A Hair-Trigger Does Not a Relationship Make
一時衝動下的激情不是真正的感情
作者﹕twinsarein
配對﹕Lex/Clark
分級﹕NC-17
內容簡介﹕Clark找Lex商量給他建議；就這一次，Lex不想要給建議。
警告/涉及原著劇情﹕未成年(雖然我不能指出是那一年，總之Clark還在高中就讀)
作者的註解﹕第二篇嫉妒的Lex的小說，為了mrstotten在the
Lightning幫助海地的活動中購買了我的小說而寫的。抱歉我沒有早點在這星期的早先時候放上網，我被寫作給分心了。
校稿﹕總是卓越的sue_dreams。其他任何有可能的錯誤全都要算我自己的。我喜歡這樣聲明。
回饋﹕你們就不要躲在櫥柜裡了吧；我想要它公開。
Disclaimer(免責聲明)﹕no owe.
原文網址﹕http://twinsarein.livejournal.com/99384.html
授權﹕已得到作者許可，就不公開信了。
翻譯﹕Duan
譯者後記﹕請小心露骨的言語……
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
週一至週五，Lex如同往常到化肥工廠上班，親自出席，和值班經理們的會議，和廠長會合，巡查，處理投訴，那些已經被較低階的主管們經手過的，還有其它任何要處理的事情也都這麼做了。
不管白天有什麼事要忙，他還是盡力早點回到家，在2︰45分時在他自己的辦公桌前繼續工作。沒有人問過他，他為什麼要這麼努力，而且就算有人問，他也不會告訴他們的。不過，有時候，就像今天一樣，努力終於得到回報了。
「嗨！Lex，你在忙嗎？」
從他的筆電上抬起臉，Lex強迫自己壓抑住臉上想要綻開的笑容。他不能顯露出他有多麼高興Clark的到來，相反地，他只能允許自己的唇角微微地牽動了一下。
低頭看了下他的筆電上正在看的季度報告，早上回覆的時間就要到期了，他的手腕卻拍下去蓋上了他的筆電蓋子。「沒有什麼事是不能等的。Clark，怎麼回事？你看起來……」Lex的話突然停住，真的仔細注意而不僅僅只是知道Clark人到這裡了。他的朋友的手指拍打著他的右邊大腿，右腳則輕敲著地面。他，哦，天呀，咬著他的下唇……很焦慮。「我可以幫上什麼忙嗎？」
Clark走進書房裡，Lex不能直視他的眼睛，因為他四處看著房間裡面眼神遊移不定。「我需要……今天在學校發生了一些事，我需要找你商量給我建議。如果……如果你有時間的話。」
Lex從他坐著的椅子起身，繞過辦公桌走過去，手放到他的朋友背上把他引導到沙發。「為你我永遠都會有時間的，Clark。坐吧，我去替我們拿些喝的過來，你可以慢慢告訴我所有事情。」
Clark伸手去拿水杯時差一點就讓水撒了出來，然後一拿到手裡馬上大口地喝掉了一大半杯的水。閉上他的眼睛，他吸了口氣，然後突然，最後終於看向Lex。「我需要你告訴我要怎麼top(攻)一個人！」
Lex才剛剛喝了一小口的水，還沒來得及好好的吞下去就嗆到咳出來了。「什……什麼？我……我以為你需要的是……再說一次，我沒有……可能沒有聽清楚。」他勉強可以呼吸，更不用說講話都結結巴巴了，可是Clark好像還是不懂他說的。
Clark靠過去拍了拍他的背，這讓Lex為之背脊打了個冷顫。慶幸的是他被水嗆到的咳嗽樣子掩飾過了他顫抖的反應，努力再次平服下呼吸。「媽媽總是說衝動行事幫不上什麼忙的，可是我不喜歡坐以待斃什麼事都不做。抱歉我這樣子一口氣就說出那種話了，我就是太緊張了。我想過要慢慢說的，可是我一張開嘴……」
「我……我有聽到了，Clark，我真的有聽到。可是，你究竟為什麼需要知道……要怎麼top(攻)一個人？」Lex非常欣慰他的呼吸平順了很多，可是他真的需要弄清楚Clark在說的到底是什麼事。他依稀覺得好像有某個人需要被做掉了，或者是，也要把他搞到殘廢的地步，也或許對他做某種很可怕的事情。
他怎麼會沒有注意到這種事呢？如果Clark想要和男人試試看的話，他為什麼不來找Lex？Lex不能確定他現在是覺得很受傷，很生氣，還是在吃醋，他也不能確定是哪一種感覺比較多。
「嗯，學校有一個老師……」
對呀，再多說一點，無疑的就是在火上加油……
「今天是他在學校的最後一天……」
先不要燒，要聯合社會大眾來抵制這種人……然後當然囉，要控告他讓他面臨牢獄之災。
「實際上，如果有區別的話，他是實習老師……」
那我只好先逼學校開除他了，然後還是要聯合社會大眾抵制他，還有控告他。似乎我選擇了要發洩怒氣的做法。好吧，顯然就是如此……
「……他把我拉進儲藏櫃裡面，我知道發生什麼事之前就被摸過全身上下了。」
或許在我讓人把他從學校開除掉之前，應該要先挖出他的內臟！可是，那樣做不就換成是我要面臨牢獄之災了；所以，或許，至少我可以把他的手廢掉，為了他竟然敢碰我的Clark！而且，這種事發生的時候，學校其他的老師到底到那裡去了？嗯，太令人憤怒又嫉妒了……
「感覺那麼棒，比起最後一個月來學校裡和我一起鬼混的其他家伙要好太多了。」
一個月！這種事已經持續有一個月了，我竟然不知道嗎？Clark為什麼要對我隱瞞這種事，他不是不管什麼事都會先想到要來找我商量嗎……shit！我充滿了憤怒，嫉妒，又受傷的感覺……我真的是一個Luthor呀，我們不做任何會半途而廢的事情。
「他……他讓我那麼快就硬了，Lex。只有幾分鐘，比起以前任何一個人都還要快，他打開我的褲子，摸我……」
我要把他給閹了！我以前怎麽沒有想過可以這麼做呢？為了要脫罪，我需要……
「……沒有超過一分鐘我就射了……射到他的……他的手上。他用我的褲子擦手，還好我的背包裡有帶體育課要換穿的運動褲。」
Clark說完後就不敢直視他了，Lex慶幸他可以趁機有空檔控制住自己的情緒。「就算這些事真的很有意思，Clark，可是這跟你想要知道要怎麼top(攻)一個人到底有什麼關係？」
這個問題讓Clark猛烈地紅了臉，可是Lex還是覺得心理不太平衡，沒辦法像他平常一樣享受他的朋友慌張的反應。「哦，他……嗯……他說他喜歡我的……我的尺寸。他喜歡被伸展，燒傷的感覺。既然明天是星期六，我可以去他的公寓找他。」
放個火吧！只要縱火犯夠聰明的話，通常都很難以追查到的。因為我會親自動手，所以我知道我可以逍遙法外，我需要找個助燃劑……
「可是，我以前沒有做過，我怕會傷到他。」
Lex舉起手摸過自己光滑的禿頭，試著控制住他漫無邊際的犯罪念頭。如此熟悉的手勢稍微安撫了他自己。「Clark，為什麼你會覺得你一定得照他說的話去做呢，你甚至真的有想要去他的公寓嗎？」
Clark明顯困惑的連連張了好幾次嘴。「我……我有！我一定很在乎他，要不然我不會對他的愛撫那麼快就有反應了。我一定是一直壓抑住我的感情，因為他是我的老師，我不想要他被譴責或是因此被解僱。」
Lex立即對Clark對於這件事說出的話起了疑心。「對他的愛撫有反應，壓抑你的感情，你不想要他受到譴責嗎？那些話沒有一句聽起來像是你平常會說的話，Clark。」
這名年輕人聳了聳肩，還是避開不去直視他的眼睛。Lex更加坐進沙發裡，一條腿翹到另一條腿上，讓他可以完全集中於Clark。Lex抓住他的下巴，要他直視他。「告訴我，Clark。」
Clark的手抓住他穿著的運動褲，坐立不安了起來，可是Lex等著他說，最後他嘆了口氣。「不是這樣的，真的！這是他跟我說的，在我跟他說我很驚訝我會那麼快……那麼快就射了！」
那個狗娘養的(son of a bitch)！我真的會去檢舉他……在我教訓過他以後。
「Clark……」Lex必須停一下，控制一下讓他氣到要發抖的怒火。有一些是因為Clark從來沒有跟他說過，他想要和同性嘗試看看，可是最大的部分是衝著其他的男人，而且他現在還不想要立刻進行到腥風血雨的復仇場面。
「Clark，他當然可以讓你那麼快就射了。如果他現在是在大學就讀最後一年，他一定也有二十歲以上了，所以他可能或多或少有過一些情人。他是有經驗的人，可能已經知道要怎麼做了，還有碰觸身體那些地方會引發最大的反應，當然會比起你說的，你一起鬼混的那些高中小鬼還要更有技巧了。那種情慾高漲的感覺，和他是不是真的在乎你根本就毫無關聯，當然無疑地也不會是愛。」
放開Clark的下巴，Lex抓起他的水瓶迅速的吞了幾口，讓他自己有時間去想一下，有時間冷靜下來。他不能相信原本是個平靜的午後，怎麼會那麼快就轉變成如此情緒混亂。他的嘴唇含住瓶子的頸瓶時，他聽到了倒抽口氣的聲音，可是他放下瓶子時，卻只看到Clark低下頭緊盯住他自己(抓著褲子)的手指。
集中精神，Lex繼續說。「就像他讓你感覺很舒服，Clark，那都只是經驗累積的結果。他用他能做到的技巧來讓你以最快的速度達到高潮，因為他知道他在做他不應該做的事情，會讓他惹上大麻煩的事情。他要保證你會因為這種刺激的快感而上鉤。這不是因為你對他來說有多麼的特別，沒有像你說的有那麼深的感情存在。要是我來做的話，我一樣可以讓你那麼快就射了。」
他一邊說著時，Clark看起來越來越垂頭喪氣又尷尬了，可是Lex就是沒有辦法讓自己住口不要再說下去。他想要幫他的朋友，但是Clark坦承以告時的感情和樣子，讓他覺得很有困難。然而他話說到最後時，Clark卻突然有了些變化。
「你……」Clark只說了個字，就在他眼前一副要暈了過去的樣子，而且他搖晃的樣子讓人很擔心。
伸手過去，Lex輕拍Clark的臉頰，試圖讓他的朋友回神，不管他到底是怎麼了。「Clark，你還好嗎，Clark？」
Clark發出了小小的啜泣聲，那是Lex以前從來沒有聽過這個年輕人會發出的聲音。這種聲音直接穿過他的身體，讓他的身體最熟悉於此的那個部份都為之緊繃起來了。「我……Lex，我……你可以讓我射出來嗎？」
一想到Clark竟然不相信他做得到，受傷又憤怒的情緒立即冒出了頭。「是，我當然做得到。我和我的情人們分享過很多次這種經驗了，女性和男性都有。我知道碰你那裡可以讓你……」
Clark一隻手伸了過來放到他的手臂上。那裡熱得好像可以就此烙下印記了一樣，Lex必須要忍住不要低下頭去看他自己。他知道他的手臂沒事(沒有燒傷)。「不！不是這個，我的意思是你可以讓我射。」
他的手從Lex的手臂上移開，放在他的膝蓋上，Lex忍不住目光跟著他的手移動。他的視線就此停在Clark的鼠蹊部，他大口的倒抽了口氣。「天呀
，Clark！那是因為我嗎？」
Lex的問題讓他嚇到了，Clark只能點了點頭。
只是因為Lex說的話，就看到Clark的勃起已經增長到多大了，讓他的情緒是既高興又興奮。「只是因為我說我可以讓你射嗎？」
呻吟了聲，Clark的頭這次是快速地點了點頭。
他的眼睛打量過Clark的勃起在運動褲上撐出的輪廓，Lex一想到彎下身隔著布將之含進嘴裡的話會是什麼畫面，差一點就要讓流口水了。他設法勉強地壓抑住了。回看，他的眼睛緊盯住Clark，注意到他睜大眼睛。
「天呀，知道你硬了讓人會很興奮，是因為我說的讓你那麼快就有反應了嗎，Clark。」要忍住不去碰這個年輕人，無疑是個挑戰呀，可是Lex還是贏得了這個挑戰。「我希望我現在就可以把你抓進我手裡。一開始我會非常慢地抽送你，不用多久你就會求饒了。求我再快一點，再用力一點。最後，我會那樣做的……相信我說的，如果我像那樣子讓你射了，我不會把你射到我手裡的東西用你的褲子來擦乾淨的；我會自己把我的手給舔乾淨。甚至從這裡都可以聞到你聞起來有多棒，我想要嚐嚐看你在我的皮膚上會是什麼味道。」
Lex知道這不是個好主意，在不久之前另一個男人做過的事情才把Clark惹得搞不清楚狀況的時候，並不是適合的時間。可是，Lex不夠強壯到可以完全否認自己。否認他想要的，幾乎是需要的，有機會可以看到Clark身陷於激情之中會是什麼樣子。此外，他感覺到強烈的慾望，他現在不會太深入，冒險去佔有這個年輕孩子，他想要用更棒的體驗來替換掉他在儲藏櫃裡發生過的。
他的話讓Clark大聲呻吟，也讓Lex在他褲子裡的分身為之抽動。他想要摸他想要死了，可是，他不可以做。他想要Clark記得是兩個完全不一樣的場合，他想要比起那個所謂的實習老師，還要讓Clark加倍的興奮又更快的釋放。這些事並沒有列入Lex今天的行程表之中，不過他也沒有什麼不能適應的。
「說真的，我其實沒有想要你射到我的手裡，Clark。至少，不是只有我的手。我想要你射到我的嘴裡。我想要感覺到你伸展開我的嘴，滑進我的喉嚨。我想要在舌頭上嚐到你，舔光從你那裡所有射出來的。用我的舌頭來回地舔過你滴水的頂端，還有浸入你的裂縫裡，推入直到它爆發。」
Clark急速地喘著氣，眼神變得呆滯，而那小小的啜泣聲快要讓Lex失去理智了。可是，他不會讓這些放慢他的。「Fuck，Clark！你知道你現在有多麼的性感嗎？我想要吻你，把所有那些美味的小啜泣聲吞進我的嘴裡。這些就足以讓我活上好幾天了。可是我知道那種聲音的意思；你覺得空虛想要被填滿，我會從一隻手指開始做的。」
手伸過去，Lex伸出一隻手指摸索過Clark的下唇。他不容許自己像他想要的一樣讓手指摸過Clark的牙齒邊緣，就在Clark的眼神幾乎是在懇求他這麼做了的時候。相反地，他收回手指，繼續說。「我會把它放進你的嘴裡，除此之外還有我的舌頭，我們會讓它們既舒服又濕潤的。然後，我會往下撫摸過你甜美的小洞，來回的愛撫直到你給我更多的呻吟。一開始只有一隻手指，可是我打賭你不用多久就會想要第二隻了。我會繼續再多伸展你一會，不過不會太久，因為我想要你感覺到我滑進你身體裡，充滿你，讓你燃燒。」
他仍然緊鎖住Clark的眼睛，他們唯一碰觸到彼此的部分是他們的膝蓋，Lex可以看得出來Clark失去控制的時候。他的啜泣聲大到變成了呻吟，整個身體緊繃了起來，然後是抖動。Lex低下頭，看到Clark的堅挺在運動褲下一陣跳動。接著空氣中突然充滿了他釋放的氣味。意識到他單單只是說話的聲音就足以讓Clark射了，幾乎讓他自己差一點也要釋放了。雖然，沒有真的射了，Lex不能確定為此他是應該要高興還是要感到失望。
Clark伸手過來，Lex允許有個短暫的擁抱，可是比他想要的還要快上很多他就退開了。他退開時，Clark看起來很困惑。「Lex？」
靠過去，Lex輕輕的吻了下Clark的嘴唇，在他想要吻得更深之前還是先一步讓自己退了回來。「雖然我也很想要，Clark，可是我不能讓我們現在真的做了。」
「你是什麼意思，所以你只是在耍我嗎？」Clark的聲音裡清楚地透露出他的不安和受傷。
「不！天呀，不是的，Clark，我絕對不會對你做那種事的。可是你剛剛才說你在乎某個人，只是因為他可以讓你短短幾分鐘，就射了我不想要你再因為我們做的而情緒更混亂更弄不清楚。儘管我對剛剛發生的不會有任何一點後悔，我還是不應該讓它發生的。如果我們之間的關係要更進一步的話，我想要你先確切的想清楚你對我是什麼感情，想清楚你想要我什麼。」
「可是……Lex，求求你！」
他伸手過去，Lex手掌往下沿著Clark脖子撫摸過，那雙懇求的眼睛和顫抖的雙唇差一點就要讓他答應對方了。然而他馬上狠下了心，手輕輕地放到Clark的嘴上。「不要這樣，Clark，拜託，我努力要做對的事，那是很不容易的，不要讓我再更為難了。」
顯然不太高興，Clark猶豫不決，可是還是認真的點了點頭同意。Lex放在Clark嘴上的手摸上去，直到抓住他的黑髮。在那裡，是他溫柔的態度結束的地方。他向後拉，直到強迫Clark直視他的眼睛。「跟我保證明天你不會去見那個老師。」
不能搖頭，Clark只能眨了眨眼睛表示他的同意。「我不會那樣做的，Lex。即使你現在不想要聽到這，可是對我來說很容易就可以區別出剛剛你做的和他做的事情的差別。和那個人，無異的只是發洩。和你……和你……我甚至找不到話來形容，可是不只是發洩，它……它設法觸及到我比那更深的地方。我希望我可以說得更清楚，可是我真的不想要再見到他了，或是甚至想起我們在儲藏櫃裡做了什麼事。我只想要記得你！」
Clark的話讓Lex心裡緊張的感覺終於鬆開了。和Clark不一樣的是，他清楚地知道差別是什麼，這個年輕孩子不自覺的坦承讓他心潮澎湃。可是，不管怎樣，他現在還沒有準備好要開導他，讓他知道是怎麼回事。他鬆開了抓住那濃密黑髮的手，雖然還沒有完全放開。「很好，那麼其他那些和你鬼混的傢伙呢？」
「只有你，Lex！我保證，甚至是女人也沒有一個。」
再次點了點頭，Lex放開抓著Clark頭髮的手，撫平被他抓亂的頭髮。「非常好，只有幾個傷亡數字，甚至是我都能掩蓋掉的。」
「Lex！」
「Clark，只是開個玩笑。開玩笑……大部分啦……」
結束
譯者後記﹕
比起流星異形，Clark這種等級的人，竟然都沒有人想要對他動手動腳，這才是smallville最奇怪的地方吧！
我相信有老師就是很邪惡，故意要誘惑那些根本還不懂得情愛是什麼的孩子。看看美國發生過多少次老師誘拐未成年孩子的案件就可知一二了。Clark這種沒什麼經驗的孩子，被個有技巧的大人煽動幾下就會誤會身體上的快樂就是愛了。
大家回頭想想，十幾歲時候的自己真的很"呆"吧，我是指很容易被騙啦……看來有個世故的朋友在身邊也是件好事。
還有，你應該有看到吧，Clark問Lex的是『怎麼top一個人』，這小鬼還是有想攻的念頭呀！不過Lex後來那種完全控制住情勢，Clark也被Lex玩於手掌心的樣子，看來誰top誰還很難說吧！(奸笑)
