意味著某些事了，考慮到我對說這種話有多麼不拿手的話。」

「Lex。」Clark伸出一隻手指壓住了他的唇。「讓我們晚一點再談這事。」他將Lex壓到了床墊上，由於他們的重量讓這件事更加的容易了。

真的發生了嗎？Clark在誘奸人，而這人就是Lex？他不會是在幾分鐘之後突然醒來，然後發現他只是做了場夢，他的睡衣被自己弄得又臟又粘了吧？他不想去想像那麼討厭的事實。

可是在他們的身體之間感受到的體溫，感覺到Lex的毛線衫貼在他裸露的肚子上，剛好磨擦過他的肚臍，讓這一切都變得如此的真實。

Lex彎下身將他熱切的嘴唇緊貼上Clark的， Clark開始喜歡上他的嘴唇上嚐到的味道了，一點點鹹和暗示擦過護唇膏味道。Clark的嘴由他自己的自我意志分開。Lex隨即接受了邀請，讓他誘人的舌頭鑽進了Clark喘著氣的嘴裡。

吻前進到激情，變成了唇齒之間熱情地爭戰。在彼此都想要佔上風的情勢下，加速增長成慾望和貪婪的強烈風暴中。Clark忍不住低吟，在Lex的指尖從Clark的胸口滑到他的肚子和更下面，逗弄著他的分身時。那裡正面臨要溢出的威脅中，要是不及時繼續進行下去的話，換句話來說的話，就是進展的太快了！

Lex的睫毛冷不防地刷過了他的鎖骨，在他彎下身漫不經心似地舔弄Clark很快就變硬了的奶頭時，輕輕地用他的舌頭在做著Clark想不到的可能。

Clark心裡漲滿了愛意，他發現自己氣喘噓噓。Lex移向南方，將他溫熱的舌頭從Clark的肚臍孔一路往下舔到他內褲的腰帶邊，迅速地潛進了下面。

「Lex…」他喘息呻吟，眼珠子滾動，在Lex舌頭舔過他的皮膚時，他的肚子裡層顫動了起來。

Clark猜想之後不久會發生什麼事，然而僅僅只是想到了Lex會做更多就讓他自己幾乎有反應了。

此外Lex就是這樣做了。Clark反倒鬆了口氣，從他的房間窗戶吹進來的微風冷卻了他，可是Lex突然將Clark搏動的肉軸含住的動作又立時讓他恢復了過來。

Clark又喘氣了起來，他的呼吸不受自己的意志控制，而此刻Clark迷失在激情裡，稍縱一逝的時間裡及時地，Lex的舌頭滑過了Clark決不能獨自發現的敏感點上。

Lex突然放開，接著Clark的分身不是很舒服地暴露在冷空氣中，Clark皺起眉想要抗議。他的分身跳動著，很明顯地表示它也很不高興。

Lex伏身於上，輕輕地往它吹氣，讓Clark又顫抖了起來。

「求你，Lex！」他想都沒有多想就求起來了。他從來沒有感覺過是如此地需要，而Lex卻只是逗弄著他可沒有讓人滿意。

「傻Clark，這就是有趣的地方，告訴我你需要它！」他催促，Clark看的到他的眼裡閃著惡意和更多是肉慾的光芒，比Lex之前盯著Clark搭起帳篷的內褲時，有過之而無不及。

Clark不想要又要開口求他，他不習慣要去跟別人求任何事的，可是他怒張的分身可沒有這樣想。「求你，Lex！我需要它。」他低訴。

「Clark，那是什麼？」Lex逗弄他，他的拇指尖磨蹭過Clark分身上的鈴口，引發它先滲出了愛液，用他靈巧的唇吸吮它，因此Clark更加地渴望了。

「我需要，Lex，求你！」他叫道，這樣的戲弄讓他越來越懊惱了。

「非常好，Clark。」Lex彎下身將Clark吞沒的更深。在Lex習慣了感到沉重的器官如此漲滿的感覺，Clark感到Lex的喉嚨肌肉放鬆了，雖然擠壓會讓Clark暈眩。

Clark猛然將他的臀部推向Lex的嘴，一閃而過的念頭是，希望他『比人類還要強壯的部位』沒有在無意中傷到Lex了。考慮到這個部位是除了他的右手以外，第一次和其他人的接觸，Clark不知道這樣做會有什麼後果。

然而他太深陷其中，已經管不了那麼多了。

他的臀部粗暴地猛擊時，他的痙攣浮現。Clark的臨界點隨著眼前翻黑而來，他所有肌肉抽搐著，大聲地呻吟。

「Lex！」他發出了像是小動物般的嗚咽聲，顫抖著達到頂點，接著是結束。他的臀部往後退開，如同潮汐的波浪撞上了岸，然後是沒有異議的撤退。

Lex抹掉留在他嘴上的Clark種子，還有舔舐在他指尖上留下的其餘。

其餘的……shit！他媽媽可能在任何時候會突然出現，抓到他和還活著的最有錢的男人之一，一起躺在床上！更糟的是，還會看到他軟下來的分身，和Lex臉上帶著心滿意足的笑容，用他的舌舔著自己的唇。她會大發雷霆的，雖然這本來就是很不平常的事，Clark還是不想要遇上這種如同流星猛撞進Kent家庭似的災難場面。

「shit，shit！」他咕噥，急忙要去抓他的內褲。「我爸媽很快就會回家的。」他開始到處摸索，用力拉衣服，努力迅速地清理自己。「shit，我需要去拿一下空氣清新劑噴來一下。性的氣味遍及了房間！」

Lex抓住他前臂，輕輕地將他拉回床上。「Clark。」他透過緊咬的牙間低喃時，一邊將Clark穿回去的內褲又拉了下來。「放輕鬆！你爸媽不會那麼早回家的，而且我和你也還沒有做完。」

Clark張大他那雙天藍色的眼睛看他。「我爸媽在那裡？」

Lex笑了。「Clark，我告訴你放輕鬆時，是很認真說的，不要那麼偏執。我在市場遇到你母親， 我告訴她去找Jonathan，一起去城裡看場電影！她有點不願意，不過我告訴她，她不必告訴你父親錢是從哪來的，而且我會張羅我們兩人的晚餐。她認為我只是要來陪你一起讀書這一類的事情。」他溫和的嗓音確實幫助Clark稍微放鬆下來了，雖然他還是不能很肯定。

「所以我得對我爸媽說謊了？」

Lex假笑。「什麼，要不然你打算在餐桌上吃你的花椰菜時，隨意地聊到『爸媽，你們出門不在家時，Lex和我有場狂熱的性愛時間！這聽起來怎麼樣呀？』，拜託，就讓我們忘記這些事吧，我還想要隨心所欲和你在一起。」

Clark讓自己往後躺回了床上，他剛剛的擔心不安， 就像是他窗子外的夕陽落日一樣漸漸地消失不見了。「Lex，你知道這不是我以前有做過的事情吧，是嗎？」

Lex親吻了下Clark的額頭。「這是世紀驚奇！農場男孩。過來我這裡，它只會有一點痛的，把你的膝放到我的肩上。」在他有點(為了將膝放到肩上)分心時，Lex穿的衣服很快就被他脫掉了，或許被堆在角落上吧，不過在他脫衣服時，Clark根本就沒有注意到什麼情況。「你這裡不會沒有一些乳液之類的東西吧，你有吧？」

Clark臉紅。「那……嗯……在最上面的抽屜。」他跟Lex說，看Lex傾身向前往他所指的地方伸手過去，拿出了他所說的瓶子。他壓出四分之一的份量，輕輕塗抹在他的指尖上。

「只要放鬆你的肌肉就好了，其他都交給我來做。我們不會有問題的，Clark。」他安撫道，將手裡搓熱的乳液抹到自己的肉軸和Clark緊縮的入口，還有將一些抹到Clark再次堅挺的分身上，緩緩地有節奏的按摩它。「瞧過來這裡，農場男孩。成為大人的時候到了，我的小花蕾，我馬上就摘下你的花蕊。」

他對Clark又笑了下。在他穿過Clark『不是很心甘情願』的花蕾時，將他熱切的唇再次吻住Clark。他緩緩地移動，Clark發現這樣沒有多痛，或許這一點又要歸因於他的『超人』能力的其他範疇中了。他突然將自己插入Clark身體裡，強烈的熱度充滿他的身體，讓他差一點就要又再一次釋放到他的胸上了。

Lex如此動作了一會兒，接著，徹底地屈服於他自己的慾望，開始更快更用力地推入Clark身體裡，直到他們律動的節奏一致，融入了自古以來就有的情慾歡愉中。

Lex持續著他的律動，伸出手用他熱切的手掌愛撫Clark發疼的分身時，Clark大聲地呻吟著。

Clark感到Lex撞擊到人們常常說到的那個敏感點上，可是有某些東西是Clark從來沒有感覺過的，他感覺到高潮的浪濤再一次漸漸逼近他。隨著最後的叫聲，他釋放了，濺散到Lex手上還有他的胸口和肚子上。

他抽搐和緊縮，將Lex送到了邊緣上。不管怎樣，他自己早就逼近邊緣了。隨著最後一次的猛推，他的臀撞擊向Clark，接著就像是沒有支撐力的假人一樣倒在Clark被種子沾汙的胸口上了。

他們就這樣躺了或許有十分鐘，也或許是半小時之久。手愛憐地撫摸著彼此，不時地親吻對方，品嘗著這些新發現的感情，既然剛剛的激情已經漸漸地退去了。

或許Clark愛上他了，或許他們偶爾會上床，也或許這是第一次也是最後一次。Clark不知道。

Lex在穿好衣服，走出去之前回頭提醒他。「Clark，下次你父母要出門去市場時，通知一下讓我知道。」

Clark笑了，把他的內褲丟向Lex。「那你就好好忍住，直到下次見面吧！」

結束

譯者後記﹕

題目也可以寫成『爸媽不在家的時候』(這種題目要是讓父母看到的話，我們大概會和心愛的電腦說再見吧……)

真是替Clark又欣慰又尷尬，被喜歡的人抓到自X，多冷靜的人都會想撞牆吧(Lex你是不是在房子外面偷看，抓準時機進來的？)

Lex的那幾句話，讓人看的很汗顏……『我的小花蕾』，這是肉麻當有趣吧……天呀，一邊翻一邊抽搐，我到底是要害羞，還是要大笑呀？