A Perfect Match
完美的一對
作者﹕twinsarein
配對﹕Lex/Clark
分級﹕R
內容簡介﹕Clark享受別的男人對他的注意，Lex對這一點有異議。
Beta﹕透過驚人的sue_dreams，這篇他已經幫我校槁兩次了。
類型︰時間在未來的小說
Feedback(留言，回應)﹕我會謹慎(jealously)的保衛好我得到的，就像Lex愛吃醋(jealously)一樣的守護好Clark。(英語裡的jealously有嫉妒和謹慎的兩種意思)
作者的註解﹕mrstotten從我在the Lightning幫助海地的活動裡買了故事。她要求要有吃醋的Lex。我給了她兩個腳本看看她想要我使用那一個。兩個她都很喜歡，所以她回到那裡買了第二個故事。她允許我可以將這兩篇小說放到網路上。另一篇在幾個星期以後會公佈。(譯者﹕作者提到的這第二篇小說，翻譯在這裡──A Hair-Trigger Does Not a Relationship Make)
Disclaimer(免責聲明)﹕no owe.
原文網址﹕http://twinsarein.livejournal.com/97198.html
翻譯﹕Duan

授權﹕已得到作者許可，就不公開信了。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　

Clark設法擠到更加靠近新聞發布室前排的位置，等著Lex Luthor到達。這群記者既緊張又興奮，每個人都想要擠到更好的位置上。對於他這種有著逆來順受 天性的人來說，Clark才搶到手的位置眼看就快要失守了，除了利用他高大的身材阻止自己被往後推以外，他毫無辦法。只是今天發生這樣的事情好像比平常還要多上很多。

這時候他就會希望Lois人有在這裡叫這些粗魯的傢伙滾遠一點了。Clark吞了下口水，真的很想要叫那個不斷碰到他的男人不要再撞到他了。可是相反地，他卻只能推了推鼻樑上的眼鏡，環視了一下四周，試著是第一個，也或許是第一個之中的其中一個，看到Lex走進房間裡。

隨著他的注意力放在房間外面的動靜，他的自制力讓他忍住了先不要管那個一直不小心撞到他的傢伙，所以他完全沒有心理準備會從背後受到猛烈的撞擊！

要不是有隻手臂伸了過來抱住他的胸及時的穩住了他的話，這樣的衝擊差一點就讓他跌到地上去了。「小心一點，小不點。」

「小不點？」因為那隻手臂還抱住他的胸，Clark只能轉動他的脖子，還要抬起頭才能看到他背後的那個人。他比起Clark已經相當高大的身材還要再更高上五或是六英寸。「哦，嗨！史蒂夫。」Clark對這名現在轉行當記者的大都會鯊魚隊(美式足球)的前任明星候衛，自我調侃 般地笑了下，一邊試圖要輕輕地推開他。史蒂夫卻還是抱著他。不是說Clark真的有多介意啦，可是史蒂夫是個很引人注目的人，在這裡又真的不是惹人注意的好地方。

「我想很多人站在你旁邊，都會變成小不小點的。嗯……你可以放開我了嗎？」

史蒂夫低下臉對他笑了笑，搖頭拒絕。「我想因為你的看門狗不在這裡，不能阻止鯊魚接近，所以我不應該放開你。」

Clark用自己真誠的笑容回應，可是還是很奇怪史蒂夫說這些話是什麼意思。「看門狗，鯊魚，你在說什麼呀?」

「Kent先生！費爾先生！這裡是公開場所，不是給你們親親我我的地方。如果你們不介意的話，我想記者會要開始了。」

Lex Luthor冷冰冰的聲音充滿了整個房間，讓所有人都為之噤聲了。Clark被如此評論，感覺到自己整張臉都羞赧地漲紅了起來。他往後要推開史蒂夫抱住他，這一次他鬆開手了，史蒂夫的手臂從抱住他的胸好像故意般的在放下來時摸過他的屁股，儘管速度很慢，他終於還是完全放開他了。匆匆看了一下這個記者同業(史蒂夫)，Clark驚訝地看到他沒有為了Lex的告誡言語而有不好意思的反應，他反倒用調情的眼神回看了Clark。

把他的注意力轉回到台上，Clark盡力要專心於準備要記筆記了，還有努力要自己得到發問的機會。可是他的任務卻變得更加困難了，就在史蒂夫把一隻手放到他肩上的時候，他只站在離他僅僅幾寸的地方。

這個男人貼在他身後的感覺很棒，而且他很久以前早就認命了，承認自己真正想要的對象是男人。Lex今天一直怒瞪著他的樣子只是讓他更加的確定了這一點。既然他們已經不是朋友有好一段時間，所以敵意已經不是什麼新鮮事了，光是那樣的眼神好像就可以射出 了毒液一樣。Clark想不通的是，他最近有做了什麼事嗎，讓他會得到如此的怨懟。

在某些時候，記者的問題被問被答之間，史蒂夫彎下腰湊到他耳邊說了些話。Clark必須承認他有一點故意去回應對方的關注，想要回擊Lex今天的態度。他抬起臉，稍微的更靠近那個大塊頭男人的嘴邊，往後湊近那結實的胸膛上，而且還帶著微笑。

「Kent先生！似乎你更喜歡在你工作時調情，所以我認為將你送出這裡會是合適的處理。」

Clark再次漲紅了臉，雖然這一次有部分原因是因為他生氣了。「Le……Luthor先生！」在他可以更進一步說什麼之前，兩名塊頭大到笨重的LexCorp警衛抓住了他的手肘。最後瞪了他的前任好友一眼，Clark只得讓自己被架著護送出房間。他離開時聽到了他(Lex)也訓斥了史蒂夫，可是卻沒有叫警衛把他拖出去。

Clark生氣Lex接二連三的讓他難堪，還有對待他的雙重標準只把他一個人踢出去，警衛還一路把他送進了電梯。Clark以為他們會把他送到大樓的大廳門口，可是電梯不是往下，卻往上升了。 明白問他們也沒有用，Clark只能靜靜地瞪著被關上的電梯門。他甚至都還沒有對他們打一下招呼，他們就把他帶到Lex的頂樓公寓門前了。

就這樣把他自己一個人留在那裡了，Clark在房間裡來回踱步，生悶氣地不斷想著Lex沒有必要的指責，讓他在他的同業面前難堪，讓他的專業遭到質疑。

還有，他沒有把史蒂夫趕出去。 有一會，他生氣史蒂夫沒有因為他受到的不當指控而跟著他離開來表達抗議，因為他才是會有如此場面的始作俑者。 然而Clark馬上斥責了自己，因為現在他這樣子才真的是沒有記者專業。史蒂夫當然不能錯過採訪如此重要的記者會。

可是，這樣短暫的情緒爆發確實讓他起了疑心。再加上他知道Lex的思考模式，讓他禁不住地想他故意親近史蒂夫，真的激怒他了嗎？可是，他為什麼要在意他對史蒂夫是什麼感覺？Lex今天的表現一點都不像他原來的樣子。他們兩人意見不同早就不是這一兩天的事了，可是Lex也從來沒有如此公開的敵視這個裝做一般平民的他。這使他想到了某些事，可是他又不能完全想通。為什麼Lex要……

門外的聲響引起了他的注意。他用X光穿透過牆去查看，他看到只有一名警衛站在門外面。這樣的景象對於放鬆他的心情並沒有什麼幫助。不是說他們真的可以阻止他離開，如果他想走的話。他已經完美的假裝他是個會推開人群去他佔他想要的位置的人了，即使他的本性其實是逆來順受的。

他甚至可以跳出窗戶離開這裡。如同他知道現在他們之間存在的仇恨，Clark也知道Lex還是會為他掩飾的。他過去已經做過好多次了。自從Lex發現他所有的祕密，在北極有什麼存在，他已經等著遲早有一天Lex會拿這件事來反擊他的。

在Lex奇跡的死裡逃生回來後，Clark肯定他會揭露這件事的。他穿著紅藍衣服飛速的出現，在成為超人的過渡期之後，他一直等著Lex總有一天會把他的真相告訴全世界的所有人。可是除了有幾次敷衍了事地試圖要殺死他以外，他什麼都沒有說。

Clark常常在想為什麼，可是就是想不出任何令人滿意的答案。他希望他可以相信這是因為這男人還關心他，可是根本就沒有證據可以證明是如此。非常有可能是Lex在等著，一個可以最嚴重的打擊他的時機點到來才要公開揭露他的祕密。某一天，或許他應該要去問他。雖然他懷疑他能得到什麼滿意的答案。然而，如果他確實找得到Lex關心他的任何證據，他還是會盡力清除他過去的錯誤的。

他沉迷在思索著最近和過去所發生過的事情，忘了要去注意監聽Lex有沒有走過來的聲音，所以大門打開時他才會有驚訝的反應，然後聽到了走進來的人打發走那個守住房門的警衛。

轉過去面對門，他甚至沒有機會開口，更不用說他對Lex氣到說不出話了，他怎麼可以那樣子把他架出新聞發佈室。相反地，Lex卻大發雷霆的走進來了，只停在離他十英尺遠的地方，瞇細他的眼睛，氣沖沖的，氣到臉都微微染紅了。Clark的怒氣立即消失了，他反而要硬生生把突然想發脾氣的渴望給吞下去。所幸的是Lex的開場炮轟也有助於這一點。

「Clark，你到底是怎麼回事？在我的記者會上和前任球員調情！你才一天沒有帶你的看門狗，就忍不住對你發現的第一個男人流口水了嗎，那個故意要藉機接近你的傢伙！」

Clark想要反駁的衝動在聽到『看門狗』後突然消退，那是他今天第二次聽到這個字眼了。「『看門狗』？史蒂夫也說了那種話，你是指Lois嗎？」

Lex上前了幾步更加靠近他，他的手在身側緊握成拳頭。「當然我指的是Lois。如果你有仔細地看過新聞室，你就會注意到有那家報社或是那家媒體像你們一樣派兩名記者來採訪同一件新聞嗎？沒有。你頂多只會看到一名記者搭擋一位攝影師。所以，身為美國最高評價的報社，為什麼需要同時送兩名記者出來採訪？」

Lex嘲弄的聲音將Clark原本要反駁的話都逐出他的腦袋了，直到要插話都已經太遲。他回想了過去。所以Clark是Lois的看門狗，在那裡是為了要拉住Lois，讓她不要肆意妄為嗎，是這樣子嗎？

Lex冷笑的靠得更近，他的語氣裡充滿了嘲諷，他的眼裡卻充滿了Clark不能完全解讀的某些東西。「你從來都沒有注意到有什麼不對勁嗎？你從來都沒有注意到採訪的時候那些男人有多麼渴望靠近你，或是Lois得要用兇狠的眼神去瞪他們，才能把那些人嚇走嗎？似乎總是會有四，到五個人想要圍住你。」

在伸手可及之處，Lex用每一句嘲諷的陳述在刺穿他。這沒有真的傷到他，當然囉，可是還是很討厭。「你從來都沒有注意到他們是如何競爭可以站到你旁邊的位置。史蒂夫．費爾只不過是最新加入的傢伙，以及最能擠過那些人的一個。我在房間外面的監視器上都看到了，就像我總是會做的一樣。你甚至有懷疑過他是故意要去撞倒你的 嗎，才讓他有理由可以去扶住你嗎？」

低下頭看這名企業大亨，他如此的靠近，Clark必須要壓抑住一陣慾望造成的顫抖。一如往常，他暗自希望在他們還是朋友的時候，他早就體認到這些感情了。

他們像這樣單獨相處，已經是好久以前的事了，至少也是他們還只是Lex和Clark的時候。等到他成為超人，一切都不一樣了。超人的衣服像是設了一道障礙阻隔在他們之間。 然後穿過其中的，是Lex用著輕蔑的語氣說出來的那些話。

「等一下，既然你都要來開記者會了，為什麼還要在監視器上監視我？我可以明白你想要看看會有誰在那裡，估計一下記者會發問什麼問題，可是你看得太仔細了，足夠你注意到有男人想要競爭我去注意到他們，甚至還注意到史蒂夫是個新出現的人。」Clark瞇細眼睛，專心地盯住Lex。

短暫的Lex臉上閃現過動物被困住般的表情，不過他馬上又控制住自己一臉鎮定了。不過還是遲了一步，Clark看到了，他開始把這些跡象拼湊在一起。

Lex十分合理的解釋調整了一下，Clark回想整個下午發生的事情。Lex一直以來表現的樣子讓他想起了某些事，一些埋在他的心底深處難以辨認的事。既然現在他集中注意力去想了，他找出答案了。Lex表現的就像是吉米和克洛交往時的樣子！

「你吃醋了！」他沒有想要說出來，可是還是脫口而出了，不過這樣的體認還真是個驚喜。Lex為了他吃醋，是因為有別的男人對他有興趣。

「你以為我吃醋了嗎？別傻了，Clark，Luthor不會吃醋的。」

Lex激動到急得都張大鼻孔否認他的話了，Clark卻只是揚起眉質疑他。「不要拿Luthor那種廢話來搪塞我，Lex。你就像其他人類一樣，也會屈服於自己的弱點。」

「聽你這個外星人說的，好像你真的有多了解人類會有什麼弱點一樣？」

Clark訝異到張開嘴，他故意說的話真的刺激到Lex讓他發火了，沒有什麼會比這些讓他更確定他猜對了。

「天呀，Lex，我怎麼會這麼多年都沒有看出來？你一直都很羨慕我，可是我以為是因為我擁有的家庭，或者就算不是這樣，至少也不可能是那種理由。到底是那裡不對了，Lex？那個史蒂夫對我有興趣，還是我今天早上沒有推開他？」

「那就是讓你失控的原因了，是嗎，Lex？」Lex只是噘著嘴，Clark頓了下。沒關係，Clark也沒有打算要住口。「你不介意女人，從來沒有為她們吃醋過。我打賭那是因為你以為我是異性戀，所以這麼多年以來你才甘願 肯疏遠我。可是，一旦我表現出對另外一個男人有興趣了，或是至少也沒有對別的男人的靠近表示過厭惡，你就吃醋了，因為你看到了你可能錯過了什麼。就是那樣 子了，是不是？」

Lex對這樣愚蠢的傷感搖了搖頭，嘲笑Clark。「Clark，我曾經以為你是個自以為是的偽君子，完全陶醉在自以為是之中……從你在高中上了高年級時，我就有過這種念頭了。雖然，和現在相比，我很想念過去的 那個你。至少年輕的Clark不會聽起來是這樣一個自私自利的混蛋，也不會有這種自己對其它人有多麼重要的妄想。」

Clark只是一笑置之。他肯定他說對了，他的超級聽力比起任何人造的測謊器都要更好又更準確。從過往的那些暗殺和意圖要綁架他的經歷中，或是要收購敵方所需要的長期合約，所以他知道Lex的心率有多麼穩定和強壯。

現在，心跳的跳動速度卻是正常的兩倍。 那就表示Lex在意他。非常的在意。如果他不在乎，Lex不會浪費他的時間或是精力去吃醋的，他只會把膽敢擋住他的路的傢伙解決掉。「是啊，不過年輕的我也不敢這麼做的。 」

在Lex來得及眨一下眼之前，Clark已經全身脫光光躺在Lex巨大的，奢華的床上了。他和Lex面對面的看著彼此，Clark將這名瘦高的男人拉得更近。

頭髮沿著他光滑的身體磨蹭過他的皮膚，惹得Lex呻吟了起來。 Clark看他咬唇強忍住不要發出聲音，他的大手愛撫過Lex的背讓他自動地拱起身更加靠近他了。「Clark！天呀，這樣做也不能改變什麼的。」

Clark對另一個人溫柔的笑了。「會，它就是會，性愛總是會改變什麼的，Lex。除此之外你是個聰明人，而我可能要很慢才能注意到某些事，可是我不是完全的笨蛋。我們可以慢慢的想出 來要怎麼解決的，我們會想出來的。無論如何，我們之間擁有的某些事情會讓我們一定要成功的。終究，我不會和我不在乎的人上床，你也不會對你不關心的人有那麼強的佔有欲又著迷。」

Clark把他轉過來仰躺到床上，用他的膝去推開他的大腿時，Lex喘了口氣。可是他還是伸出手去抓住那濃密的深色棕髮，用力地把他往後拉。「除了我以外不可以有別的男人，這沒有商量餘地。」

Clark認真地點了點頭同意，隨之他的唇上彎曲出壞壞的笑意。「所以說，女人就可以囉？」

Lex低吼，舉起膝蓋去撞他，很用力的！「我現在可能無法傷到你，可是如果你敢對我不忠的話，我一定會找到方法來讓你很後悔的。」

Lex粗暴的舉動還有他的話，就證明了他有多麼的在意他，Clark高興的呻吟了起來。他將這個馬上就會成為他的情人摟進臂彎裡，用他的大手捧住Lex的臉，讓他的脖子抬起來，直到他可以直視進Lex的眼裡。「我們兩人之中的任何一個，甚至從來 都沒有過可以和其他人好好交往下去的，不是真心的。我們永遠都會是彼此的伴侶，Lex，不管我們做了什麼。我知道那不只是在臥室裡，或是在我們的有生之年會有什麼改變。你再也不必擔心我會迷失方向了。」

低下他的臉補足了最後幾寸的距離，他吻住Lex的嘴，用他的嘴唇，他的牙齒和舌頭傳達他內心的保證。感覺到Lex熱切的回應，他的身體在他身下軟化了，他知道對方明白也接受了他想要傳達的心意。

他一邊想著，手一邊滑下去抓住Lex結實的屁股，看來他得為了Lois今天沒有和他一起來記者會，送束花向她致謝了。





結束



譯者後記﹕

其實這篇的最後有點Lex被Clark壓得死死的氛圍(你可以跟我一樣裝做沒看見)，感覺上Lex被Clark承認愛他給高興到一時沖昏頭了吧……
不過比起前半段的Clark又不算什麼了，被比自己壯的男人抱一下就忘記自己身在那裡了嗎？(汗)，無怪乎Lex會氣到把他架出記者會了。